PDA

Просмотр полной версии : Поступление в БашГУ на переводчика 2010


Тарифы: МТС, Билайн, МегаФон
Выгодные непубличные тарифы МТС, Билайн, МегаФон, Безлимитный интернет ✅
Doysl
01-03-2010, 12:14
В этом году, я собираюсь поступать в БашГУ на переводчика [английский] (факультет романо-германской филологии). Хочу на бюджет. Кто со мной?

  • Документы принимаются с 19 июня до 25 июля,
  • Если у вас на руках нет свидетельства о результатах ЕГЭ, то сдавать можно при поступлении в университет. Загеристрироваться на это дело необходимо до 5 июля в самом университете,
  • Расписание экзаменов утверждается до 20 июня;
Необходимые для поступления документы:
  1. Паспорт и ксерокопия (паспорт предъявляем, а ксерокопию сдаём),
  2. Диплом или аттестат об образовании,
  3. Фото 3х4, 6 шт,
  4. Свидетельство о результатах ЕГЭ;
Дополнительные документы, наличие которых в ваших же интересах:
  1. Медицинская справка по форме 086-у, которую можно получить по месту жительства;

До начала вступительных испытаний необходимо получить экзаменационных лист у технического секретаря факультета. Его дадут вам когда вы сдадите все документы.

В день экзамена, когда будете стоять перед аудиторией, в руках у вас должны быть паспорт и экзаменационный лист.


27 июля становятся известны списки сдавших экзамены, т.е. тех, кто набрал проходные баллы.

30 июля обнародуются списки абитуриентов, которые поступили, т.е. прошли по конкурсу.

5 августа подписывается приказ о зачислении.

Более подробную информацию смотрите на официальном сайте БашГУ в разделе для абитуриентов http://abiturient.bashedu.ru/

О моих похождениях в 2011 году смотрите здесь http://forum.farit.ru/showthread.php?t=209358

Изабелла Юрьевна
01-03-2010, 12:51
на английский?

Grommm
01-03-2010, 12:54
а миня 26ти летнего возьмут на буджэд?

Doysl
01-03-2010, 13:19
Да, на английский. Спасибо за замечание, я откорректирую.
Об ограничениях по возрасту я ничего не знаю. Разве такие бывают?

Изабелла Юрьевна
01-03-2010, 13:49
Выучившись на переводчика, каковы перспективы?

Doysl
01-03-2010, 14:32
Изабелла Юрьевна, львиная доля работающих выпускников работает в школе. Преподають английский язык. Оставшаяся часть выпускников -- кто как о себе позаботится. Можно работать в международных компаниях, в государственных учреждениях, быть личным переводиком кого-нибудь. Кто знает, может быть Вы будете переводчиком-синхронистом на ассамблеях ООН? Или, спустя время, захотите продолжить своё образование в Швейцарии, в высшей школе переводчиков в Женеве?

Ограничения лишь Ваши способности и возможности.

MUSTANG
01-03-2010, 15:02
никаких

Изабелла Юрьевна
01-03-2010, 15:24
Я учу другой язык, хотя на английском могу без проблем общаться.
Скажите вашу истинную цель выучиться на переводчика? Уехать из России?

Рустикк
01-03-2010, 15:30
Когда я там учился (с 2000 по 2005), нам рассказывали аж про какого-то пенсионера, который на ФРГФ поступил по каким-то льготным условиям, так што - шансы есть))
PS: Этот дед даже и помер прямо там - на лекциях:(

Doysl
01-03-2010, 20:34
Изабелла Юрьевна, Вы, случаем-с, не из ФСБ? :)

Изабелла Юрьевна
01-03-2010, 20:41
нет. поверь наслово:rolleyes:;)

Varenig
01-03-2010, 20:50
бывшая девушка там отучилась на этом факультете ща работает в мосвке xату ей предоставляют с тачкой, зп xорошая, командировочки в другие страны. так что doysl желаю успеxов)

Изабелла Юрьевна
01-03-2010, 20:53
что тебе от меня нужно?
:rolleyes:

Doysl
01-03-2010, 22:56
Спасибо)

IT
01-03-2010, 23:11
китайский-перспективное направление ;)
наверное в нашем бгу не изучают его

F1sker
01-03-2010, 23:20
I haven't expected such a nice topic here. I'm going to do it, but I got some troubles with a russian literature. Is it necessary to have a good knowledge of it ? Tbh the last time I read a book was about 3 years ago)

Doysl
02-03-2010, 00:39
Изучают

Doysl
02-03-2010, 00:53
Not so necessary as of English. The English language is a major exam. Also, you'll need to pass Russian, history and literature. I have no idea about questions of history and literature :)

TLK
02-03-2010, 02:37
Good luck, best wishes from the USATU :)

Doysl
25-03-2010, 01:47
Кто-нибудь знает, что могут спросить из истории и литературы? Какого рода вопросы?

ArsEND
25-03-2010, 02:15
а чо лифтерам нынче не модна чтоле?

какармак-жив
25-03-2010, 09:23
а че на счет егэ??? ты ж дойсл не школьнег

Doysl
25-03-2010, 10:34
ArsEND, в России лифтёры, как ты их называешь, больше не в почёте, тем более в Уфе, где многое скупили москвичи. Вот в США я бы поработал на этом поприще.

какармак-жив, я собираюсь сдавать ЕГЭ прямо в университете. Это называется, вроде бы, дополнительным сроком сдачи ЕГЭ; как раз для нешкольников. Регистрация на это дело заканчивается 5 июля, а начинается, должно быть, со дня, когда можно подавать заявления на поступление -- с 19 июня.

Doysl
02-04-2010, 18:51
Я, получается, один туда собираюсь? Точных ответов никто не дал. Не уверены?

Phanthasmia
24-05-2010, 12:13
я пойду. Давно хотела.
потом заодно на филологический подам документы.

Doysl
24-05-2010, 12:20
Славно, славно :)
Phanthasmia, хочешь пойдём вместе? Только день пока трудно запланировать. Это будет видно позже. Приводи друзей, кстати :)

Phanthasmia
24-05-2010, 12:23
да у меня все уже либо отучились, либо на фиг им английский не нужен)
вот я потому и пишу, одной страшно же идти :) А экзамены какие? Сам язык, русский, математика?

