Тема адресуется Всем, кому интересна сама идея проекта, а также было бы интересно принять участия в мероприятиях (по плану весной 2005 года), целью которых является интеграция активной и креативной молодежи, проживающей в РБ и Германии (земля Саксония).

Организаторами и вдохновителями мероприятия являются Германо-Башкирский молодежный форум (структура, созданная по итогам дней Германии в РБ в мае 2004 года, объединяющая инициативы молодежных организаций и лиц, заинтерсованных в двухстороннем сотрудничестве ФГР и РБ в молодежной сфере), Саксонское Бюро (Представительство министерства экономики Свободного Государства Саксония в РФ), при поддержке Посольства ФРГ в РФ и Государственного Комитета по Молодежной политике РБ .

На сегодняшний день проведен ряд собраний Совета молодежных общественных организаций РБ, выразивших желание принять участие в проекте. А также с представители международных отделов крупнейших ВУЗов Республики. С целью совместно выработать основные направления и секции планируемых мероприятий, дабы представить концепцию на рассмотрение немецким организациям и заинтересованным структурам на согласование по формированию окончательной концепции, для начала финансирования проекта.

Предварительно была определена следующая форма реализации проекта:
Участники мероприятия отбывают из Уфы на поезде (предполагается широкое освещение проекта Республиканскими СМИ). Мероприятия будут проходить в двух крупнейших городах Саксонии (Дрезден, Галле).

Направления, по которым будут проводиться мероприятия, определены следующим образом:

1. Общественно - политические Мероприятия :
- Встречи представителей делегации из РБ с представителями полит. партий и общественных объединений - Форум, посвященный проблемам наркомании, и путей борьбы и профилактики в Германии и РБ
- Форум с участием студенческих организаций
- Круглый стол, посвященный проблемам терроризма и экстремизма. (мировой терроризм - проблема не спец служб, а решаемо лишь силами граждан, консолидирующий фактор ... )
- Межэтническое и межконфессиональное согласие в РБ и в Германии
- 5-я Совместная германо-башкирская молодежная акция: DJ - Forum "Мы вместе" (4-я акция проходила в Уфе 14 мая 2004 года у гостиного двора с участием «Germanсlub» - нем. ассоциации ди-джеев)

- Торжественная установка Памятного Камня в Лейпциге (у русской Православной Церкви), в честь советских солдат погибших в годы великой отечественной войны.

2. Мероприятия в области экономики :
- Саксонско - Башкирский Экономический Форум молодых предпринимателей и экономистов (презентации, опыт, проблемы, решения), реальная возможность найти партнеров в германии.
- Торжественное открытие информационно-контактного Бюро РБ в г Лейпциге.
- Круглый стол на тему "Перспективы и реалии развития туризма между РБ и Германией"

3. Мероприятия в области культуры:
- Выступление молодежных фольклорных коллективов и вокальных ансамблей РБ.
- Выступление студенческих театральных коллективов из УФЫ.
- Вечера башкирской кухни
- Выставка молодых фотохудожников по тематикам:
* "Уфа - город перемен"
* "Башкортостан - Жемчужина России"
* "Молодежь Республики"

- Выставка молодых художников РБ

4. Мероприятия в области образования:
- Презентация ВУЗов РБ "Учеба, наука и практика в РБ (России)." (задача, представить Вузы РБ и наладить механизмы по осуществлению студенческого обмена, расширение возможностей по обучению для студентов ВУЗов РБ)
- Форум учителей немецкого языка "Русский Язык в Германии, Немецкий Язык в РБ - проблемы и пути их решения"
- Обмен опытом: элементы нац. костюма в современной моде (УГИС и Университет Исскуств г. Галле)

Цель данного поста, привлечь инициативных молодых людей, незадействованных организаций и коллективов для участия в данном мероприятии, темы определены, но пока возможны любые конструктивные изменения, также, было бы интересно услышать дополнения и пожелания по проведению проекта, с удовольствием рассмотрим любую инициативу, и будем рады новым участникам проекта. Знание немецкого языка не является определяющим для участия в проекте.

Рабочая группа по подготовке проведения Дней РБ в Германии.

5. Мероприятия по встречи немецких и русских представителей готической субкультуры, для общения, налаживания межнациональных связей...и пр)))
было б неплохо....

