Нарисовал макет сайта в фотошопе. Теперь необходимо это дело натянуть. возникла идея это процесс оптимизировать и сделать хотя бы часть операций автоматом. как это лучше организовать?

в фш есть для это инструменты - вместе с кропом они в одной кнопке, обводишь картинки рамками, он их сам отдельно записывает по файлам, было очень актуально во времена табличной верстки, т.к. и хтмл тоже создает, сейчас обычно проще и быстрее получается вручную вырезать

вручную проще, чем прогой?

покажи макет

раньше прога которая текс распазнает не помню как называется это делала, только криво.

есть сервисы по перевод psd > HTML. Вот например. Но надо учесть, что если хотите нужный результат на выходе - всё равно нужно платить за ручную доводку.

это называется верстка сайта, я лично использовал ps и adobe dreamweaver для верстки, вырезал нужный кусок из картинки, допустим кнопку, менял на ней название, сохранял, и вставляел ее в нужное мне место в dreamweaver. это визуальный редактор такой.
сложного ничего нет, мне 1 раз показали как это делается, и вот самый простой сайт www.zakleim.ru, был сверстан буквально за час

Прогой получится табличная верстка. А это не комильфо. Лучше нарезать на куски и отверстать div-ами. Будет кошерно и кода мало

да, если это резиновый дизайн на дивах, то проще вручную, если фиксированный на таблицах - фш может хорошо помочь.