Сижу на контрольной по английскому языку. Помогите пожалуйста перевести предложения с русского на английский. Только точно пожалуйста. Предложения: 1.вы должны заниматься регулярно 2.Она умеет хорошо касаться на коньках 3.Студенты должны приходить в институт вовремя 4. вы можете взять мою книгу 5. Сейчас я сижу за первым столом, а обычно я сижу за вторым столом 6. Студенты будут переводить ему статью завтра в 10 часов утра 7. Какие книги вы читали в прошлом году? 8. Когда вы встаете утром? 9. Рабочие строили дом, когда мы переехали сюда 10. Мой друг прочитал эту статью до того, как мы пришли к нему 11. Мы не работали на шахте в прошлом году 12. О чем вы сейчас разговариваете?

гугл переводчик в отпуске что ли?))

Просто нужен нормальный перевод и я с телефона. Контрольная по временам и модальным глаголам. Помогите пл3

2. She is good at touching on skates.

1. You should be engaged regularly
2. She is able to skate well
3. Students should come to institute in time
4. You can take my book
5. Now I sit at the first table, and usually I sit at the second table
6. Students will translate it article tomorrow at ten o'clock mornings
7. You read what books last year?
8. When you wake up in the morning?
9. Workers built the house when we have moved here
10.My friend has read this article before we have come to it
11.We didn't work on mine last year
12.About what you now talk?

Вот он сейчас сдаст контрольную на пять, потом поступит в универ, будет там так же волынить, потом устроится на атомную станцию, неправильно прочитает инструкцию на английском, нажмен не ту кнопку и херакс, пол-страны нету. А все потому что кто-то помог ему с контрольной.


:D

жаль что у тя нет детей Мольеришка.:D

ну ты и напереводиил :D

почти как гугл

а чо чота нипраильно?:rolleyes:

7 what books did you read last year
8 when do you wake up in the morning
10 My friend had read this article before we came to him
12 what are you talking about now / what are you discussing now
6 Students will translate this article for him tomorrow at 10 a.m. (или at 10 o'clock in the morning)

Народ нужен реально нормальный перевод

эти предложения и по-русски-то дебильно звучат:D

есть, Арсендушка

ах ти сцука!:mad: - хрен тебе а не перевыд тагда. отправь вначале смс на номир 2534!!
бле где твою фотку мона зазырить а?:D

yesterday i put the pic of me into my profile for some minutes :p

пле но седня же уже тудэй!:rolleyes:

Мда, за исключением 2, 3 и 4, все с грубыми ошибками

i hoped you would notice that

умничать все горазды.:mad: а вот вазми и памаги)

я всеравно еври дэй гляжу в него но нифига ничо там не бывает. адно булл щет.:rolleyes:

вен ай смагу оупенед ёр проффайл и залукить то уот йа так долго уонт?:D

ok. wait a moment

окейнах! тайм ис стартинг.:D

get it))

о_ОО! уот дэ фак ис ит?:eek:
ху ис дэт вуман уив редс липс?

its me !1


/lmao

Мольер, помоги пожалуйста. Очень очень надо.

иц лай ай финк...:(
мейби ю хев сам энадер фото ? :rolleyes:

да хрен он на тя ложил чоты. непонял до сих пор.:D
/слушь у тя там чо бесконечный урок чтоли?

ну и предложения пиндес

i am supposed to be working now, not showing hot pics:mad:

я не имел введу горячие пикчесы.
ну че ты!
го го го энадер пикчес)

я то чобля
я вапще по руске то с трудом балякаю

накуй он нужен тебе если не знаешь..я учителю сразу дал понять что мне покуй на англ язык

мозг мне не ебла потом

не твой чтоль бот?

британские учоные цуко такие учоные:D

:D:D:D:D

фарит хули, попросили помощи,помогли а развели лабуду на три страницы :-D

хахахахахах
коры))))))))

тааак...я знаю куда мне на контрольных...

чо он еще сидит переводит

:D:D:D

Берите перевод Doysl , есть незначительные неточности, но гамматически верно почти все, кроме этого:
6 Студенты будут переводить ему статью завтра в 10 часов утра.
Students are translating the article for him tomorrow at 10 a.m.
Students will be translating the article for him tomorrow at 10 a.m.

что в переводе означает: Дойсл - мудак

мне кажется это буквальный перевод.

she skates well

(imho)

they even must come to the university in time i think))

Верно.

Do they? You mean those, who study in budget groups or all of them?

Я всегда думал что люди учатся потому что это их возможность а не обязанность.

some must, some have to, some should )

Нaxyй надо.

Читай внимательнее оригинал. Твое предложение вообще грамматически неверно составлено.

Это все верно, но есть ньюансы. Проще объяснить разницу так,

Они собираються делать\сделать это завтра:

They are going to do (are doing) it tomorrow.

Они будут делать это завтра:

They will be doing it tomorrow.

1 Вы должны заниматься регулярно.
You should study regularly.
2 Она умеет хорошо кататься на коньках.
She !can! skate well.
3 Студенты должны приходить в институт вовремя.
Students should come to a university in time.
4 Вы можете взять мою книгу.
You may !!take!! my book.
5 Сейчас я сижу за первым столом, а обычно я сижу за вторым столом.
I'm sitting at the first table, but I !!usually!! sit at the second one.
6 Студенты будут переводить ему статью завтра в 10 часов утра.
Students !!wiil!! translat!! the article for him tomorrow at 10 a.m.
7 Какие книги вы читали в прошлом году?
Which books did you read last year?
8 Когда вы встаете утром?
What time do you get up in the morning?
9 Рабочие строили дом, когда мы переехали сюда.
Workers were building a house when we moved here.
10 Мой друг прочитал эту статью до того, как мы пришли к нему.
My friend had read the article before we came to him.
11 Мы не работали на шахте в прошлом году.
We didn't work at the shaft last year.
12 О чем вы сейчас разговариваете?
What are you talking about?

to the university

вот поэтому раз не знаем, то лучше определенно сказать "в университете"

а не в "каком-то черте где непонятном университете"

Неа. There is a university down the street.

Валялсо :D эротические фантазии? ;)

"Работать на шахте" - там должно быть mine. Если велись работы конкретно в шахтном стволе - таки да, shaft :) но "работать на стволе" - это, мягко говоря, не шибко мужское занятие :D:D:D

ахахаха :D

there is aN university and so on/

чорт :D

ухахаха, жесткачный перевод, надеюсь автор воспользовался твоей подсказкой и завалил экзам))))))))
гугл или промт по всей видимости..

в зависимости от контекста. at a university тоже может быть если в номинативной функции используется т.е. университет как класс предметов называется. в основном канешно the, т.к. как правило мы говорим о конкретных университетах в которых учимся и тд.

в №6 вместо which what надо, иначе смысл меняется.
в №9 the workers и the house, т.к. речь идет не об обстрактных рабочих и не о каком-то доме, а о вполне определенных, подразумевается, что слушатель знает о каком доме и о каких рабочих идет речь.
в №11 я бы mine использовал, т.к. у shaft шахта не первое и не второе значение, преподы, особенно бабульки любят к такому прикапываться, хотя не ошибка.
в остальном вполне согласен))

верно, но это азы, базовое правило по артиклям. Артикли - тема не такая уж и простая на самом деле как многим кажется, там много подводных камней..

а почему не говорят "you are THE asshole" ? :D

Потому, что относят тебя к какой-либо категории, в данном случае, к категории уродов, i.e. ты один из ....

говорят. но не всегда