PDA

Просмотр полной версии : Хокку за хокку


Тарифы: МТС, Билайн, МегаФон
Выгодные непубличные тарифы МТС, Билайн, МегаФон, Безлимитный интернет ✅
Рустемка(Любопытный)
07-06-2004, 12:42
Мож конкурс проведем...? От неча делать...

Знаете, что такое буриме...?
Пральна рифмованное стихо, написанное в виде ответа на какое-нибудь другое стихо...с выдерживанием смысла или плавным перетеканием оного смысла в другой (что-то вроде цепочки).

Выношу для начала три хоккуечка, можете продолжить любой...

Желательно соблюдать размерность и особо не выходить (в этом-то и вся прелесть хокку - балансировать на грани...) за рамки приличий.


Итак...Начали...???


1.
Одолела, кружку пивную, скука...
Надоел карандаш торчащий...
"Инь" и "Янь" не сошлись...значит не судьба... :D


2.
Червиво нутрО...
Дятел бьется в экстазе...
Каверзы любви... :(


3.
Барашек блеял...
Говядина мычала...
С постным попроще... :p

Мольер
08-06-2004, 10:28
Воооо!!! Родил!!!

Сижу на стуле.
Мерцает экран.
Дувушки моют окна.

(Рустемка, правила хокку соблюдены?)

Рустемка(Любопытный)
08-06-2004, 10:31

Я чуток подправил...вот теперь прально...5-7-5 (это в отношении слогов) ;)

No Comments
08-06-2004, 10:37
Рис растет
Пора косить....
Не могу... радикулит ...(с) by Самойлов

Благавонья
Китай-Япония
Ептваюматьнакуйплять...(с) by TT

Mr.Martini
08-06-2004, 10:38
Трубы горят,
ЗальЮ их минералкой,
Зачем, Вы спросите,
Хуево мне,
Ибал я в рот такие пянки :D

Рустемка(Любопытный)
08-06-2004, 11:05
1. Пора рис косить
Не могу радикулит
Ну и х@й бы с ней... :D

2. Благовония...
...Башню сносит сладкий дым...
...Матом изойдусь... :D

Рустемка(Любопытный)
08-06-2004, 11:06

Еб@т сушнячок
В рот его не хорошо -
Извращенец б@я... :D

Mr.Martini
08-06-2004, 11:38
я вот удевляюсь как он это делает :rolleyes:

Рустемка(Любопытный)
08-06-2004, 11:52
Удивление -
Как ОН это делает...?
Задумчивый смайл... :rolleyes:

:D

No Comments
08-06-2004, 12:08
...хуе-мае... :)
что я сказал... :eek:
..вот матершинник :p

Рустемка(Любопытный)
08-06-2004, 12:44

На флудил Мукай.
Комментарий...? No Comments...!!!
Глупый мальчишка... :D

L.J.
08-06-2004, 16:22
Chosen One now.
Nameless One after.
Nucle despair.

Мольер
09-06-2004, 22:14
- Я вас любил!
- Да что вы! В самом деле?
- Естественно! Вот – пятна на постели!

НАТАША ЕСЕНИНА
09-06-2004, 22:17
я круче всех

Trancer
09-06-2004, 23:41
типа НАТАААА
типа прет
...
ё...
многие из нас нают, шта ты мужик...
азабощеный мужик...
шта поделашь ?
раные ироды юродствуют в нашем мире...
дай бох те излечица..
аминь...

Dimitry NehludOFF
10-06-2004, 01:23
дом мамы жены
мимо иду
что показать ей?
***
Мигает в ночи
Стробоскоп. Призывает
Опять танцевать?
***
Попу и палец
Я не решаюсь сравнить.
Будут смеяться.
***
Локомотива
Слышит ли долгий гудок
Каренина А.?
***
Ветром раскрыло
Эксгибиционисту
Полы кимоно
***
Who is on duty?
Who is on duty today?
I am on duty.

воооот..ну кто круче?

Dimitry NehludOFF
10-06-2004, 01:29
еще вот детские пжлста:
***
Жили у старой женщины
Две рыбы фугу.
Одна белая, другая серая - две веселых рыбы.

Сын серого козла жил у старой женщины.
В бамбуковую рощу ушел пастись.
Изменчиво все в этом мире, вечны лишь рожки да ножки.

Вышел из тумана
Месяц с лицом самурая.
Обнажил меч из кармана кимоно.

Кошка скончалась.
Мех уж не тот на хвосте.
Помалкивай или отведай

Потеряла лицо Таня-тян -
Плачет о мяче, укатившемся в пруд.
Возьми себя в руки, дочь самурая.

Строг этикет самурая:
Кто ругательным словом обзывается -
Тот сам называется так.

Невозмутимости учит дзенская мудрость:
Обидные слова, что говоришь ты про меня -
На себя переводишь.

Рустемка(Любопытный)
10-06-2004, 13:05

Дом тещи моей
Показать какой этаж...?
Вверх средний палец...!!! :D


Зы: Млин, не извращайте суть темы, пжалста...

Верю, что найдется много талантливых "хоккуистов"
:D

Но суть, в создании пародий на определенное (уже созданное) хокку... :)

0006
10-06-2004, 14:42
Круто Нехлюдов задвинул!
Талант не пропьешь!