Doysl
24-05-2010, 12:33
Филология (о)
(специализация зарубежная филология (английский язык и литература)
1. Русский язык (ЕГЭ, тест)
2. Литература (ЕГЭ, сочинение)
3. Английский язык
(ЕГЭ; устно, с элементами тестирования)

Перевод и переводоведение (о)

(направление лингвистика)
1. Русский язык (ЕГЭ, тест)
2. Иностранный язык
(ЕГЭ; устно, с элементами тестирования)
3. Литература (ЕГЭ, сочинение)

Сейчас посмотрел это на сайте http://abiturient.bashedu.ru/node/211
До этого смотрел, был ещё вроде экзамен по истории, но сейчас его уже нет. Жирным выделен профильный экзамен :)

Phanthasmia
24-05-2010, 12:40
во, отлично, спасибо, Славик :)
да, перевод предпочтительнее.
а прошлогодние ЕГЭ принимаются? Мне б русский зачелся, зря, что ли, на 5 писала

Doysl
24-05-2010, 12:46
Не за что :o

Насколько я знаю ЕГЭ (а я не мастер в нём), он сдаётся один раз в год. Вряд ли прошлогодний зачтётся :( Хотя, если год не прошёл, то всякое может быть. Это надо уточнять в приёмной комиссии :)

СумасшедшийБолванщик
24-05-2010, 12:50
http://torrents.ufanet.ru/forum/viewtopic.php?t=203717

http://torrents.ufanet.ru/forum/viewtopic.php?t=73433

Doysl
24-05-2010, 12:58
О! Спасибо большое, СумасшедшийБолванщик :)
Я не знал, что специально для английского языка тоже есть такие книжечки по ЕГЭ. Обязательно ознакомлюсь :)

Phanthasmia
24-05-2010, 16:15
щас прошла аудирование. Ничо так, теперь думаю, что смогу сдать ЕГЭ :)

KrotX
24-05-2010, 16:32
плюс пицот,
перспектив никаких, вообще - язык это не во-первых, и не во-вторых...
но самое грустное - тоска и безысходность в глазах основного ин'язовского контингента - девушек с аулов и городских маменькиных дочек, понимающих что никакие заграничные прынцы их не ждут...

Phanthasmia
24-05-2010, 16:33
Вы какбе считаете невозможным изучение языка не для ебли с прынцами, а для себя? или к чему такая категоричность?



KrotX
24-05-2010, 16:49
школа не катит, какбе с учетом навыпускавшихся в пердыдущие годы и неторопящихся на пенсию старых училок, тут кстате школу реформируют, учителей скорее всего станет меньше (типа как качество выше),
репетиторов столько что детишек не хватает,
назовите "международных компаниях" и "государственных учреждениях" где етих выпускнегов ждут. про аssамблеи ООН - вообще бред,
так что вы правы, будут, "будете переводчиком-синхронистом" "для себя"
PS категоричноть из опыта (нечужой человек), окружения и реальности...
девчонки с педа пару лет назад сами так и говорили - перспектива - "репетиторство"

Phanthasmia
24-05-2010, 16:56
ну, и репетитор может неплохо зарабатывать. А про международность - ну мало ли, кто ищет, тот найдет.
Допустим, я получаю красный диплом и вообще охеренно себя показываю. Думаете, ректоры и профессора, имеющие знакомых со своими компаниями (ну или наподобие того) не посоветуют меня им? Как правило, лучших выпускников стараются устроить.
Насчет педа - никогда и не сомневалась, каковы оттуда перспективы.
На крайняк можно заниматься благотворительностью — переводить кино))

KrotX
24-05-2010, 17:10
Phanthasmia! "имеющие знакомых со своими компаниями" -какого поля дея-сти эти компании?!?? я работаю в IT, и у нас выпускник филфака с красным дипломом и кандидацкой после аспи-уры занимается переводом технической документации!!!

Phanthasmia
24-05-2010, 17:13
ладно, благотворительность так благотворительность :)

А вообще язык еще здорово пригодится, когда эмигрирую

KrotX
24-05-2010, 17:30
вот тамто тебе БГУшный английский пригодится ))

Doysl
24-05-2010, 21:45
KrotX, не понятно Ваше участие в этой теме. Зачем Вы здесь всё это пишите?

KrotX
24-05-2010, 22:02
пишу по теме, читай, пригодится

Agent Cooper
24-05-2010, 22:10
дай угадаю, тебя отчислили с ФРГФа за неуспеваемость?

Doysl
24-05-2010, 22:11
Как сказал один Молн:

KrotX
24-05-2010, 22:54
ай маладца

тинка
25-05-2010, 21:12
Не совсем поняла, что значит - английский ЕГЭ, устно? Так ЕГЭ или устно? Насколько я знаю, БГУ не входит в перечень институтов, имеющих право на собственные вступительные испытания. Я считала, что нужно 3 ЕГЭ - русский, английский и литература, и все. Не то, чтобы кому-то из близких туда нужно, но просто интересно. Кстати, учиться там сложно, отсев большой.

Phanthasmia
25-05-2010, 23:19
я думаю, это значит, что помимо результатов ЕГЭ там еще и собеседование проводят. Но тем, кто будет сдавать ЕГЭ там, в БГУ, это, скорее всего, не грозит

Адзот
07-06-2010, 09:47
а заочка тама есть?))

Doysl
07-06-2010, 13:51
На переводчиков только очно :(

Phanthasmia
07-06-2010, 14:54
ну что, Славег, когда пойдем в бгу?

Doysl
07-06-2010, 15:16
Я предлагаю ориентироваться на 21 июня, понедельник.
Подадим документы и запишемся на ЕГЭ.
Как идея?

Phanthasmia
07-06-2010, 15:42
прекрасно)
а раньше нельзя?
и, кстати, готовишься к егэ?

Doysl
07-06-2010, 15:45
Документы начинают принимать с 19 июня (суббота) :D
Не думаю, что приёмная комиссия будет работать в выходные))

Вообще не готовлюсь. :o
Хочется проверить себя как есть. А ты готовишься?