Впринципе это не проблема, во время своего пребывания в Лейпциге видел немало готов, да и выходы есть на клубы тематические - моно организовать, для этого нужно собрать немного единомышленнииков и выработать предложение по проведению, думаю Партайгеноссен с удовольствием отзовутся, потом, такая тусовка, за минимум средств многим интересна была бы ;)

Schultz, ты гений!!!!! Идея СУПЕР!!!!!!!!! А материальчик мы найдем, ради такого грех не потрудиться!!!! Пусть все узнают какие уфимские ребята молодцы!!!!!!

с единомышлениками проблем не должно возникнуть...

Эт хорошо, потому как это уже не только идея

всегда рады, тока оперативненько... а идея интересная :)
Еще Немцы любят наши песни победы слушать ... был как то на одной такой тусе :)

Коммерсы форум не читают, или где ? ... моно же пропиариться неплохо, тем более что с немецкой стороны это мероприятие по немецкому телевидению будет освещаться ...

Мероприятия в области культуры меня могли бы заинтересовать :)

А конкретнее, музыка, танцы, изобразительное исскуство .... , фотография? :)

Последнее :)

так и запишем ...
как собрание рабочей группы будет, обязательно сообщу ;)

Да... вот бы организовать какую-нить стенка на стенку в доспехах... насколько я знаю, у нас если такие клубы...

тоже тема - секция исторического фехтования ... проработаем темку :)

проголосовала за экономику
жаль, что только я одна

зы. про свое обещание не забыла, вот только с делами немного разберусь, возможно, на след. неделе ;)

Я за "Образование".

Интересно, были ли представители от УГНТУ?
Помнится, до перестройки были налаженные связи с
Техническим университетом в г. Мерзебурге.
Каждый год в составе стройотряда "Дружба"
ездили в ГДР, и оттуда к нам немцы приезжали.
Сам ездил работать, и культурная программа была сильная.
Встречались со студентами не только из Германии,
но и Польши, Болгарии, Чехословакии, Венгрии ...

Да! - были времена. Рад, что есть такая инициатива и сегодня.

Да, международный отдел УГНТУ активно учавствует, в скором времени возможно появятся новые возможности для студентов по обучению в германии. Создаётся единое информационное пространство, дабы расширить возможности студенческого обмена и целевого обучения ребят. Тем более что с немецкой стороны к этому делу огромный интерес.
Надеемся что наряду с теми кто уже принимает участие в работе над проектом и УГАТУ примет активное участие в этом сотрудничестве.

не одна ;)

буду ожидать вестей ....

мы в айсеке тоже над этим проектом работаем, но у меня еще есть вопрос - это прям обязательно в саксонии будет? просто есть еще такая организация *Мост дружбы Бодензее- Уфа* из баденской земли. Его 4 организатора мои знакомые (я жила там 3 мес), может, с ними как-то поговорить, чтоб и с югом наладить? думаю, им это понравится, ведь часто же они сюда ездят, ну и мы к ним))) но это не в массовом порядке пока что. А так им безумно все наши народные песенки и БОРЩ нравятся. так что с кухней все удачно

только проект почему-то напоминает весенний этого года ((
ну я про тех же фотохудожников, костюмы, кухню, или это обязат атрибут? можно в культуре чего-нить с фольклором сделать нашим - они без ума от наших сказок, сами немцы как-то показывали в уфе колобок)))) :D :D :D
некоторые слова по-русски выговаривали. ну еще чего-нить с поделками было бы здорово - всякие амулетики, только не матрешки!! плиз, давайте без стандарта, это приедается

[QUOTE]Послано taubchen
дело в том что с саксонией на данный момент налаженные отношения, и есть силы там, готовые к сотрудничеству по данному проекту. Но тем не менее самоцеь - не именно Саксония, а Германия, но необходимо с чего то начинать ...

с удовольствием рассмотрим любые инициативы к сотрудничеству, контакты мои есть в профиле.

в культуре есть перечень означенных мероприятий по причине того, что они были предложены людьми, готовых их реализовывать, но тема для того и создана - выслушать реальные пожелания по организации проекта, и более того, готовых реализовывать означенные предложения (собствено эти люди и поедут в германию), так что милости просим с пожеланиями.