Я давным давно читал такие стишки - нравились мне они почему-то.
Не помню автора (японец) и кажется это не хокку, но запомнилось:

"Лист с дерева упал,
то бабочка была"

No Comments
10-06-2004, 15:53

Да что ты панимаешь
Рустемка любопытный
в Японском то хокку:)

Рустемка(Любопытный)
10-06-2004, 17:48
Поет Ирина Тонева (группа "Фабрика") в стиле хокку:

Па-панимааешь
Вот такой он был чудак -
С Фарита, Мукай... :D

L.J.
10-06-2004, 18:03
Дима,
ты такой "разноплановый"
на днях про тебя ктот о скзаал...

согласна на все 100

Dimitry NehludOFF
10-06-2004, 22:14
а кто сказал? надеюсь классная девчонка на которой я теперь могу жениться и заниматься сексом ежедневно?=)))

НАТАША ЕСЕНИНА
10-06-2004, 22:33
бонжуры

Космическая шляпа
10-06-2004, 22:36
господа!!!!... а те, кто пишут хокку, обы4на японцы и имена у них соответствующие.... переделывайте ники под японцев)) это должно быть весело)) :D

La Vida
10-06-2004, 22:40
Нащинай! :cool: :)

Космическая шляпа
10-06-2004, 22:48
я то без проблем)) ток потом стая разъяренный хоккуинистов/хоккуистов...?? не знаю, как прально, повыдирает мне мои блондинистые волосы))) расстроюсь вот)))

L.J.
11-06-2004, 01:27
тебе в облом - то парень был =)))
:D

Рустемка(Любопытный)
28-06-2004, 13:09
Чо то забыли
Про, млин, мать нашу - хокку,
Сделаем return ;)

Constructor
28-06-2004, 13:15
Задолбала, мля,
Попсень по европе плюс...
Порежу приемник :mad:

Рустемка(Любопытный)
28-06-2004, 13:37
Приемник в куски -
Рассердился Конструктор
На поп-куетень... :D

Мольер
28-06-2004, 13:53
Вчера не спалось
По телеку футбольный матч
Чехи молодцы

Constructor
28-06-2004, 13:55
И не скучно вам
Смотреть как толпа мужиков
Гоняют мячик... :confused:

Рустемка(Любопытный)
28-06-2004, 14:29

Коллер и Барош
Навалили датчанам
Полный "мешочек"... :D

Рустемка(Любопытный)
28-06-2004, 14:32

Я сумлеваюсь
Конструктор - мужчина ли...? -
Не любит футбол... :confused:

Constructor
28-06-2004, 14:48
Возможно, хотя
И член вдвое поменьше...
Сам сумлеваюсь :D

(ЗЫ. Никому не в обиду и не в подколку)

Рустемка(Любопытный)
28-06-2004, 15:03

:D :D :D

miss Bizarre
28-06-2004, 15:06
Рустемка три смайла
в рядок засобачил
однако

Constructor
28-06-2004, 15:12
Была причина
На то; возможно, задел
Его за живое :D

miss Bizarre
28-06-2004, 15:17
а это
поэту урок
не давай живое трогать!

Constructor
28-06-2004, 15:20
Автора темы
Прибор обсуждаем мы
В теме другой :p

Constructor
30-06-2004, 09:05
Маненький ликбез!

Хокку состоит из 17 слогов и трех строк; распределение слогов по строкам 5-7-5. Первая строка преамбула, вторая содержание, третья--развязка.

Пытаемся попадать в формат, ок?
Спасибо за внимание.

Vete a la chingada!
01-07-2004, 09:42
хотелось горячего кофею :(
позвал секретаршу :o
да... классная попа у нашей маши

Constructor
01-07-2004, 09:48
Кофию хочется...
Позову-ко я Ольгу...
Клевая попка!! :p

Vete a la chingada!
02-07-2004, 11:57
ЕВРО2004-куйня, чехи-калеки, :(
греки танцуют сиртаки, :o
Мля, где ***нутая маша, со своим кофе? :mad: :mad: :mad:

Constructor
02-07-2004, 11:59
Хватит долбаным
Футболом болеть... Скука
Смертная футбол :rolleyes:

Vete a la chingada!
02-07-2004, 12:14
вот и маша пришла ;)
чиста и невинна как свежая роза :)
а может, поиграть с ней сегодня в "футбол"? :rolleyes:

LazyCat
02-07-2004, 14:19
Люди болют в футбол
Пиво, диван, телевизор
Взяли бы мяч и размялись...

Vete a la chingada!
02-07-2004, 15:13
Маша Шарапова не плачет,
Не уронила она теннисный мачик,
Мля, почему моя Маша в теннис не играет? :rolleyes:

LazyCat
04-07-2004, 17:47
всё же закроем на время?
глаза, двери, профили...
озера манят прохладой

LazyCat
09-07-2004, 13:38
Снова не думал
Снова не ел и не спал
Лето или болезнь?

miss Bizarre
09-07-2004, 18:02
странно...простите, а чем же вы там занимались?
лето наводит тоску...не на всех, но на многих...

Knight
12-07-2004, 11:26
Я вернулся домой сегодня.
Дорога домой всегда кажется короче.
Даже стоя на горизонте мы смотрим вперед.

