PDA

Просмотр полной версии : Кто силён в английском помогите узнать о чём песня


Тарифы: МТС, Билайн, МегаФон
Выгодные непубличные тарифы МТС, Билайн, МегаФон, Безлимитный интернет ✅
ТП "Гибкое решение" Билайн
ТП "Гибкое решение" Билайн
GUEVARA
28-03-2010, 00:30
The Cult - She Sells Sanctuary

Oh, the heads that turn
Make my back burn
And those heads that turn
Make my back, make my back burn

The sparkle in your eyes
Keeps me alive
And the sparkle in your eyes
Keeps me alive, keeps me alive

The world
And the world turns around
The world and the world, yeah
The world drags me down

Oh, the heads that turn
Make my back burn
And those heads that turn
Make my back, make my back burn, yeah

Yeah-hey...

The fire in your eyes
Keeps me alive
And the fire in your eyes
Keeps me alive
I'm sure in her you'll find
The sanctuary
I'm sure in her you'll find
The sanctuary

And the world
The world turns around
And the world and the world
The world drags me down
And the world and the world and the world
The world turns around
And the world and the world and the world and the world
The world drags me down

Ah...

Hey-yeah...

And the world
And the world turns around
And the world and the world
Yeah, the world drags me down
And the world
Yeah, the world turns around
And the world and the world
The world drags me down

Sanctuary
Sanctuary
Sanctuary
Sanctuary

Прикольная песня, но хочется узнать о чём она и приблизительный перевод, а так-же о её содержании - она приличная, или нет? :D Можно подруге в контакт на стену отправить или не стоит? :D Вобщем я сам очень не силён в английском, а переводчики онлайн выдают полнейшую белиберду. Помогите чуваки!!!!!!!

Marussia
28-03-2010, 00:31
переводчики на фарите выдадут еще большую белиберду:D:D:D

Constructor
28-03-2010, 00:32
протрезвею переведу

Крыс
28-03-2010, 00:34
А что промт не грузится?

Dr. Satan
28-03-2010, 00:37
чувак прётся по телке, вот об этом и песня

Уловка 52
28-03-2010, 00:43
о головы, которые вертятся, зажгите мою жопу!!!

Kosh
28-03-2010, 00:45
тощна :D:D:D

rzs
28-03-2010, 00:45
лучше отправь подруге на стену песню мистера Трололо. в ней текст понятней....

Уловка 52
28-03-2010, 00:48
леди ин ред отправь, йопта... или кто создал тебя такую...

Негативная бука
28-03-2010, 00:48
Гугл перевел....

Alpine Stock
28-03-2010, 00:51
- о чем этот фильм?... да ни о чем!