Владею англ на разговорном уровне.
возни вопрос о изучении немецкого.
на сколько он сложен от англ. и отличается и произношение на сколько сложнее будет учить для меня?

ты по русски то хреново пишешь...

гораздо легче английского в плане чтения и гораздо сложнее в плане грамматики. Читается, как пишется.....А вот грамматика в немецком языке жуткая....но с годами можно овладеть, если усердно заниматься...Произношение не такое уж сложное...

так ли это на самом деле?
мне главное научиться говорить и помнить и знать как пишутся слова желательно

грамматика ужс прост , в школе лет 5 изучал немецкий , в универе два года , все равно не шпрехаю ((( грамматика непонятна мне до сих пор :D

а читать и понимать и общаться умеешь?

да ***ня афтор за полгода все учаца

неа :mad:

немецкий квадратиш практиш гут, хотя показался полегче английского, например временами проще оперировать, а произношение жёстче, зато как пишется так и читается, за некоторым исключением

Немецкий намного легче английского. Слов меньше нужно знать, чтобы сносно разговаривать.

Хенде хох. Ахтунг. Хер швайн шнеля