Лоа
12-07-2004, 13:50
предлагаю брать последнюю строчку предыдущей хокку и дописывать свои две. ну ест-но с соблюдением смысла и 5-7-5

Рустемка(Любопытный)
12-07-2004, 14:55

О чем и речь.... :)

Нормалек...Начинайте...плиз...

Лоа
13-07-2004, 01:01
Мне значит уступаешь дорогу :D
окееей, сейчас попробую. если что - поправляйте ;)

приснился сон мне
я летала по небу
теперь свободна

Дёмка
13-07-2004, 03:30
Купил пианино..
Уехали в отпуск соседи -
Наверное лето!

Дёмка
13-07-2004, 03:37
Извините за пианино - не по теме, просто в голову пришло.

Исправляюсь:

"Теперь я свободна!"
Сказала обросшая ЗЭЧка
И радостно села

Лоа
13-07-2004, 17:51
в клинике духа
плывут белые тени
а скоро рассвет

Рустемка(Любопытный)
13-07-2004, 19:42

Уж скоро рассвет...
...Но привидений моих
Он не коснется... :(

Лоа
14-07-2004, 01:10
он не коснется
а пройдёт мимо меня
летним дождиком

...Кицунэ...
14-07-2004, 01:25
...и в летнем дожде
распылится пустота
таивашяся...

Рустемка(Любопытный)
14-07-2004, 09:39

...Таившаяся,
В миражах разума,
Выгляни, прошу...!

(Сорри...тороплюсь...еду в сад...на травке полежать...на пару дней...)

Лоа
25-07-2004, 13:42
выгляни, прошу!
ты увидишь свет вдали
звезда падает

Рустемка(Любопытный)
26-07-2004, 14:38

Падает звезда...
...Значит пора нам опять
Само-пиарить... ;)

LazyCat
17-08-2004, 16:31
Всеми деньгами
Автотест на живучесть
Темное пиво...

Gavana
18-08-2004, 13:54
Тёмное пиво
струится по венам
снова всё мимо писуара
:D


Сорри, а что такое алга? На латышском - это зарплата....:)

LazyCat
18-08-2004, 13:56
"Вперед" по-татарски...

Shopenn
22-08-2004, 22:20
Aднажды ночью
Сильно пьяный
Таксист машину вел
Опять к бурьяну...
Iдиот...

LazyCat
23-08-2004, 10:06
Снова все мимо
Вечер манит огнями
А нафиг нужно?

Рустемка(Любопытный)
23-08-2004, 11:32

А на фиг нужно,
Быть мотыльками...в свете
Неоновых ламп...?

LazyCat
23-08-2004, 19:59
Неоновых ламп
Куплю десять дюжин
Пусть будет утро

Трифон
23-08-2004, 20:01
Дружище
пожрать бы надо
Сани

Shopenn
24-08-2004, 00:50
Был Санни глуп
И нетерпим...
Попал под пули..

Gavana
26-08-2004, 17:19
Попал под пули
отважный самурай с катаной
технический прогресс мать вашу.

Shopenn
26-08-2004, 22:36
И вышло так
Что у меня их две
Могу отдать

Gavana
27-08-2004, 12:47
Могу отдать
Пол царства за коня
Мы - Ричард третий.

LazyCat
28-08-2004, 14:06
Мы - Ричард третий?
Мы - Ланселот Озерный...
Где же круглый стол?!

disco
28-08-2004, 16:10
тот круглый стол
она толста была
он поломался

Gavana
30-08-2004, 17:15
Он поломался о камни
Высока Фудзияма,
Не мни себя Икаром.

Лоа
01-09-2004, 01:43
эээ... а разве не 5-7-5 надо?

ultr@violet
01-09-2004, 04:22
всеми деньгами
вот и рога
все надоело вот скукота

Gavana
02-09-2004, 17:15
,

Не мни себя Икаром.
Луноликая Окена-сан.
С третьего этажа не убьёшься.

Dr.ON
02-09-2004, 17:57
Он поломался о камни
Не мни себя Икаром
Высока Фудзияма...



Высока Фудзи...
Яма была глубока!
Как болит нога...

Dr.ON
02-09-2004, 18:20
Сильно болит зуб...
Последний остался...
Пойду, повешусь..)))

Dr.ON
02-09-2004, 18:27
Не повесился...
Не смог затянуть узел...
Зуб-то последний...

И последний выпал...
Язык сквозь губы вылез...
Буду клоуном...

Клоун херовый
Из меня получился...
Дети ссутся...

Рустемка(Любопытный)
02-09-2004, 20:28

Очень здорово...!

Andrey_elf
02-09-2004, 23:57
В подьезде.
Мерзко мне, что прошелся я
По луже бессмертной

Dr.ON
03-09-2004, 14:20
Бессмертна лужа?
И нужда бессмертная!
Душа томится....

Dr.ON
03-09-2004, 15:18
Томится душа...
Вчера я встретил друга
Пили коньячок....

Andrey_elf
03-09-2004, 21:44
Душа томиться
В заднице поэта:
Коньяк не помощь...

Nobsaibot
05-09-2004, 05:54
Коньяк не помощь...
зелень стройных березок
мы скоро умрем...