Phanthasmia
07-06-2010, 17:00
ага.
мне помимо проверки своих знаний хочется еще и быть уверенной в том, что поступлю)

Doysl
07-06-2010, 17:29
Тогда давай я тоже буду готовиться. Как это делается? :) Ты готовишься самостоятельно? Может собраться вместе? У тебя есть ещё знакомые, кто хотел бы поступать туда? СумасшедшийБолванщик интересуется английским?

Phanthasmia
08-06-2010, 01:13
я скачала варианты ЕГЭ с уфанет.торрент, сижу, слушаю, делаю) еще есть книжечки для подготовки к егэ: 1 с вариантами, другая оксфордская, сильно сложная вроде, до нее еще не добралась.
Болвансчег не очень интересуется, ему ж сдавать не надо)

Собраться можно, идея хорошая, тем более ты мимо юрюзани регулярно ездишь гулять на горс))

English_Teacher
12-06-2010, 15:52
Doysl - I'd like to offer my services to the translators course: can you pass my details to the organisers? Or, is that you?

Martyn

Doysl
13-06-2010, 00:31
Martyn, I don't understand what you mean :( Which translators course? We're talking about a major at university.

Ир4и
13-06-2010, 00:38
не знаю, писали ли тут об этом, но поступить на переводчика как такового нельзя. Ты поступаешь на специальность английский/немецкий/французский и только курсу к третьему идет разделение на переводчиков (нужно хорошо учиться, также специальные курсы вводятся) и обычных языковедов.

Doysl
13-06-2010, 00:43
Ир4и, раньше, вроде бы, так и было. Но сейчас если посмотреть перечень специальностей, то можно видеть "Перевод и переводоведение".

Перевод и переводоведение (о)
(направление лингвистика)
1. Русский язык (ЕГЭ, тест)
2. Иностранный язык
(ЕГЭ; устно, с элементами тестирования)
3. Литература (ЕГЭ, сочинение)

Leona_da_Vinci
13-06-2010, 00:43
в бгпу курсы переводчиков трёхгодичные. платные (недорого) можно в год обучение пройти

Doysl
13-06-2010, 00:47
Leona da Vinci, интересненько! Есть ссылка или телефон?

Ир4и
13-06-2010, 01:06
так и раньше так называлось, однако..

Merc
13-06-2010, 03:02
Zakonchil v svoe vremya i dazhe, nesmotrya na razdolbaistvo, poluchil zapis' "perevodchik" v diplom. Samo obrazovanie pomoglo, no ne sovsem v tom smisle, na kotorii rasschitival )))

Leona_da_Vinci
13-06-2010, 03:13
в деканат БГПУ наверно стоит позвонить уточнить. я уж давно там не бывала))
во, нашла родное))
http://www.bspu.ru/template/guest/ka...page=19&kaf=69

Doysl
13-06-2010, 03:20
А в каком тогда смысле? Просто интересно узнать.
Спасибо! :)

Merc
14-06-2010, 01:01
Uchilsya na angliiskom otdelenii, a popal vo Frantsiyu. I, skazhem tak, na sovsem perevodchikom )))

Doysl
15-06-2010, 02:27
Сегодня днём пойду сделаю фотографии и ксерокопию паспорта. Зайду и поликлинику, узнаю как получить справку 086-у.

English_Teacher
16-06-2010, 15:15
Doysl: Oops! Damn you, Google Translator! I was too lazy to read the Russian text that day, so I read it through the translator!!

Doysl
16-06-2010, 21:38
У меня новости.
Вчера была возможность разговаривать с девушкой, которая училась в БГУ на переводчика какое-то время. В общем, она рассказала, что преподают очень слабо, очень. Она перевелась на филологию, где было уже интереснее, однако, всё равно слабо. Не рекомендовала она поступать в БГУ. Такие дела. Учили они там много русского и латинского языка, и только потом уже добрались до английского.

Её слова заставили меня задуматься...

Phanthasmia
17-06-2010, 02:34
а я наоборот слышала, что там жопа полная и дерут страшно.

Phanthasmia
18-06-2010, 21:53
ну что, Славег, пойдем сдаваться?

Doysl
19-06-2010, 20:34
Пойдём :) Только я так и не сходил сделать справку. У тебя есть справка? Да и ксерокопии с фотографиями я не сделал :D

Phanthasmia
19-06-2010, 20:52
справка есть, но надо ж каждый год обследоваться. В принципе, можно пройти медкомиссию потом. А вот копии и фото лучше сделай, в универе самом за это довольно много денег берут =)

Doysl
19-06-2010, 21:45
Хорошо, завтра сфотографируюсь и скопирую паЧпорт :)
На счёт понедельника, во сколько и где встречаемся? Есть предложения? Там ведь, наверное, приёмная комиссия весь день будет работать?
Вот мой номер сразу даю: [см. в личке :D]

Phanthasmia
19-06-2010, 22:04
приемная комиссия, как правило, работает до обеда или около того... встретимся у входа в бгу, я думаю =)

Doysl
19-06-2010, 22:06
Тогда в 10 часов? Там, наверное, очереди будут в приёмную комиссию? Может надо ещё раньше приехать туда? :-О

Рустикк
19-06-2010, 22:07
Девачка несет полный бред. Перевестись на филологию с ФРГФ... Ну, это надо просто очень хреново учиться, девочка не выдержала темпа, только и всего. А счас, конечно же, удобнее лепить отмазки типа "Слабо преподают, и я ушла в филологию":D. Еще раз, господа - полный бред, не слушайте неудачников.

