Просмотр полной версии : Фарит может читать любой землянин?
Если у вас Хром, то вы можете увидеть следующее...
Вложенный файл 189480Английский
прикольно - не знал - но догадывался))
Мастер без Маргариты
16-12-2011, 01:28
Переводы корректные?
вполне, ну весь наш лексикон не перевести на другие языки
как пишется переносится :D
Black-Swan
16-12-2011, 02:03
ага, как же может, когда у нас столько любителей албанского и прочих иносказателей. половину слов не переведет. чтобы программа работала, все слова надо писать корректно
эту фишку я открыла пару лет назад в поисковике yahoo "перевести страницу"
в мозилле, по-моему, это тоже есть, я не проверяла.
не каждый
800 млн землян ваще не умеюд читать
это по статистике, а наверное и того больше
китайцы еще и пишут во всю
у некоторых включена эта функция - заипала чесслово... Пытаешся на нормальном англицком страницу прочитать, а эта зараза без предупреждения на русский переводит, и такая куита получается... :D
Velimanov
16-12-2011, 22:20
чешкий епты
в верхнем правом углу - опции - убираешь галочку "всегда переводить с английского на русский";)
Фарит может читать любой землянин....
Самый простой ответ.
Может, но не очень то и хочет.
ErrorMan
17-12-2011, 01:51
да и без перевода еще та куита
Палкокидальщик
17-12-2011, 13:25
Непонятно только как ники русские переводят
-ужасная кака
21-12-2011, 17:57
украiнська мова - як ж гарна то она
-ужасная кака
21-12-2011, 21:53
приезжай в львiвску область, я ж тэбе не чую
тоже интересно на украинский перевести
Так это ж не перевод и не настоящий английский. Для англичанина это, в общем-то, бред собачий. Это машинный перевод. :D
Возьми кусок английского текста в интернете и переведи его гуглем на русский. Потом попробуй почитать то, что получилось, и тогда поймешь, о чем я говорю.
Mr.Masta
26-12-2011, 23:57
..зачетно..))
Девочка не промах
27-12-2011, 13:44
у меня хром стоит - и нифига подобного