V obshem-to subj. Naskolko eto slojno i bezopasno dlya ishodnuh nastroek i spravitsya li s etim "pochti blondinka"?

Во-первых: русифицировать ничего не нужно. В настройках доступен выбор языка - это же андроид.

Во-вторых: зачем тебе перепрошивать?

иногда бывает недоступен - тогда в помощь прога MoreLocale из маркета.

почем такой таб у нас взять можно?