Удачи на экзаменах)

Phanthasmia
19-06-2010, 22:11
да нестрашно, там всегда куча народу, но в понедельник не так много должно быть. Да и теть, принимающих документы, там достаточно =)

Phanthasmia
19-06-2010, 22:12
вот именно:) я тоже думаю, что девочка облажалась. Если так легко - на хрена переводиться на филологию, не легче в мгимо сразу сдавать идти?:rolleyes:

Doysl
19-06-2010, 22:13
Рустикк, спасибо за поддержку! :)

Phanthasmia, тогда встречаемся в главного входа в 10 утра. Я буду прятаться за колонной (там ведь колонны?) :)

Phanthasmia
19-06-2010, 22:16
да, именно)
только не выпрыгивай с криками из-за нее, у меня нервы слабые :(

Doysl
19-06-2010, 22:24
ахахаха
xD

Doysl
19-06-2010, 22:27
Кстати, приходите все, кому интересно :)

drogman
20-06-2010, 21:25
не понимаю, что значит учиться "на переводчика"??? сам закончил этот фак, согласно диплому ты будешь преподом, а если будешь учиться "на одни питёрки"))))))), то будет у вас допкурс перевода и получите допспециализацию в диплом....может щаз и по-другому канешна, но в дипломе первым делом пишут филолог или там препод, не помню ща уже, сам уточни в деканате, ....там ещё Мурясов деканом?

Doysl
20-06-2010, 21:44
drogman, какое мне дело что там в дипломе будет написано и мне также нет дела, что значит учиться "на переводчика". Я просто хочу учиться любимому делу. Как я смотрю на дальнейшую перспективу работать в школе? Очень хорошо смотрю, а кому какое дело до этого, кроме меня, если честно? Учиться "на переводчика" это мой выбор.

Bodr1y-bob
20-06-2010, 22:13
че поступили нет там?

Doysl
20-06-2010, 23:48
Bodr1y-bob, мы ещё только идём подавать документы. Экзамены будут позже :)

Doysl
20-06-2010, 23:50
drogman, тяжело было учиться? Когда окончил? Чем теперь занимаешься по жизни? :)

Doysl
20-06-2010, 23:58
Поход в БГУ откладывается до вторника.
Кому интересно, мы собираемся во вторник в 10:00 у главного входа в БГУ.
Подаём документы (см. первое сообщение в этой теме).

drogman
21-06-2010, 01:21
я вроде на самом факе доки подавал

PS: я на франц отделении учился, там с нуля начинают

Doysl
21-06-2010, 01:30
Хорошее замечание о месте подачи документов. Спасибо. Однако, если погода будет хорошая, можно будет сходить пешком от главного корпуса до факультета :)

drogman, тебе понравилось там учиться? Тебе это помогает сейчас?

demix
21-06-2010, 01:35
На юридический факультет какие экзамены сдать надо?

Doysl
21-06-2010, 01:41
demix, здесь не про юристов, хотя посмотри на сайте БГУ http://abiturient.bashedu.ru/
в разделе "Правила приёма/перечень экзаменов" (слева на странице)
Найти там нужный тебе факультет :)

demix
21-06-2010, 01:48
Спасибо за ссылку:)

Doysl
22-06-2010, 14:38
http://forum.farit.ru/attachment.php...1&d=1277195839http://forum.farit.ru/attachment.php...1&d=1277195839http://forum.farit.ru/attachment.php...1&d=1277195870http://forum.farit.ru/attachment.php...1&d=1277195870http://forum.farit.ru/attachment.php...1&d=1277195885

Doysl
22-06-2010, 14:42
http://forum.farit.ru/attachment.php...1&d=1277195977http://forum.farit.ru/attachment.php...1&d=1277195977http://forum.farit.ru/attachment.php...1&d=1277195989http://forum.farit.ru/attachment.php...1&d=1277195989


А это чей-то будущий начальник :) Как думаете, куда он так зорко смотрит, нахохлившись, и что у него в портфеле? :)

http://forum.farit.ru/attachment.php...1&d=1277196015

Doysl
22-06-2010, 14:45
http://forum.farit.ru/attachment.php...1&d=1277196216http://forum.farit.ru/attachment.php...1&d=1277196277http://forum.farit.ru/attachment.php...1&d=1277196277


А это какой-то подозрительный тип. Всё выглядывал из-за угла и смотрел на меня. Может это спокойный мужской голос?

http://forum.farit.ru/attachment.php...1&d=1277196377

Doysl
22-06-2010, 22:57
Я скачал какую программу для подготовки к ЕГЭ по английскому. Попробовал выполнить задания. Интересная штуковина этот ЕГЭ. Самое сложное, по-моему, будет в конце, когда надо будет разговаривать с экзаменатором. Хотя я так и не понял, как всё будет проходить. Там ведь не 5 и не 10 абитуриентов будет. Как будут проверять аудирование и диалог?

Phanthasmia
23-06-2010, 01:44
по очереди, при том экзаменаторов будет несколько, так что задержат несильно =) а эта часть, кстати, самая легкая, если произношение в порядке и лексикон объемный

Doysl
24-06-2010, 14:03
Спасибо, Phanthasmia :)
Сейчас поем и поеду узнать что там с расписанием экзаменов и всё такое.

Phanthasmia
24-06-2010, 14:21
ога, узнаешь-отпиши, а то я только завтра съезжу отдать оригиналы

Doysl
24-06-2010, 14:27
Phanthasmia, ты идёшь на фильм http://forum.farit.ru/showthread.php?t=163553 ?

Doysl
24-06-2010, 19:58
Сегодня приехал туда. Посмотрел расписание. Непонятное вообще. Потом сходил на факультет. Ну я, конечно, сегодня поздно затеял всё это. В общем пришёл туда уже под конец рабочего дня приёмной комиссии. Зашёл, а расписания нигде нет. Я думал, может понетнее будет вариант. У вахтёрши спросил, где можно посмотреть расписание вступительных экзаменом. Она пока думала, в этот момент подошли какие-то две девушки. Она обратилась к ним с моим вопросом.

Одна из девушек бойким голосом спросила, хочу ли я сдавать ЕГЭ или что? Я говорю, мол ЕГЭ. А она сразу спрашивает, типа я местный или нет? Говорю, что да. Тогда она меня удивила, спросив, уверен ли я, что смогу сдать ЕГЭ. Говорит, может быть я хотел бы сдавать собственные БГУшные экзамены? Я задумался. Она сказала, мол приходи завтра в 9:00, мой рабочий день начинается в это время.

