Кто нибудь знает, где в Уфе можно недорого скопировать кассету на CD или на другую кассету?

На любом компьютере, имеющем звуковую карточку, наверно.

Нужно с аудио-входа записать в .wav, а потом уже .wav записать на компакт-диск.

Главное, подобрать программу подходящую:
http://allmedia.km.ru/default.asp?I=prog&PID=483

Возможно, больше всего возни будет, если захочется улучшить запись. Может поможет такая статья:
Как качественно оцифровать Звук http://ixbt.stack.net/multimedia/quality-record.htm

не аудио а видеокассету

Видеокассету только с видака на видак и переписывать. А на компьютер через любую подходящую видеокарточку с видеовходом, всё равно качество будет паршивенькое.

Это все я знаю. Я спросил где? У меня нет и одного видеомагнитофона. И видеокарточка у меня обычная.