Знатоки енглиша поведайте мне истину на какой слог ставить ударение в этом слове?

Там двойной 'p', по-моему.

первый раз такое слово вижу. неологизм что ли?

по идее фЭйпбл канеш

Означает, кстати, "е6абельная"

разговорный? слэнг?
fuckable?)))

на какой слог надо оно само встанет

Не знаю. Я бы поставил на первый слог. А вообще, тоже впервые встречаю такое слово. Да, слэнг. Очень по-фаритовски )

1) Something that is sexually desirable, or deemed high enough quality that it can be used for masturbation purposes.
Man, that picture is really fappable.

2) Of sufficient quality to masturbate too
Person 1 : Hey dood did you just see that chick walking down the street?
Person 2: Yeah I didn't really like her face but that shit is totally Fappable

Думается мне, что произносится оно так -- ['fæpəbl]

прикольно)

:rolleyes: по правилам чтения так должно быть:)

это сокращение от фак фейс ап тейбл?

1) То, что хочется выипать, или оччень подходит для дрочки.
"Клёвая фотка; спасибо, подрочил."

2) Преемлемого качества для дрочки.
Charli: Moln, видел ту тёлочку?
Moln: Ага. Лицом, конечно, не вышла, но я б вдул.

ничо так перевод.)) в лучших традициях))

Вот что есть по слову Fap:
Текстовое обозначение звуков дрочки, которое часто используется в японских коммиксах :D


А вариант с одинарной "р" тоже верный. В американском английском двойные буквы, в случаях добавления к односложному слову разных суффиксов, заменяются одной. Таким образом fappable превращается в fapable :)

doy, каким переводчиком пользуешься?)

Есть такой хороший переводчик. Там включаешь опцию Farit.ru и он переводит на понятный)
А конкретно это слово нагуглил.

все просто

если писать fapable, то ударение на второй слог -фэпЭйбл

а если писать fappable, то на первый - фЭйпбл

спасибо, а как же фЭпэбл просто без Й? я сперва так произносил

Не согласен. Сравните с "capable" [ˈkeɪpəbl] "способный"
Ударение не первый слог.
И я до сих пор уверен, что fapable производное слово от fap, которое произносится как [fæp].

чет из разряда.. "Герман ... это просто фейпыбыл"

Что и требовалось доказать. Я был прав.