Они ушли, а я ещё поговорил с вахтёршой немного. Спросил, типа кто это такая была? Отвечает, что из приёмной комиссии. Ну ладно, думаю, приду завтра. А то ни с расписанием не понятно, ни с экзаменами :)

http://forum.farit.ru/attachment.php...1&d=1277387287http://forum.farit.ru/attachment.php...1&d=1277387287

Phanthasmia
24-06-2010, 20:01
хм
даже не знаю, какие лучше сдавать
лучше, наверное, внутренние универские
хотя тут тоже вилами по воде

кто подскажет, что легче?)

Doysl
24-06-2010, 20:15
Если про ЕГЭ всё более-менее понятно, то как проходят внутренние университетские экзамены? Что это вообще такое? О_О

Doysl
24-06-2010, 22:11
Во сколько собираешься? Я просто думаю если узнавать про экзамены, то две головы-то лучше вопросы задавать что да как.

Phanthasmia
24-06-2010, 23:50
думаю с утра пораньше ехать, часам к 10 опять, чтоб в очереди не стоять =)

Doysl
24-06-2010, 23:56
Давай я тоже будут там в 10 часов? Если ты не против, конечно.

Phanthasmia
24-06-2010, 23:58
конечно,не против :)
только я с утра в академию сперва заеду, так что могу опоздать минут на 20... В общем, давай в половину одиннадцатого =)

Doysl
25-06-2010, 00:04
Договорились :)
10:30 на факультете или у главного корпуса? Я там прочитал, что в главном корпусе где-то можно получить брошюру абитуриента. В ней что-то интересное плюс какой-то календарь абитуриента. Видимо, полезная штуковина :)

Phanthasmia
25-06-2010, 00:07
у ФРГФ, разумеется :)
брошюра - неа.
нам давали в прошлом году подобные, там адреса факультетов и всяких клубафф. И телефоны такси. И адреса общаг. И два чистых листочка для записи.

Doysl
25-06-2010, 00:11
Вон оно чо, ну ладно тогда))

Doysl
25-06-2010, 16:44
Та девушка сказала, что внутревузовские экзамены могут сдавать те, кто окончил школу до какого-то там числа 2009 года. Закончившие 11 классов. Ей так сказли, больше она не знает на эту тему. То есть, могут ли сдавать закончившие 9 классов или после техникума -- она не знает, а дозвониться до того, кто знает, не получилось.

Внутревузовские экзамены что такое, она тоже объяснила посредственно. Типа ЕГЭ, но не ЕГЭ, вот так :) По сложности кому как: кто-то говорит, что ЕГЭ легче, кто-то -- наоборот. Если ЕГЭ, то результаты будут через 3 дня, а если местные экзамены, то -- в тот же день.

Ещё она мне додала пропуск на ЕГЭ. Там указаны три экзамена: русский, английский и литература.

Перед ЕГЭ они не проводят консультаций. Перед внутревузовскими -- проводят.

График ЕГЭ для "Перевод и переводоведение":
- Русский язык: 8 июля,
- Английский язык: 12 июля,
- Литература: 19 июля;

Вообще, английский и литература сдаются в один день -- 12 июля, а 19 июля это добавочный день. Таким образом ты выбираешь, что ты хочешь сдавать 12 июля, а что -- 19 июля. Я выбрал 12го - английский, а 19го - литературу. Это будет отмечено в пропуске.

На экзамене ничем нельзя пользоваться. Словарями в том числе.
При себе иметь две чёрные гелевые ручки, паспорт и пропуск.

TLK
26-06-2010, 11:30
че прийти что ле, подбодрить абитурку :)

Doysl
26-06-2010, 12:47
Приходи, конечно :)
А то я ведь там никого не знаю. Чем больше знакомых лиц, тем лучше :) Хотя и тебя я тоже не знаю :D но всё равно))

Phanthasmia
26-06-2010, 17:11
спасибо за инфу, Слаик)

Doysl
26-06-2010, 17:14
Да не за что :)
Уже подала документы?

Phanthasmia
26-06-2010, 17:16
нет еще, в понедельник поеду. Обходной лист не доделала, библиотека закрыта была :) у них в последнюю пятницу каждого месяца закрыто зачем-то.

Katomba
26-06-2010, 17:40
на фргфе переводчиков-синхронистов не готовят. да и вообще переводчиков. филологов - да.

Doysl
26-06-2010, 17:50
Разве я писал, что готовят? Не люблю, когда передёргивают. Но как отправную точку, ФРГФ считать, думаю, допустимо.

Katomba
27-06-2010, 04:13
сообщил для сведения, чего ты так разволновался?:D
как отправную точку для работы синхронистом в оон - нет. не тот уровень подготовки..

Doysl
27-06-2010, 04:18
Katomba, я тебя не понимаю.

Doysl
08-07-2010, 00:08
У меня завтра ЕГЭ по русский язык :)

Phanthasmia
08-07-2010, 00:15
мвахаха
тренировался сочинения писать?

Doysl
08-07-2010, 00:32
Ой! Да что там сочинения! Пустяки, по сравнению с farit.ru :cool: :D

:)

drogman
08-07-2010, 00:36
ну да, пустяки, ты попробуй в своём последнем посте ошибки исправить, а мы посмотрим:)

Phanthasmia
08-07-2010, 00:39
проходной балл в прошлом году на бюджет - 222 по 3 предметам. это минимум 76 баллов по каждому. с таким отношением ты не поступишь:)

Doysl
08-07-2010, 00:42
Ну, значит, не судьба :(
Всё равно, всё складывается против учёбы :( Даже родные не одобряют.