Dr.ON
06-09-2004, 18:21
Скоро мы умрем
Всё не вечно под луной
Кроме коньяка... )))

Dr.ON
07-09-2004, 13:23
КОНЬЯК ХОРОШИЙ
ДРУЗЬЯ МНЕ ПОДАРИЛИ!
ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ!!!

Gavana
07-09-2004, 15:00
День рождение!
Было у меня вчера(чесн чесно)
Да святится имя создателя алказельцера...

Dr.ON
07-09-2004, 15:18
И Алказельцер
Мне завтра пригодиться
Мой ДР сегодня!!!

Dr.ON
08-09-2004, 13:45
День рождения
Получился на славу!
Друзьям спасибо!

Gavana
08-09-2004, 17:42
Друзьям спасибо
За подарки дорогие
В кормане у них мышь повеилась.


Зы:Dr.ON, если серьёзно ДР было, прими мои поздравления.:)

Dr.ON
08-09-2004, 17:53
Мышь повесилась...
Сукин Кот её трахнул...
Чуть не лопнула...

Gavana: За поздравление - Спасиб!!!

Nobsaibot
08-09-2004, 23:51
Чуть не лопнул я
Опят нажрался водки
Позитив рулит!

Andrey_elf
09-09-2004, 00:31
Красот я в ней
Немерянных не видел
Но... Всему виной

Недопитый коньяк

Dr.ON
09-09-2004, 14:51
Но, всему виной
Это странное чувство...
Голод - не тётка!

Dr.ON
09-09-2004, 15:17
Голод - не тётка!
Поем-ка я пельменей...
Будет веселей!

Dr.ON
09-09-2004, 18:04
Стало веселей!
Надо сходить покурить!
Ганджубас - тема!

Рустемка(Любопытный)
09-09-2004, 18:17

Один день из жизни анашИста (в стиле хокку)**

Пролог:

...Ганджубас - тема:

...Веселые картинки...

...Реальность моя...

Содержание:

11-45

...Боль головнАя...

..."Забить" скорей "косячок"...

...Втянуть сладкий дым...

12-00

...Дымок анаши...

...К сексу тяга "проснулась"...

...Еще по "живем"...

14-00

...Дымок анаши...

...В "паутине" инЕта...

...Банковский хакер...

18-00

...Дымок анаши...

...Ресторанная пища...

...Аппетит - волчий ...

20-00

...Дымок анаши...

...ПрибИт последний "костыль"...

...К цыганам - срочно...

00-00

...Дымок анаши...

...Хакеру-хАкерово...

...Снять, деньжат чужих...

01-00

...Дымок анаши...

...МанИт, ночной дансинг-клуб...

...Подругу найти...

02-59

...Дымок анаши...

...Душа в нирване "парИт"...

...Тело разбито...

03-00

...Дымок анаши...

...В сладких оковах судьба...

...Пропащая жизнь...

Эпилог

11ч.59м.50с.

...Дымок анаши...

...К сексу тяга "проснулась"...

...Еще по е.(жив)ем...

Dr.ON
10-09-2004, 19:27
Поживём ещё...
Есть чему удивляться...
Вся жизнь впереди...

LazyCat
17-09-2004, 11:31
Вся жизнь впереди
Не надо печалиться
Надейся и жди (с)

Рустемка(Любопытный)
17-09-2004, 11:57

Браво... :p

Dr.ON
20-09-2004, 11:48
Однозначно - БРАВО... Я всё ждал, когда же хто нибудь продолжит, ведь всё "на поверхности" было... МАЛАДЦА!

Уильям Волес
20-09-2004, 14:07
На поверхности было...
Вынул, выкинул,
Выпил до дна.

Dr.ON
21-09-2004, 12:41
Выпил ВСЁ до дна!!!
Быстренько ещё налью...
Ну, Здравы будем!!!

Dr.ON
27-09-2004, 14:54
Здравы будем все!!!
Шашлыку вчера поел....
И водки выпил...

Dr.ON
27-09-2004, 17:09
Водки выпил! Ух...
Зачем же столько много?..(((
Теперь болею...

Dr.ON
28-09-2004, 17:48
Теперь болею...
Здоровый образ жизни
Во вторник начал..)))

Начал во вторник,
Как не хочу говорить
Словечко "кончил"...)))

Словечко "кончил"
Всё таки написал, мля...
Типа тупею...)))

Мольер
13-02-2006, 19:00
Да, нелегка самурайская жизнь,
Но делать себе харакири
Обидно, поевши пельменей…

Danuuk
14-02-2006, 16:11
Обидно, поевши пельменей,
Сидеть на холодном толчке
Ведь мясо в них было...

Мольер
14-02-2006, 20:37
Ай молодца!!! :D

La Vida
15-02-2006, 18:07
Все надоело
Госники приближаются
и небо уже синее :rolleyes: :D

L.A.M.B.
15-02-2006, 18:24
Грустные мысли,
На сердце тоска-и вдруг
Запах сосисок

продолжаю гастрономическую тему... :rolleyes:

Мольер
15-02-2006, 21:27
Сосиски дымяться.
Гарнир к ним отменный...
И соус

zzz
15-02-2006, 22:17
Раннее утро
Дизайнер спешит на работу
Ничего не готово...
Пс. спешит можно заменить на пришел

~PiXeL~
15-02-2006, 22:51
Пытаясь достигнуть нирваны
Ходил по охотничьим тропам
Споткнулся и мордой о камень...