;) я напишу))))

По многочисленным заявкам, хочу еще раз повторить:

ЗНАНИЕ НЕМЕЦКОГО НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ГЛАВНЫМ КРИТЕРИМ ДЛЯ ОТБОРА.
ВАЖНО КРЕАТИВНОЕ МЫШЛЕНИЕ И ЖЕЛАНИЕ УЧАВСТВОВАТЬ В ПОРЕКТЕ.

Сегодня в 16 - 00 состоится очередное собрание рабочей группы секции "образование" на которой будут присутствовать представители международных отдедлов ВУЗОв, представитель DAAD, и непосредственные организаторы проекта.
Будет проходить обсуждение формы проведения прзентации ВУЗов РБ в Германии.

А пока есть немного времении, готовы выслушать пожелания, дабы учесть все пожелания при формировании необходимых положений по проведению ....

интересно ктонить ездил обучаться в аспирантуре или заканчивать вышку в Германию по программе DAAD?
если есть, просьба отписаться :)

Есть вся инфа по порядку обучения в немецких университетах, и возможностях поступления туда. Как по программам DAAD так и на общих основаниях, есть налаженные контакты, и возможность помощи студентам, желающим пройти обучнеи в Германии.

Если есть конкретные вопросы, обращайтесь, всегда рады поспособствовать :)

собрание прошло успешно, определны рабочие группы ... работа продолжается.
P/S
студенческим коллективам - грядет отбор учасников в проекте ... выходите на связь.

ну и что решили студентам барьер поставить тетки эти? кто на стендах будет стоять - молодые люди до 40 лет включительно? :rolleyes:

;)

Помимо стендов, есть много еще чего (на стенды попадут по 2 человека от вуза трудиться), потом это должны быть люди, которые смогут ответить на поставленные вопросы, а не говорить заученными фразами, и возраст не за 40 определили а от 20-ти ... так что ненада паники.
Раз ужке речь про вузы, самое время предлагать какой то конструктив по вузу (от проектов до самодеятельнсоти).

с удовольствиемспортивную тематику разрабатывал бы, если у нее есть шансы на жизнь, тему можно назвать "студенческий спорт в рб" у нас в вузе (УГНТУ) это гандбол, шахматы, плавание ...

я вот думаю, с чем родному авиационнику лучше поехать? ...надо будет поразузновать о интересных проектах на своей кафедре, а также возможностях приложить к этому руки...

да эт не паника, это уже не знаю... просто мы их послушали и сначала даже подумали, что студентам там делать нечего - опять свои все поедут. был такой печальный опыт и не раз. к тому же стоять на стендах - тоска смертная....

вот самодеятельность - это да, это самое то для всех))

Предлагаю поучавствовать в работе рабочей группы сформированной из представителей ВУЗов, думаю тема будет интересна.

А те кто поедут в Германию весной(по программе обмена) из УИ РГТУ в этом проекте задействованы будут? мы же тоже от вашего бюро вроде едем

а что такое УИ РГТИ? :rolleyes:

уфимский институт Российского государственного университета торговли, у нас действует программа обмена студентами с Дрезденским университетом через саксонское бюро

Специально никого не мобилизуем, все только по желанию, если хотите приянть участие - милости просим.

а как насчет культурного обмена опытом с неонацистами? саксония ж восточная пруссия?
Делегацию тоже можно набрать.. :D

Открыты к любым предложениям, если немецкие товарищи отзовутся, то почему бы не устроить ;)

странно... я никогда о нем не слышал... как я понял, это филиал...

клева... тока совневаюсь, что проканает... а хотя если учесть тот факт, что на прошлых выборах NDP набрала неплохой вес в рикстаге, то можно предопложить...

да, к нам в сентябре немцы приезжали, один кстати здесь еще, он вроде тоже принимает участие с этом проекте (дни РБ в Германии), его Майк зовут, а группа от нашего универа поедет туда в конце апреля или начале мая
этим Курилов вроде занимается(если я не ошибаюсь)

Да, В. Курилов и есть глава саксонского бюро, и он и является инициатором, совмесно с рядом лиц и организаций этого мероприятия. Группа от вашего универа едет, не вопрос, но тем не менее это не говорит о том что они будт во всем участвовать, так как все зависит от личного желания. :)

значит, ваш филиал был создан недавно?