Phanthasmia
08-07-2010, 00:45
зато, если поступишь, утрешь нос большрму количеству людей, так что учи давай:)

Doysl
08-07-2010, 01:17
Хорошо, до экзамена осталось 7 с половиной час. У меня ещё есть время :D

Doysl
08-07-2010, 14:39
Я написал всё! И даже до сочинения дошёл! И даже сочинение написал! И даже время ещё оставалось! А ещё меня, возможно, покажут по телевизору! Вести Башкортостан! А ещё я немного поснимал там, скоро выложу сюда и на BashTube.ru :)

Doysl
08-07-2010, 17:14
http://forum.farit.ru/attachment.php...1&d=1278587593http://forum.farit.ru/attachment.php...1&d=1278587593http://forum.farit.ru/attachment.php...1&d=1278587608http://forum.farit.ru/attachment.php...1&d=1278587608http://forum.farit.ru/attachment.php...1&d=1278587620

Doysl
08-07-2010, 17:15
http://forum.farit.ru/attachment.php...1&d=1278587678http://forum.farit.ru/attachment.php...1&d=1278587678http://forum.farit.ru/attachment.php...1&d=1278587683

Doysl
08-07-2010, 22:10
Короткое видео
http://bashtube.ru/video/118964/

Doysl
10-07-2010, 02:39
Вот чего нашёл сейчас :)
http://www.bsunet.ru/node/179

Кафедра лингводидактики и переводоведения была организована в феврале 2009 г. в связи с открытием на факультете романо-германской филологии новой специальности 031202- «Перевод и переводоведение». В ходе обучения студенты изучают теорию перевода, получают навыки перевода в различных видах переводческой деятельности: технический перевод, устный и письменный перевод, перевод текстов СМИ, художественный перевод. По завершении обучения студентам присваивается квалификация специалиста — Лингвист, переводчик. Форма обучения — очная. Срок обучения — 5 лет. Данная специальность вошла в перечень направлений подготовки высшего профессионального образования, утвержденный постановлением правительства РФ от 30.12.2009 № 1136, по которому установлены сроки освоения основных образовательных программ высшего профессионального образования для специальности «перевод и переводоведение» 5 лет с присвоением квалификации «специалист».

Kuba13
10-07-2010, 03:28
Я поступал на этот факультет в прошлом году. Долгое время ходил, узнавал. Но в итоге на бюджет не попал. Будьте готовы что в том случае если вы не попадаете на бюджет, приготовить 50 тысяч (а именно столько нужно сдать до конца августа) за первый год коммерческого обучения. В прошлом году прошли на бюджет в основном инвалиды и сироты. ..
если интересно пообщаться об этом, пишите 443497587.

Phanthasmia
10-07-2010, 13:30
да, проходной балл в прошлом году был 222.
а конкурс - 12 человек на место.
И из 60 человек, подходящих требованиям бюджета, поступило только 10, по количеству бюджетных мест.

Doysl
10-07-2010, 14:14
Ну, инвалиды и сироты тоже люди, государство о них заботится. Главное, чтобы они на самом деле были инвалидами и сиротами, а не прикрывались липовой справкой.

Мне сейчас позвонила девушка из приёмной комиссии. Адрес сдачи ЕГЭ по английскому языку изменился. Во всяком случае для меня. Теперь я иду на ул. Октябрьской революции, 3 а. Это второй корпус Педагогическо университета, где ещё памятник стоит. Рядом с гостиным двором.

Результаты ЕГЭ по русскому языку пока не известны.

Фрункельштейн
10-07-2010, 14:19
Фантасмия,ты поступила?а Дойлс?

Phanthasmia
10-07-2010, 15:48
Экзамены 12 и 19.
результаты 27.

Doysl
10-07-2010, 21:07
У меня экзамены в те же дни.

А результаты так долго ждать??? Получается придётся сдавать все экзамены? Помню в УГАТУ было если не набрал проходной бал по первому экзамену, до второго уже не допускали.

Doysl
10-07-2010, 23:06
Сюжет Вести Башкортостан с места проведения ЕГЭ по русскому языку в тот день :)

http://bashtube.ru/video/119412/

Я там есть :D

Doysl
12-07-2010, 15:48
Только что пришёл с ЕГЭ по английскому языку.

Народу было мало. На английский пришло где-то 30 человек, а на немецкий -- всего 1 человек. Экзамен проводился в БГПУ. Сначала все ждали на улице. Собрались абитуреинты, поступающие как в БашГУ, так и в БГПУ. Кто-то сдавал математику, кто-то английский, а кто-то, видимо, ещё что-то, потому что когда "матиматики" и "англичане" вошли в здание, на улице ещё оставались люди.

Опуская подробности, расскажу лишь о том, как проводился ЕГЭ по английскому языку. Проверялись аудирование, чтение, грамматика и лексика. Ещё надо было написать письмо 100-150 слов и размышления на заданную тему 200-250 слов. То есть было 4 части. Первым делали аудирование. В аудиторию принесли музыкальный центр. В пакете ЕГЭ был вложен компакт диск с заданием на аудирование. Аудио дорожка была одна для всех, просто задания различались. Никаких стоп/пауз не было. На диск записано с той скоростью, как это должно быть. Другими словами, человек просто нажал кнопку и больше ничего не трогал. Каждое аудио задание повторяется 2 раза, но это зарание записано, т.е. никто не нажимает на паузу и перемотку.

Вот, какое-то время, пока шла запись, мы выполняли часть заданий. После этого уже работали каждый со своей скоростью. Одна девушка справилась с экзаменом на час раньше отпущенного времени.

Это всё. Никаких живых диалогов не было.

Я выполнил все задания. Было непросто. В своём результате по ЕГЭ английский язык я не так уверен, как по ЕГЭ русский язык. Меня смутило начало с аудированием. Я не сразу понял, что нужно делать. ЕГЭ по английскому немного отличается от ЕГЭ по русскому. Хотя и готовился к этому заранее, но всё равно было немного не так, как я ожидал. Хорошо, что задания повторялись дважды.

Когда включили запись, я не ожидал такого "напора". Там не было разграничений, типа сейчас послушайте и ответьте на следующий вопрос. Там шёл разговор людей и нужно было почти одновременно отвечать на несколько вопросов (А1-А15 и так далее) по содержанию записи.

Вот. А когда я добрался до сочинений, у меня оставалось мало времени. Письмо я написал с толком и расстоновкой на черновик, потом более-менее красиво переписал в бланк ответа. На второе сочинение оставалось 10 минут. Пришлось лепить сразу в бланк и всё, что приходило в голову на тот момент. Я пытался тупо набрать 200 слов.

Сказали, что результат будет известен через неделю.