:)

Стражник чести
15-02-2006, 23:00
Ходил сегодня в кино
Сейчас слушаю музыку
Жизнь полна приключений

Danuuk
16-02-2006, 11:06
Приключения в жизни
А на небе Луна
Как не охото лететь.

Стражник чести
16-02-2006, 13:59
Вокруг капает вода
И солнце снова проснулось
Весной оживают цветы

Danuuk
16-02-2006, 14:35
Желтый лист
Под ногами сырость
Осень пришла

Ferio
16-02-2006, 14:41
Был утром у врача
Диагноз мне поставила она
Завтра брошу курить

Danuuk
16-02-2006, 15:06
Сижу на веранде
Трубка греет ладонь
Дым поднимается к небу

Тапариха
16-02-2006, 15:17
Дым поднимается к небу
Деревня почти догорела
Полет мотылька

Danuuk
16-02-2006, 15:31
Полет мотылька
Как паденье звезды
Чудо как чудо

Danuuk
16-02-2006, 17:11
Солнце пропало
Птицы затихли давно
Дождь начался

Тапариха
16-02-2006, 17:42
Дождь начался утром
Разводы на окнах
Круги на воде

лисицца
16-02-2006, 17:53
из жизни казино:
ручка в кармане,
"100" впроцентовке-
менеджер в гневе...

с рулетки-на покер,
с покеров-на рулетку...
з@еб@ли...
из любимого:
Утро всегда обещает,
После долготерпения дня
Вечер грустит и прощает.

Мольер
16-02-2006, 19:10
Правка:

Споткнулся мордой о камень

Danuuk
17-02-2006, 11:31
Вокруг тишина
Расцвели хризантемы
Лишь Солнце и я

L.A.M.B.
17-02-2006, 11:34

Круги на воде
До самого рассвета
Любоваться бы

Danuuk
17-02-2006, 11:57
Любовался бы
Цветами в сумерках
Не видно ни зги

Danuuk
17-02-2006, 14:50
Не видно ни зги
Но аромат хризантем
Видимо ночь уже

Дьявол в маске
17-02-2006, 20:19

Видимо ночь уже,
Еле мерцает звезда
..Очень знакомый сюжет...
Журчит в ручейке вода

НепоймуЧегоХочу
18-02-2006, 19:26

Журчит водица....
Напиться бы с горя
Или утопиться...

Дьявол в маске
19-02-2006, 01:42
Напиться бы с горя
Или утопится...
Всё рвусь я на волю
Я вольная птица

L.A.M.B.
19-02-2006, 20:04

Кажется это не хокку
Это четверостишья..... :rolleyes:

Дьявол в маске
19-02-2006, 21:36
Ну, можно немного исправить строку,
Переставить слова и получим хокку :)

Тапариха
19-02-2006, 22:01
Я вольная птица
Камнем сквозь облака
Как нелепо

Danuuk
20-02-2006, 10:29
Я лично пишу просто ассоциации к предыдущему хокку, в виде другого хокку... Не собираюсь больше по последней строчке писать...

Я покину тебя
Но что же останется?
Там где меня нет.

Дьявол в маске
21-02-2006, 02:19
Там, где тебя нет
Там гаснет солнечный свет...
Не вижу выхода

Uznick
21-02-2006, 02:27
как здесь угарно,
может научите.
а ту я не вник?! :confused:

Оффигерла
21-02-2006, 08:46
Утро съело луну
Мгла отступила
Солнце

Дьявол в маске
22-02-2006, 15:44
Солнце прямо в глаза...
Какой кровавый рассвет!
А по щеке слеза...

L.A.M.B.
22-02-2006, 20:22


По щеке слеза....
Сердце стонет от боли-
Вдруг радуга....

Megavolt
22-02-2006, 21:20
Снег.
Снежинки кружат незамысловатый танец.
Шапка-ушанка.

Дьявол в маске
23-02-2006, 01:52
Вдруг радуга... - сон!
Глаза не могу расскрыть
Что будет потом?

L.A.M.B.
24-02-2006, 21:47
Что будет потом....
Знает только небо-
Но не скажет.Увы...

Snider
24-02-2006, 22:14
Росчерк ласточки -
Крылом по голубому.
Бог так пишет жизнь.

L.A.M.B.
28-02-2006, 16:03
Стоит и смотрит
А в глазах огонь горит
Чего же ждет?

Мольер
28-02-2006, 16:28
- презерватив забыл

Оффигерла
28-02-2006, 17:05
-Когда ж весна придет...
Но вдруг -Кусок зимы.
Бог подал. :)

Тапариха
28-02-2006, 17:11
Бог подал сыр
Коварная лиса
Обман и голод

Papa Slon
28-02-2006, 17:13
- Кесарю...Кесарево
Слесарю...Слесарево
Зиме...факю ))

Трифон
28-02-2006, 17:14
весна пришла
но вот метель
когда апрель? :)

Потомок Чингизхана
28-02-2006, 17:19
Вот это чудо
Любопытного хокку
Цветет и пахнет :D

Papa Slon
28-02-2006, 17:20
ф писту апрель...
июль ! вот тема...
О! отпуск...как ты далеко )) :(

Papa Slon
28-02-2006, 17:24
в стакане муха умерла...
кто виноват?
Мирсаитав...гад )) :D

(*фамилия написана сверх секретным шифром PGP )

Элиса
28-02-2006, 17:34
И мертвая муха
может стать музой
благородного поэта!
:D

Потомок Чингизхана
28-02-2006, 21:33
быть благородным
не велика заслуга
средь дохлых мошек!