Вопрос организаторам:
Как мероприятие связано с информацией об участии специалистов из РБ в экологичесокй выставе Terra tec в Лейпциге?

В Башкортостане началась подготовка к Международной специализированной выставке "TerraTec", которая пройдет в Лейпциге в марте следующего года. Об участии специалистов республики в этой экспозиции агентству "Башинформ" сообщили в пресс-службе Министерства природных ресурсов РБ.

Авторитетная выставка по экотехнике, экологическим услугам и экологическому менеджменту проводится в Лейпциге с 1992 года раз в два года. В ее рамках традиционно организуется Международная ярмарка "Технологии и услуги по охране окружающей среды". Участие башкирских специалистов в выставке стало возможным в связи с активным развитием связей между нашей республикой и Свободным Государством Саксония.

Предполагается, что делегация Башкирии будет состоять из 50 человек, в числе которых будут специалисты Министерства природных ресурсов РБ и руководители различных республиканских предприятий. Планируется при финансовой поддержке Государственного общества содействия экономике Саксонии организовать на выставке работу тематической экспозиции "Республика Башкортостан". Ожидается, что в рамках выставки "TerraTec" будет организован "День Башкортостана".

нет, давно, просто УИ РГТУ - это новое название, он раньше назывался (МГУК) Московский гос униветситет коммерции и права, уфимскому отделению около 25 лет, может больше, не знаю точно

Вот сижу и думаю... проект здоровский!!! и так охото поучавствовать в нём!!! :) но вот, что конкретно я могу предложить?! уже всю голову издумала)) :(
А есть уже конкретные темы, названия докладов итд итп???

Есть направления, согласно которым вы можете принять участие в работе рабочих групп, для чего советую связаться со мной, дабы можно было определить в какуюименно группу вас пригласить :)

А я вот например уже ездила в Германию на 1 мес.в рамках программы обмена студентами с БГУ.У нас была т.н. учебно-ознакомительная практика.И в Галле мы были около 2-х недель.Познакомились со студентами и преподами Галлевского университета.
Идея данного проекта мне кажется интересной.Например в области развития экономических отношений м/у странамии в различных отраслях,открытие филиалов представительств.Вы уже разрабатывали этот вопрос?
Мне было бы интересно принять участие в данном проекте.

Это, собственно, одна из основополагающих тем проекта, стимулировать взаимодействие в первую очердь и в экономической сфере, так как экономика - основа всего (нет экономики - нет движения). То что сделано уже на сегодняшний день - определены направления, перевоочердное заключается в представлении молодежи, которая уже на сегодяншний день добилась определнных успехов в бизнесе, а также объеденить инициативы в экономической интеграции Российских регионов, и в частности РБ с германией.
Будучи в сентябре с рабочей поездкой в германии я увидел неподдельны интерес со стороны немецкого бинеса к россиским регионам, и в то же время является заповедным, из за отсуствия четкого представления о том, что есть российские регионы.
В этой связи, охотно посодействуем инициативным молодым людям.
Вам советую связаться со мной по e-mail .

Насколько я заню это специализированная выставка посвященная природоохране, и инициаторами мероприятия являются в первую очередь Мин. Природы и ГУП "Табигат". На сегодняшний день в состав мероприятий дней РБ в Германии не было включено экологического отделения, потому как не было инициатив со стороны заинтересованных стороно, но если таковые поступят - то думаю будет смысл увязывать эти два мероприятия.

Раз уж темка посвещена отношениям РБ и Германии, и вы имеете непосредственно отношение к развивитию отношений с Германией, возможно откомментируете информацию касательно семенаров для предпринимателей из РБ в Саксонии:
"Ассоциация организаций предпринимательства Республики Башкортостан совместно с Башкирской академией государственной службы и управления при Президенте РБ и Немецкой академией менеджмента планируют проведение практического семинара "Стратегический маркетинг в развивающемся предпринимательстве. Финансовое управление, систематический выход на новые рынки", который будет проходить в Германии (Земля Новая Саксония) с 5 по 12 декабря.
В настоящее время идет формирование группы. Кроме обучения в городе Целле, после чего выдается сертификат международного образца, будет организована экскурсионная программа. Заявки принимаются. башинформ "

