Просмотр полной версии : Чешский язык
Velimanov
09-09-2011, 20:16
Насколько сложен после англсийского и русского?
где в уфе хорошо обучает чешскому языку?
[Ta]fury
09-09-2011, 20:35
в бгу были курсы для студентов на фопе. гл корпус 3 этаж 308
отзывы положительные. и цены низкие было 80 рубл/час
по моему с города тоже набирают. но только если успеть
язык очень похож на русский. смысл ПОЧТИ понятен.
очерственные потравины - свежие продукты
запомнить - забыть
вунь - запах
запах - вонь
вонявка - духи
родина - семья
страна - партия
овоци - фрукты
зеленина - овощи
змерзлина - мороженое
зверина - дичь
летедло - самолет
седадло — кресло
трепадло - политрук
летушка - стюардесса
зачаточник - начинающий
езденка - билет
обсажено - занято
пирделка - девушка
барак - жилой дом
позор - внимание
Позор слева - внимание распродажа (весьма полезно знать!)
Позор на пса! - Осторожно злая собака!
Позор полиция воруе — Внимание, полиция предупреждает.
Падло с быдлом на плавидле - статный парень с веслом на лодке.
вертульник - вертолет
дивадло - театр
шлепадло - катамаран
поноски - носки
высавач - пылесос
плин - газ
жилой дом - барак
носки - поноски
Aхой перделка! - Привет подружка!!!.
А уж какие изумительные сочетания получаются:
Дивки даром - объявление при входе в клуб - девушки не платят за вход.
Мясокомбинат Писек — Писек - это город в центре Чехии.
[Ta]fury
09-09-2011, 20:36
улыбнуло очень
невеста - проститутка
и таких слов там куча
Swedish Sky
10-09-2011, 14:55
йожин с бажин
Velimanov
10-09-2011, 16:35
Насколько сложен после англсийского и русского?
где в уфе хорошо обучает чешскому языку?
Евробакс
13-09-2011, 17:59
пирделка - девушка:D:D:D
зы а как повидло будет? )
Velimanov
16-09-2011, 17:05
насколько сложен после русского родного и англ. на среднем уровне?
без граматики хотябо)
:D:D:D а я думал украинский смешной
польский - русский:
волоснявый жужик - мохнатый шмель
Velimanov
18-09-2011, 17:09
насколько сложен после русского родного и англ. на среднем уровне?
без граматики хотябо)
для тех, кто знает чешский, высшее образование в Чехии бесплатное
Velimanov
19-09-2011, 23:00
знаю. так это во многих стран такое
интересует информация про язык
Эсмеральда88
21-11-2011, 16:58
У нас есть,в школе иностранных языков Hello, курсы чешского языка.
Кергудук
21-11-2011, 19:11
Proč sakra naučit česky?
Жесть переводы, в жизни в такое не поверил бы)))
пля меня эти рускоподобные языки всигда подвисать застовляюд кагда гденить долга русскую речь не слышал и слышаш люди на чомнеть таком песдят
стоишь и не понимаешь чойто и все вроде каг надо и не понтянта нихера о чом грят
тока украинский к такому ступору не приводет
89178046531 Михаил
классный молодой преподаватель чешского, 5 лет жил в Чехии, вернулся всего несколько месяцев назад... научит говорить так как реально говорят в Чехии, а не "мертвому языку" как на курсах!
берет фигню, где-то 300 рублей за час..