Оффигерла
10-03-2006, 09:19
Суть благородства -
не на контрастах.
Оно -внутри.

el coronel
10-03-2006, 09:43
5-7-5 :)

а не 5-5-3!

Кстати, это многих касается. :D

слого-размерность,
для смысла и красоты -
правило хокку :p

Оффигерла
10-03-2006, 09:48
кстати у меня

Исправляюсь---
"Оно внутри. Закон жизни." (вроде 7?)

el coronel
10-03-2006, 09:50
не-а - 8 :D

Papa Slon
10-03-2006, 09:52
снег сошёл...
папёр подснежнек благародный...
ЧУУ )) весна пришёл !

Ирекан
10-03-2006, 10:00
Солнышко светит, льдинки плывут
На льдинке лягушки друг друга eбут.
Мерзнут животики, лапки скользят,
Пoxyй лягушкам, eбатьcя хотят!!! :D :D :D

el coronel
25-03-2006, 09:55
Я так понимаю, что Вы девушка.
Если это так, что смысловая нагрузка в Вашем хокку, неправильная. :p

Dr.ON
13-07-2006, 23:43
Потомок, зачем
ты ищешь смысл чужой?
Не трать силы...

Силы береги
Только для музы своей...
Она капризна!

конченый Лирик
14-07-2006, 16:06
все мы едины
на траве
под сакурой в цвету

ахахаха
14-07-2006, 16:14
lol хоккуисты бле, 5-7-5 это для японского языка ^^ Кто-нибудь из вас слышал звучание хокку или танка в оригинале? Если послушать то можно легко понять, что ни хокку ни танка на русском не написать, переводчики же пытаюца лишь передать смысл стиха в большинстве случаев теряя его ритмичность и размерность.

Ну и так уж на всякий случай, пытались люди (не помню фамилии, но довольно известные переводчики с японского) сформировать некоторые правила передачи ритмичности хокку на русском, как результат получили примерно следующее:
В японском не бывает слога из одной буквы, более того японский алфавит это слоговый алфавит - это коренные различия с русским, потому слоги в одну букву при написании первода хокку не учитывались при подсчете размера строки. Но имхо (при том далеко не только мое, не бывает хокку на русском и быть не может) японский язык мелодичен, ему действительно не нужна рифма...

oneman
15-07-2006, 01:23
не знаю правильные или не правильное
но в это прямо шедевр низкий поклон автору
такая утонченность

Dr.ON
15-07-2006, 02:15
в оригинале (на японском) слышал, таки што?
а что тебя возмущает? што тема называется "Хокку..." а на самом деле здесь ими и не пахнет? Ну давай переименуем тему, типа "Шмокку за шмокку" или просто "5-7-5 по-русски"... Игра такая, понимаешь? То что блястнул познаниями - зачот, но вот спорить сейчас с тобой именно на эту тему (и тему переводов, в частности... хотя тема эта - у-у-у... типа "рубаи на русском" или "пушкин на фарси") увы, не ко мне...
я лучше дальше поиграю в "5-7-5", ежели ты не против...

зы: шампанское может быть советским?
японские автомобили могут собираться в европе?
до-мажор аккорд, например, "на итальянском" и "на финском" звучит поразному?
если театральный спектакль снять на киноплёнку - это театр или синема?
ну и etc...

Красоту внимать
Считая запятые
это - mauvais ton :D

Нуровский
08-08-2006, 05:36
Сижу я БунКере...
Бытие сие дерьмо...
Гремит трамвай там на верху...:rolleyes:

Нуровский
08-08-2006, 05:46
Дватцать три прошло ночей..
Тему грызли черви шумно...
Археолог возродил...

Нуровский
08-08-2006, 17:27
Юрта, ночь...
Курай свистит...
У коней переиод брачный...

Нуровский
08-08-2006, 21:20
Спит башкир...
Баранина в желудке...
Сынишка писает в костер...

DobryMM
08-08-2006, 21:34
Костер, конечно догорит
сынишка ляжет спать,
ну а костер сложить опять
ума достанет....

Moroz777
08-08-2006, 22:23
Костра больше нет.
В степи ветер играет.
А где взять дрова???

DobryMM
08-08-2006, 22:26
дрова в поленнице
на окраине села,
но как же далек путь....

Moroz777
08-08-2006, 22:28
Где взять дрова то?
Точно. В ближайшем лесу.
Триста километров

Moroz777
08-08-2006, 22:32
Пришёл. Дров то нет.
Выпил с горя поллитра.
Назад тащиться...