Schulz, бросай своих немцев (я своих 1,25 немца :) тоже брошу) и пошли гулять. Не умрут они без нас один день. :)

И где же это происходило ?Ты сам откуда родом ,где живешь ?
Я живу в г.Дессау ,до Галле 60 км ,а до Ляйпцига 74.
ПС: родился и вырос в Туймазах

... я в проекте типа не заинтерессован , на земляков хотелось бы посмотреть! за 8 лет соскучился по родным лицам . :)

Дело было в Ляйпциге в клубе Undeground (14 сентября, если не ошибаюсь) ( PDS организовывали, там с Гиззи пересекся после его выступления перед массами) :)
Сам я - родился и вырос в Германии (Потсдам), но потом уехал в страну, которую считаю своей, которую поставили на грань исчезновения и которую нам предстоит еще строить :)
Но строить ее нужно с умом, как это уже однажды сделали немцы, и не считаю что мы хуже, потому и принимаю в данном проекте непосредственное участие.
А профессионально занимаюсь реализацией механизмов по привлечению инвестиций в российские регионы.

кстати, я вернулся уже 9 лет как :)
так что - ты туда - а я оттуда.

В данный моментпредствители группы по подотовке дней РБ в Германии находятся в Германии, провели ряд встреч на высшем уровне и занимаются согласованием некоторых пунктов программы. Далее немецкий вариант программы дней РБ в Германии, который возможно переслать всем тем, кто возможно занитересуется в участии вданном проекте. С указанными контактными реквизитами.


Im naechsten Jahr werden in Deutschland die Kulturtage der Republik Baschkortostan 2005 stattfinden.
Anbei findet Ihr ein Schreiben des Beauftragten der Saechsischen Wirtschaft in der Russischen Foederation, Herrn Kurilow, an das Infozentrum. Er moechte Euch gerne dazu einladen, bei den Kulturtagen mitzumachen: mitzuorganisieren oder einfach teilzunehmen. Bitte wendet Euch bei Interesse an Herrn Wadim Kurilow. Details findet Ihr im beigefuegten Programm.

Viel Spass und herzliche Gruesse an alle,

Carolin Schilling
Artem Lyssenko

Hallo Deutschland!-Infozentrum

-----------

Betreff: Kulturtage der Republik Baschkortostan in Deutschland 2005

Sehr geehrte Frau Schilling,

haben Sie vielen Dank fuer Ihr Schreiben vom 12. November 2004.

Hiermit moechten wir Ihnen per Mail vorlaeufige Informationen bezueglich der bevorstehenden Kulturtage der Republik Baschkortostan in Deutschland 2005 schicken die Konzeption dieser Veranstaltungen.

Wir waeren Ihnen sehr dankbar, wenn Sie diese Informationen den Stipendiaten aus der Republik Baschkortostan uebermitteln koennten. Unserer Meinung nach koennten sie selbst bestimmte Veranstaltungen nach ihrem Wunsch waehlen, an denen sie sich beteiligen oder zu denen sie eine Unterstuetzung leisten moechten

Mit freundlichen Gruessen aus Ufa,

Wadim Kurilov
Beauftragter
der Saechsischen Wirtschaft
in der Russischen Foederation
Saechsisches Verbindungsbuero
Republik Baschkortostan
450000 Ufa
Ul. Lenina 79 - 431
E-Mail: kurilov_vadim@list.ru
Tel: (3472) 22 34 85

-----------

2005 – KULTURTAGE
DER REPUBLIK BASCHKORTOSTAN
IN DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

"DER ZUG DER FREUNDSCHAFT:Ufa Dresden Leipzig - Halle"

EINFUEHRUNG:

Die enge Zusammenarbeit zwischen der Republik Baschkortostan und den Staedten und Bundeslaendern der Bundesrepublik Deutschland fand in diesem Jahr 2004 ihren besonderen Ausdruck in der Durchfuehrung der Deutschen Tage in Baschkortostan, fuer die der Deutsche Botschafter in der Russischen Foederation von Ploetz und der Praesident der Republik Baschkortostan Murtasa G. Rachimov die Schirmherrschaft uebernommen haben.