P.S. Там была съёмочная группа БСТ. Позже выложу ссылку на их сюжет, если найду.

http://forum.farit.ru/attachment.php...1&d=1278928068http://forum.farit.ru/attachment.php...1&d=1278928068http://forum.farit.ru/attachment.php...1&d=1278928076http://forum.farit.ru/attachment.php...1&d=1278928076

Doysl
12-07-2010, 18:13
О том, как я ходил на ЕГЭ, без слов.
http://bashtube.ru/video/119766/

david_silva
13-07-2010, 02:39
а че ты на экзамене не снимал то

POCT
13-07-2010, 02:46
Желаю поступить, ты на бюджет?

Doysl
13-07-2010, 12:04
david_silva, на экзамене же ж все вещи кладёшь на бочку :D
РОСТ, спасибо ^_^
Да, я хочу на бюджет) Хотеть не вредно, правда? :D

david_silva
13-07-2010, 12:27
1.Doysl как ты камеру держиш (сморел твои видио по уборке леса вроде ты там двумя руками мусор собираеш а камера все ровно снимает не чего не болтается )
2.ты ее прящеш что ли и почему тебе не запрещают снимать
а другие не прячут свои лица

Doysl
13-07-2010, 18:37
david_silva, в лесу камера была закреплена на голове. А так всегда в руках держу, снимаю на фотоаппарат. Люди не прячут лица, может быть думают, что я делаю фотографию, а не видео)) Иногда бывают недовольные, типа я без разрешения снимаю. Вот, например, на ЕГЭ по русскому языку один чувак из службы безопасности или просто один из организаторов поинтересовался для кого я всё это снимаю, а потом попросил убрать камеру. На мой вопрос зачем так, он промолчал и отошёл, а я продолжил снимать.

Кому-то нравится, кому-то нет. Кто-то улыбается, когда видит, что их снимают, кто-то старается уйти из кадра или отвернуться. Кто-то подходит и возмущается, кто-то подходит просто познакомиться. Последний случай был, один человек подошёл и сказал, мол спросил ли я разрешения, чтобы снимать всех тут. Я ответил, что снимаю общий план. В общем, я с ним познакомился и пообщался. Нормальный чел такой и никаких неприятностей :D

david_silva
14-07-2010, 11:00
Doysl
когда резы скажеш Егэ

Doysl
14-07-2010, 19:10
david_silva, по русскому языку, возможно, -- после завтра. По английскому, возможно, -- в понедельник.

Doysl
16-07-2010, 19:59
По русскому языку 64 балла.

Andy
16-07-2010, 20:07
Это хорошо или плохо? Типа на троечку по пятибальной системе?

POCT
16-07-2010, 20:10
0 - 20 баллов - отметка "2";от 21 - 45 баллов - отметка "3";от 46- 62 баллов - отметка "4";от 62 и более - отметка "5"

Doysl
16-07-2010, 20:10
Я не знаю, Andy. Мне как-то всё равно.

Спасибо, РОСТ, не знал :)

POCT
16-07-2010, 20:20
для поступления по 3ем предметам в сумме надо набрать 150 вроде так

Phanthasmia
16-07-2010, 23:51
в прошлом году было 222.
не думаю, что в этом будет меньше

Phanthasmia
16-07-2010, 23:53
блин, да там каждый год по-разному
в прошлом году 5 было от 72 баллов. откуда информация вообще?

POCT
17-07-2010, 00:07
да эта не точная информация, но вроде так.

Doysl
18-07-2010, 18:46
Сегодня спокойный мужской голос прислал СМС, что ЕГЭ по литературе у меня будет снова в БГПУ.

Doysl
21-07-2010, 13:32
По английскому языку набрал 79 баллов. Лучший результат из тех, что выложены на сайте приёмной комиссии за тот день. Я чуть бутербродом не подавился, когда увидел.

Andy
21-07-2010, 13:38
молодец :)

Рустикк
21-07-2010, 13:40
Молодчик!) Ждем развития событий))

Phanthasmia
21-07-2010, 13:45
поздравляю! :)

Doysl
21-07-2010, 13:51
Спасибо! :D

david_silva
22-07-2010, 14:42
Молодец
Ну ты уже зачислен нет ?

Doysl
22-07-2010, 15:02
david_silva, нет ещё; осталось дождаться результата ЕГЭ по литературе и, если проходной балл набран, выдержать конкурс :)

Doysl
22-07-2010, 15:15
Да, хотелось бы на бюджет :o

Сейчас посмотрел на сайте http://abiturient.bashedu.ru/
Уже есть результат и по литературе -- 36 баллов.
Да, это моё слабое место, но минимальный балл для литературы назначен в размере 29. То есть я участвую в конкурсе /пытается сделать радостную физиономию

Кстати, там же на сайте появилось много объявлений для разных факультетов. Для ФРГФ такое:
Что это может значить? Для кого это?

P.S.
В общей сложности у меня 179 баллов. Эх.
Хотя это почти 180 :)

Doysl
22-07-2010, 15:44
Сейчас позвонил в деканат ФРГФ.

Стоило мне представиться как "один из абитуриентов", девушка сразу спросила "...ов?". Назвала мою фамилию, сходу, не задумываясь. Узнала меня по голосу :D По моему гнусаво-картавому голосу ^_^

В общем это собеседование, оно тупо встреча декана с абитуриентами, куда можно придти и пощупать декана, всмысле, лично задать какие-нибудь вопросы. Приходить не обязательно, так что если нет возможности, то никто не будет ругаться. Я хотел бы поприсутствовать на встрече :)

Andy
22-07-2010, 20:45
маловато :mad:
а что за вопросы были на егэ по литературе? или это сочинение?
она в конкурс идет вообще?
у меня к примеру, русский и литература был как зачет\незачет.

Doysl
23-07-2010, 12:06
Andy, сейчас всё идёт в конкурс :)
Было и сочинение и тупо галочки проставить (крестики).
ЕГЭ одним словом. Так вот и не расскажешь из чего он состоит.
Попробуй один раз посмотреть этого зверя на http://www.ege.edu.ru/

Doysl
27-07-2010, 00:44
Проходной балл на мою специальность 234.
С моими 179 ловить нечего.