Moroz777
08-08-2006, 22:38
Жена встречает.
Ты где был, скотина? Нах..
И скалкой по лбу

Moroz777
08-08-2006, 22:42
Голова болит!!!
За что жена так взъелась?
Пивка тяпну-ка

Нуровский
08-08-2006, 23:02
Усну жене присунув...
В желудке вновь фисташки...
Живу я как скатина...

Moroz777
08-08-2006, 23:13
Ой, кто там сзади?
И жена обернулась.
Му-у-уж, ты что ли?

DobryMM
08-08-2006, 23:32
да это я
но не сцы,
я в завязке....

DobryMM
09-08-2006, 00:00
третью неделю не пью
водка истлела в стакане
но я конечно допью
тот пузырь что под ванной.....

Moroz777
09-08-2006, 00:21
Пузырей много.
А закуски нет совсем.
Цирроз печени

Нуровский
09-08-2006, 02:12
Сдам бутылки в магазин...
Бобика закину в суп...
Задалбал гастрит ипаный...

Нуровский
09-08-2006, 05:37
Деньги. Сдачу попрошу...
Книга жалоб за прилавком...
Отрастила себе груди...

Нуровский
09-08-2006, 05:41
Полет недолгий. Вот асфальт..
Лужочек красный. Мухи писк...
А груди №3 кажись...

Нуровский
10-08-2006, 04:48
Скрип колес. Воняют шины...
Ментовозка. я пропал...
Пятихатки как и небыло...

Neyron
30-12-2006, 15:21
не мое.
их под стола пишу.
больно упал под него..))


ХАЙКУШКИ


Мимо дома матери моей жены я иду.
Как сакура весной, цветут в моей душе шутки.
Одну из них я сую в окно.
Другая состоит из двух половинок.

Икебана на столе.
Прекрасный алый цветок.
Господин Накадзима хочет со мной меняться.
В принципе, я не против.
Но мой такой большой на его такой маленький –
Ни за что!

Опа да опа…
Зеленая ограда скрывает тайну.
Девушки, что вы сделали со священником?
Без одежды он бледный, как рисовый колобок…

На острове Кюсю девушки, юноши и навоз.
Брызги в стороны летят, вечер.
Их любовь сильна.
Она сильней гигиены.

На горе стоит верблюд.
Его четверо поймали и надругались.
Плачь, верблюд, день сегодня не твой.
Снизу, из долины Хироку,
Поднимаются к тебе еще четверо.

Не ходите, девушки, замуж
За Иванаки Кудзио.
У Иванаки Кудзио то, что нужно,
Втрое больше, чем можно.

Опа да опа…
Срослись ветка сакуры и сидящая на ней птица.
Я не верю своим глазам.
Между ними должен быть промежуток!

Шел я лесом, видел беса средь пальм.
Варил он в котелке рыбу фугу.
Глупый бес! Не на то повесил ты котелок.
Твоя похлебка будет пахнуть паленой шерстью.

Гейши в озере купались.
Гейши толкались частями тела.
Их счастье, что рядом нет Иванаки Кудзио.
Вот уж кто толкнет так толкнет!

С неба маленькая звезда упала.
Много всего оторвала она в брюках.
И прекрасно!
Вопрос о войне за Курильские острова
Не стоит.

Вот кто-то спускается с горы Фудзи.
Наверно, это тот, кто мне мил.
На нем зеленое кимоно.
На мне белое,
И рукава завязаны сзади.

Ой, мороз, мороз…
Не морозь меня, я прошу.
Лучше морозь коня.
Дорога в Токио длинна и скучна,
Пусть хоть что-нибудь звенит при езде…


Расцветали сакура и груша.
Поплыли туманы над горой Фудзи.
Выходила на берег девушка без одежды.
Заводила всех так, что бежали к ней толпами.

Гоп-стоп… Мы те, кто подходит из-за угла.
Гоп-стоп… Эта гейша взяла на себя слишком много.
Сёма-сан, пусть твой меч попробует ее тело.
Осторожно! У нее искусственное сердце из стали.

Не слышны в саду камней даже шорохи.
Все здесь замерло до утра, кроме нас.
Что ты, милая, смотришь искоса?
Боишься, на спине будут вмятины от камней?

Спрятались ромашки, поникли лютики.
От горьких слов застыла вода в реке.
Почему гейши любят только красивых?
Почему остальные должны платить и платить?

Маленькая ель родилась в лесу.
В лесу и росла, укутанная снежком.
Приехал самурай, рубит ее мечом
Никак.
Двое их в лесу тупых – он и меч.

Мохнатый шмель на душистую ветку сакуры.
Серая цапля на крышу дома в Киото.
Самурайская дочь – на бюллетень.
Не стоит находиться рядом,
Когда отец тренируется с бамбуковой палкой.

Я спросил у сакуры,
Где та гейша, которая разбила мне сердце.
Сакура не ответила.
И это хорошо.
В нашем роду и так полно психов,
Которые говорят с деревьями и травой.

От улыбки станет светлее всем.
От улыбки в небе проснется радуга.
Тот, кто весел, улыбается нам губами.
Кто же сделал сеппуку – улыбается животом.

Теплая валяная обувь, теплая валяная обувь…
Неподшитая, старая…
Приличная японская девушка не пойдет в такой на свидание.
Как здорово, что я неприличная!
И как здорово, что не девушка!