Deutsche Tage in Baschkortostan galten als guenstige Plattform fuer die Entwicklung des Dialogs zwischen den buergerlichen Gesellschaften der beiden Laender und fuer die Stimulierung der Zusammenarbeit im Kulturbereich.
Wer das Stichwort Kultur hoert, denkt zunaechst an Musik, Theater, Tanz und Bildende Kuenste. Kultur umfasst jedoch mehr: Beruf, Bildung, Freizeit, Sport und Mode gehoeren ebenso dazu wie Wohn-, Lebens- und Essgewohnheiten.Die Deutschen Tage in Baschkortostan bewiesen es nochmal und zeigten das Interesse der beiden Seiten an der Weiterentwicklung und Festigung der interkulturellen gesellschaftlichen Beziehungen.
Die Kulturtage der Republik Baschkortostan in Deutschland 2005 Der Zug der Freundschaft: Ufa Dresden Leipzig Halle sollen dementsprechend eine logische Fortsetzung der Deutschen Tage in Baschkortostan 2004 werden.

ZIEL:

Ziel der Kulturtage Unterstuetzung bei der weiteren Entwicklung und Festigung der deutsch-baschkirischen Jugendzusammenarbeit in den Bereichen: Kultur, Bildung und Wirtschaft.

ZUG DER FREUNDSCHAFT

Die Idee zur Bezeichnung als Zug der Freundschaft beruht auf zwei Faktoren:
Erstens. In der Vergangenheit bestand zwischen Baschkortostan und Deutschland die gute Tradition, einmal aller zwei Jahre einen Zug der Freundschaft Ufa-Halle und Halle-Ufa zu organisieren.
Einige der damaligen Teilnehmer moechten jetzt diese Tradition wiederbeleben und an die junge Generation uebergeben. Deshalb werden sie an einigen Veranstaltungen teilnehmen. Dadurch sollen die weitere Entwicklung und Festigung der interkulturellen gesellschaftlichen Beziehungen verstaerkt werden.
Zweitens. Das Projekt hat das Ziel, die Teilnehmer dieser Veranstaltungen zusammenzufuehren die freundschaftliche Atmosphaere im Zug soll dazu beitragen. Auпerdem hat das Projekt die Absicht, die Aufmerksamkeit der russischen Regionen auf die gesellschaftliche Aktion der Jugend Baschkortostans zu ziehen.
Drittens. Durch die Benutzung eines Zuges fuer die Durchfuehrung des Projektes wird es moeglich, sowohl die Tansportkosten Ufa-Deutschland-Ufa, als auch die Unterbringungskosten in Deutschland wesentlich zu senken. Die Unterbringungskosten verringern sich dadurch, dass ein Teil der Teilnehmer die Schlafwagenabteile als UEbernachtungsmoeglichkeit nutzen kann.

ZEITRAUM DER DURCHFUEHRUNG:

Diese Veranstaltung ist fuer eine Woche geplant:
Sonntag Ankunft in Dresden
Montag - Dresden
Dienstag - Dresden
Mittwoch - Leipzig
Donnerstag - Halle
Freitag - Halle
Samstag - Halle
Sonntag Abfahrt aus Halle

Die 1. Variante

Fruehling 2005 (die zweite Maihaelfte 2005).


Die 2. Variante

Herbst 2005 (Oktober 2005).

TELNEHMER:

Junge Unternehmensleiter und Vertreter der oeffentlichen Organisationen, Studenten und Schueler, Touristen alle jungen Leute, die den Wunsch haben, an der Vorbereitung und Durchfuehrung der Kulturtage der Republik Baschkortostan in Deutschland teilzunehmen.


LISTE DER VERANSTALTUNGEN:

Gesellschaftlich-politische Veranstaltungen

Treffen der Vertreter der baschkirischen Delegation mit den Vertretern der Parteien, gesellschaftlichen Vereinigungen, der Legeslative, Exekutive und Repraesentative der Bundesrepublik Deutschland und der Bundeslaender.