Agent Cooper
27-07-2010, 11:41
в армию? :D

TekKiller
27-07-2010, 22:15
платить будет че.
п.с. где можно по инету проходные баллы посмотреть?

Doysl
28-07-2010, 11:43
Нет, платить я не потяну, бросив работу.
А баллы, должно быть, можно посмотреть здесь http://abiturient.bashedu.ru/node/364

TekKiller
28-07-2010, 14:24
Жестка. Тогда остается только заочка или вечерка...
За баллы спасибо:)

donsnoop
16-11-2010, 23:03
друзья ...подскажите где можно в уфе выучится и получить диплом переводчика...куда обращатся? ... чтоб были вечерние занятия

Кэпитан
17-11-2010, 21:09
кстати а ты сам то поступил в бгу?

Кэпитан
17-11-2010, 21:25
сколько балов недобрал?
и кстати вступительные испытания тяжелые?

Кэпитан
17-11-2010, 21:40
так че те в итоге нехватило одного бала для поступления?:eek::eek:

Кэпитан
17-11-2010, 21:44
ааа ну лана готовься тогда,я уже тут думал щас ржать буду и называть тебя неудачнеком:D:D
в этом году планируешь поступать?

Кэпитан
17-11-2010, 21:52
ой сори,тоесть на будующий год
ну ладно удачи в твоих начинания тогда:)

IT
17-11-2010, 22:44
я в следующем году буду поступать на заочное,давай тоже опять пытайся
Карфаген должен быть разрушен :D

ArsEND
18-11-2010, 09:34
слава те скока лет?

Кэпитан
18-11-2010, 13:06
сам думаю на будующий год поступать в БашГУ на юр.фак

Кэпитан
18-11-2010, 13:25
не че се,ну что ж придется рушить эти мысли:D

ArsEND
18-11-2010, 14:54
21 есь?

дойсл
06-04-2014, 19:08
Какую тему откопал :)
А где другая?

MUSTANG
06-04-2014, 19:14
Phanthasmia .че как дел?

U.S.Army
29-12-2014, 00:02
Молчит что-то.

Скраб
06-01-2015, 01:25
это каким надо быть уебонаном
чтобы за столько лет не поступить
наверно полным долбоебом

Freeman3
06-01-2015, 01:31
Чувак этот модер здесь (на другом акке), потому и потёр твой коммент

Скраб
06-01-2015, 03:06
какой еще мой камент?
я здесь впервые написал
там еще есть тема в разделе похожая
путаешь

Freeman3
06-01-2015, 03:08
Возможно

Вячеслав Дойников
09-05-2022, 11:05
Историческая тема.

Кот, гуляющий сам...
09-05-2022, 11:11
поступил?

Вячеслав Дойников
09-05-2022, 11:26
Нет, не поступил, но мои переводы и сегодня пользуются успехом.

Кот, гуляющий сам...
09-05-2022, 11:45
ну и молодец.

Вячеслав Дойников
10-05-2022, 00:29
Интересно, как бы сложилась жизнь, если бы поступил?

RR4
10-05-2022, 00:34
Doysl

куда подевался ?!

Bony
25-05-2022, 08:35
Главное, была бы цель в виде дальнейшей работы, а так... на мой взгляд смысла нет.

Вячеслав Дойников
28-08-2022, 05:53
Учусь в колледже на медбрата сейчас. Получил грант на обучение из федерального бюджета США. Грант небольшой, всего $18 тысяч. Дополнительно взял у государства беспроцентный кредит на образование в размере $32 тысяч и кредит в частном банке на сумму $4 тысячи с беспроцентными выплатами пока в школе и 6% после окончания, если не выплачу полностью до. Месячные выплаты по нему $150 в месяц. Учиться два года.

RR4
28-08-2022, 11:05
медбрат cколько в США получает ?!

RR4
28-08-2022, 13:49
Doysl, Последняя активность: 21-07-2013 06:01

что с ним ?!

1
30-08-2022, 08:13
У него ж канал в ютубе был, может там его поискать ?

1
30-08-2022, 08:15


У него ж канал в ютубе был(к гугулмайлу привязан), может там его поискать ?

Наверное работает не покладая рук, там пахать нннадо !

ApollonSun
31-08-2022, 00:53
Автор давно живёт в сша, правда непонятно чем там занят и живой ли вообще?

Макмерфи
31-08-2022, 12:57
Живее тебя, живёт и в ус не дует

дойсл
05-09-2022, 14:37
Моё имя Вячеслав Дойников, но многие называют меня просто Слава.
Я простой работяга, мне не нужны неприятности.

Дойсл, дой, doy, Doysl, d0ysl, U.S.Army, Вячеслав Дойников, КУТАК МУДАК - всё мои псевдонимы.

Дед_Банзай
05-09-2022, 15:24
Последнее несколько неожиданно)

U.S.Army
06-09-2022, 03:57
То есть U.S.Army нормально? :D

Кутакова инспектора ГИБДД у многих можно найти в закромах :rolleyes: Он был в моде.

Кот, гуляющий сам...
06-09-2022, 10:09
главное не пропадай,
пиши про жисть

йгфлук111
08-09-2022, 00:07
Много ли фаритчан свалило в США? Припоминаю только Лу.

RR4
08-09-2022, 00:42
+ Cлава + еще кто то ....

дойсл
08-09-2022, 04:24
Точно из ФСБ.
Учётная запись зарегистрирована в том же году, что и первое сообщение.
Общее число сообщений не большее дюжины лишь в двух темах на форуме; половина из них - в данной теме.

Берегите себя, оглядывайтесь через плечё.

Макмерфи
08-09-2022, 11:05
Да не, вряд ли. Ты этим людям был неинтересен. Да и в года те, гайки не были ещё так сильно закручены , как щас

gator
08-09-2022, 12:58
А админа не припоминаешь?)

дойсл
24-09-2022, 02:52
Сижу в читальном зале, готовлюсь к тесту.

gator
24-09-2022, 03:18
Вылитый америкос

timur38
24-09-2022, 04:41
В зависимости от опыта и штата а пределах 70-150 тыс в год до налогов.