Виновата ли я? Виновата ли я, что люблю сакэ?
Виновата ли я, что мой голос дрожал,
Когда дула я в трубку ему,
Инспектору дорожной полиции?

Неуклюжие пешеходы бегут по лужам.
Вода рекой течет по асфальту.
В префектуре Исемидзу дождь и полная тишина.
Там не разрешают петь на улицах крокодилам.(с)

Дед Колоброд
23-01-2007, 12:14
Японизмы...

Зима...

Наступила зима -
Но не рада первому снегу
Дохлая кошка

*****

Физиологичное...

Шелест листвы
Под кустом громко кряхтит
Срущий заяц

*****

Гололед...

Лужицы скованы льдом
Бабушка - не фигурист
Разбито ебало

*****

Ветер...

солнце не радует
мальчика в мокрых штанах -
неудачно пописал

*****

Неприятность...

на двери туалета
прибита табличка "ремонт"
обосрался

*****

Мутация...

Суслик огромный -
жестоко медведя убил
наследие Чернобыля

*****

Дед Колоброд
24-01-2007, 17:19
ИНЬ - ЯНЬ

Звонки, телеграммы...
"Здоровья, любви..."-
День Рождения

*****

Оркестр, венки...
"Пусть пухом земля..."-
Закопали

La Vida
01-02-2007, 11:33
работа заипала
хочу на море к солнцу
сеогдня на ужин спагетти

Дед Колоброд
01-02-2007, 12:26
Вчера разместил заказ на покупку компьютерного оборудования (для поиска точки сингулярности) в одной известной фирме, сегодня звонил, сказали заказ взял менеджер Евгений и ушёл. От полной безысходности родился экспромт:


Всё хорошо прекрасный наш заказчик...

Менеджер, сука, Евгений
Взял Ваш заказ рано утром
Вышел в сортир, не вернулся,
Заказ Ваш, наверно утерян!

Потом распечатал заказ Ваш
И отдал манагеру Пете.
Петя сказал "Хочу какать",
И снова заказ был потерян!

Снова заказ распечатал
И отдал его нашей Маше!
У нее с дициплиной порядок!
Щас, только придёт из сортира...

Neyron
22-02-2007, 16:54
22 февраля....
рабочий день и снег...
как сакура цветут

МАКС ЛЮЦИФЕР
28-02-2007, 19:38
Делать нефиг...
И тут тоже...
Выйду в поле!

Solace
16-11-2007, 00:54
луна, бледным ликом на небе
веревка мылом липкая
мгновение. и воют собаки.

увук
16-11-2007, 01:03
хуем по столу стучу,
нет никакого ответа.
одинок я.

Kane
16-11-2007, 01:08
:D :D :D
Ржунимагу олигафреническим смехом
Тяжело быть дебилом
Ветка сакуры упала на грудь.

увук
16-11-2007, 01:35
плачь, недоразвитый друг,
социально адаптируем.
будишь здароф.

Luna Brawa
16-11-2007, 02:01
поцелую коленки побитые
почти что: смерть
хороша трава-а..

mr Hapnes
16-11-2007, 02:11
Бугага:D

Плачу от смеха.
За окном ночь.
Умер последний вздох.
Центр не приедет в Уфу.

Dr.Shnaps
16-11-2007, 12:33
Встречи ночной предвкушенье
Времени ход ускоряй..
Пятница, люди…))))))))))

im_rising
16-11-2007, 14:49
Читаю, скучаю, пью чаю.
сердце украли.
кто все-таки мне поверит?...

xanadu
21-11-2007, 22:01
Небрежно прилип к стулу зад
Швепс в магазине напротив
Пойду поищу носки

МАКС ЛЮЦИФЕР
21-11-2007, 22:42
Холод ломит кости
Жара утомляет кожу
Пойду застрелюсь

xanadu
21-11-2007, 23:19
Уже ищет свою цель морозящий металл
Будет больно, но время лечит
Стреляй так, чтобы не причинить неудобства

Mr.Masta
14-12-2007, 00:22
Трансляция мелодикламаций
явилась констатацией
окончания жизни нашей популяции.
не будет аннотаций,
не принимаются рекламации,
запрещены манифестации,
и все разговоры только по рации.
во всем виноваты китайцы.(с) LJ

Mr.Masta
14-12-2007, 00:29
:)) упс

Ryzhaja STERVA
16-12-2007, 01:26
Битом расползаюсь.Я хочу быть байтом
И свои мыслишки, вставляю копирайтом
Мои глаза есть монитор,
а мышь одна моя конечность
Три,два,один мотор
Моя программа,бесконечность..
Плыву по оптоволокну
Бегу по кабелю модема..

M0bster
16-12-2007, 01:42
Это не хокку ни разу,
говорил старый самурай,
голову ненужную отсекая аффтарам энтих стишков.

СумасшедшийБолванщик
16-12-2007, 04:10
Танцуя вкруг жизни,
Утомились тело и душа и разум,
Отправлюсь спать...

xanadu
18-12-2007, 23:32
Все как всегда.
Тебя понимают, не подают вида.
Все же великий порок - Гордыня!

Ы_ы
18-12-2007, 23:48
Музыка в ухо залезла\
Мозг в паутине заплелся
аааааааааааааааааааааа...