Runder Tisch zum Thema: Deutschland Baschkortostan: historisches Erbe und Gegenwart;

Deutsch-baschkirisches Jugendforum. Gespraechsrunden zu folgenden Themen:

Drogensucht und Akloholismus Geiпel des 21. Jahrhunderts. Erfahrungen bei der Bekaempfung und Vorbeugung in Deutschland und Russland/Baschkortostan

Erfahrungen bei der studentischen Selbstverwaltung in Deutschland und Russland: Schaffen wir die Zukunft zusammen

Die Rolle der Jugend im Kampf gegen den Terror (Weltweiter Terrorismus keine Aufgabe der Armee oder der Spezialkraefte aber der Politik und der Gesellschaft und damit der Jugend)

Toleranz Grundlage einer zivilisierten Welt

Verstaendnis zwischen verschiedenen ethnischen Gruppen und Konfessionen in der Republik Baschkortostan und Deutschland

Probleme der Jugendlichen Baschkortostans und Deutschlands (mit Durchfuehrung einer vorlaeufigen Sozialumfrage in Baschkortostan und Deutschland)

Scouts/Pfadfinder in Baschkortostan und Deutschland. Probleme der Entwicklung und Perspektiven der Zusammenarbeit

Mechanismen der Zusammenarbeit von Kinder- und Jugendorganisationen Baschkortostans und Deutschlands

Ausstellung Ufa-Halle: 35 Jahre unserer Zusammenarbeit

Die 5. gemeinsame deutsch-baschkirische Aktion: DJ-Forum "My vmeste"

Runder Tisch mit der Teilnahme des Vereins der Deutschen aus der Republik Baschkortostan Wiedergeburt und der Vertreter der baschkirischen Diaspora der Stadt Kassel zum Thema Rolle der russischen Deutschen bei der Entwicklung der wirtschaftlichen und kulturellen Beziehungen zwischen den Staedten Ufa und Kassel

Ehrung der Menschen, die einen besonderen Beitrag zur Freundschaft und Zusammenarbeit der beiden Laender geleistet haben.

Runder Tisch mit der Teilnahme junger Juristen, Studenten der juristischen Fakultaeten der Hochschulen zum Thema: Probleme bei der Entwicklung der buergerlichen Gesellschaft, Schutz der Rechte und Interessen der Buerger in Deutschland und Baschkortostan (Russland)

Feierliche Enthuellung eines Gedenksteines in Leipzig (an der russisch-orthodoxen Kirche) mit der dreisprachigen Inschrift: Allen Buergern Russlands, die aus der Republik Baschkortostan stammen und auf deutschem Boden fuer die Freiheit und Unabhaengigkeit ihrer Heimat gefallen sind

Veranstaltungen auf dem Gebiet der Oekonomie:

Saechsisch-baschkirisches Wirtschaftsforum der jungen Unternehmer und Wirtschaftswissenschaftler Saechsisch-baschkirische Beziehungen: Die Perspektiven haengen von uns ab.

Gespraech am runden Tisch zum Thema "Aiesec Ufa@Germany".

Feierliche Eroeffnung des Infoverbindungsbueros der Republik Baschkortostan in Leipzig.
Gespraechsrunde zum Thema: "Entwicklung des Tourismus zwischen Baschkortostan und Deutschland".

Kulturelle Veranstaltungen:
Auftritt der Studententrachtengruppen;

Ausstellung der Volkshandwerke der Republik Baschkortostan;

Auftritt der Studentengesangsgruppen;

Auftritt der Jazzbands aus Baschkortostan;

Sabantui (baschkirische Nationalfeier) nach Art und Weise der Scouts (Massenveranstaltung mit der Teilnahme der Trachtengruppen aus Baschkortostan, Durchfuehrung von Spielen und Aktivitaeten, Praesentation der baschkirischen Kueche)

Spiele-Marathon (Spielprogramm bei den Zwischenstops des Zugs der Freundschaft)

Die Oper von S. Ismagilov Kahim Tjura

Auftritt der Studententheaterkollektive aus der Stadt Ufa.

Abende der baschkirischen Kueche (mit der Teilnahme der Koeche aus Baschkortostan).

Ausstellung der jungen Fotokuenstler aus Baschkortostan:

Ufa die Stadt der Veraenderungen,

Baschkortostan Perle Russlands,

Jugend in Baschkortostan.
Ausstellung der jungen Maler aus Baschkortostan:

Ufa Halle: Freundschaft nach 20 Jahren. (moderne Grafiken aus Baschkortostan)

internationale Festspiele Ost-West (in der Stadt UEberlingen)

Veranstaltungen im Bereich der Bildung:

Praesentation der Hochschulen der Republik Baschkortostan Studium, Wissenschaft und Praxis in Baschkortostan (Russland)

Das saechsische-baschkirische Forum der Deutschlehrer aus Baschkortostan und Russischlehrer aus Sachsen und Halle (in Dresden). Thema: Russisch in Deutschland und Deutsch in Russland: Probleme und Moeglichkeiten der Loesung.

Sektion 1: Sprachlager als Moeglichkeit zur UEberwindung von Sprachbarrieren.

Sektion 2: Praesentation von Bildungsprojekten der Hochschulen Baschkortostans

Auszeichnung der Russischlehrer aus Sachsen und Halle, die einen groпen Beitrag zur Festigung der Position der russischen Sprache in Deutschland geleistet haben.

Aktion unter den Schuelern der Stadt Halle «Freundschaftsbruecke «Zusammen ins 21. JahrhundertЛ (Briefe, Zeichnungen und gebastelte Spielzeuge fuer Freunde aus Russland).

Erfahrungsaustausch: Elemente der Trachten in der heutigen Mode (Ufaer Staatliches Institut fuer Service und Kunsthochschule Burg Halle).

Organisation regelmaeпiger Sendungen und Artikel "Deutschland heute" im baschkirischen Radio und TV sowie in den lokalen Massenmedien, einschlieпlich des Journalistenwettbewerbs.

---------

Die Veranstaltungsliste ist unter Beruecksichtigung der Wuensche einer Reihe der baschkirischen Unternehmen, Verbaende und Vereinigungen, die an der Organisation der Kulturtage der Republik Baschkortostan in Deutschland interessiert sind, zusammengesetzt. In erster Linie wurden Wuensche der Hochschulen und Schulen, Kunstschaffender und Jugendverbaende beruecksichtigt. Betreffend mehrerer obenerwaehnter Veranstaltungen haben wir vorlaeufige Vereinbarungen mit deutschen Verbaenden und Vereinigungen. Es ist nicht ausgeschlossen, dass die vorhandene Veranstaltungsliste ergaenzt wird. Alle Vorschlaege werden betrachtet. Alle Mitglieder des Organisationskomitees koennen an der weiteren Erarbeitung und Veraenderung der Veranstaltungsliste teilnehmen. Die Mitarbeit am Projekt erfolgt unentgeltlich. Es ist jedoch nicht ausgeschlossen, dass die Reise aktiver Teilnehmer von Projektgeldgeber finanziert wird.

Zurzeit werden Arbeitsgruppen zur Ausarbeitung der Konzepte jeder Veranstaltung organisiert. Jeder Interessierte kann an der Arbeit teilnehmen.


Kulturtage der Republik Baschkortostan in Deutschland
Russland З Republik Baschkortostan З 450000 Ufa З Leninstr. 70 431
Telefon/Fax: +7 (3472) 22 63 39 З Telefon: +7 (3472) 22 34 85
E-Mail: culturedays2005@mail.ru

Как говорится ....всемирный круговорот людей в природе ! :)
....кстати , я в Ляйпциг почти каждый выходной на русскую дискотеку мотаюсь ! Russendisco "Village Glub",Barfussgaeschen (маленький переулок)...,рядом с "Pflaumenbaum" ...это в центре ,недалеко от Центрального Вокзала,метров 500...am Marktplatz .

Час как закончила с переводом почти всей темы для человека, на доступный ему язык. Выполняю прозьбу - оставить сообщение, так что можно считать, что это не от меня. Фактически цитирую.

"Я впервые в России, в жизни никогда не был, думал что и не приеду никогда. Мне нравится ваш язык - мелодичный и лаконичный он. Из того чего меня тут научили, я понял что хочу его выучить. Я слышал несколько старых песен, хотя мне сказали что это не только русские были, но вообще славянских народов (как мне опять же сказали это были народные). Короче, мне понравилось. Говорю от своего имени, если бы у нас парочку концертов было именно "народных", думаю желающих было бы море. Классные у вас старинные песни, в отличае от всего того кошмара, что по радио звучит.
Я даже домой увезу парочку арий Шаляпина."

Пыталась перевести довольно точно, конечно с литературными доработками. :)
Это не мое мнение, так что на меня бочку катить не надо, в случае чего.