PDA

Просмотр полной версии : откуда слова приходят в русский язык?


Тарифы: МТС, Билайн, МегаФон
Выгодные непубличные тарифы МТС, Билайн, МегаФон, Безлимитный интернет ✅
Ирекан
16-01-2012, 12:48
ребят, подскажите пожалуйста, где можно посмотреть происхождение слов в русском языке? в частности на данный момент интересно посмотреть историю происхождения слова "год"...

Doysl
16-01-2012, 12:49
Этимологические словари.

Ирекан
16-01-2012, 12:50
значение слов не первично... важнее проследить время появления слова в русском языке.

Doysl
16-01-2012, 12:51
год

 род. п. го́да, диал. го́де, го́ди, годь "хватит", др.-русск. годъ "время, срок", укр. го́дi "хватит, кончено", ст.-слав. годъ ὥρα, καιρός, χρόνος, болг. годе́ в сложении кой-годе "кто бы ни", сербохорв. го̑д, род. п. го̏да "праздник", словен. gȏd "пора, спелость, праздник, годовщина", чеш. hod "время, праздник", польск. gody мн. "празднество", в.-луж. hody мн. "рождество", н.-луж. gódy – то же. Сюда же пого́да, вы́года, уго́да, го́дный, годи́ться. Из слав. заимств. лтш. gads "год"; см. М. – Э. 1, 581.
Родственно лтш. gadîgs "способный, почтенный, трезвый", gadît "попадать, приобретать, находить", gadîtiês "находиться, появляться", д.-в.-н. gigat "подходящий", ср.-в.-н. (ge)gate "товарищ, супруг", нов.-в.-н. gДtlich "подходящий", гот. gadilings, д.-в.-н. gatuling "свояк, родственник", др.-фризск. gada "объединять", ср.-нж.-н. gaden "подходить, нравиться", алб. ngeh, шкодер. ngae "случай, свободное время". Другая ступень чередования: лит. guõdas "честь, слава, угощение", лтш. gùods "честь, слава", гот. gōчs "хороший", д.-в.-н. guot; см. Бецценбергер, ВВ 16, 243; М. – Э. 1, 690 и сл.; Цупица, GG 171; Бернекер 1, 318; Траутман, BSW 74; Мейе, MSL 9, 146; Иокль, Studien 62 и сл. Привлекаемое часто для сравнения греч. ἀγαθός "хороший" (Прельвиц 2) не имеет сюда отношения по фонетическим причинам, а др.-инд. gádhyas "тот, кого нужно крепко держать", -gadhitas "стиснутый" (Уленбек, Aind. Wb. 77)- – по семантическим; см. Бернекер, там же. О заимствовании из герм. не может быть и речи, вопреки Хирту (РВВ 23, 333).
http://www.classes.ru/all-russian/ru...-term-2663.htm

Ирекан
16-01-2012, 12:58
к чему спрашиваю?
просто на днях посмотрел ролик про НГ...
как известно НГ с 1 января начали праздновать с 1700 г. т.е. при петре1.
до этого насколько мне известно праздновали в сентябре. (то ли 1-го, то ли 22-го), и летоисчисление шло от сотворения мира (в звездном храме).
а 1-января - это 7 день от РХ... и именно в это день Х то ли был крещен, то ли был обрезан.
Петр1 - был явным сторонником западного образца жизни (об это думаю все знают). И празднование с 1 января - это как бы его шутка такая... т.е. в этот день все поздравляют друг друга с новым "богом" (god - бог).
да к тому же после поездки на запад Петр1 сильно поменялся и внешне.

Doysl
16-01-2012, 12:59
Возможно есть толковые или этимологические словари со ссылками на год происхождения слова. Например, мой толковый словарь английского языка имеет информацию по многим словам: когда и из какого языка слово произошло.

Ирекан
16-01-2012, 13:03
а по русскому нет у тебя такого же словаря?
ща буду искать в инете. может найду...

Doysl
16-01-2012, 17:50
Заскочил сегодня в книжный магазин при УГАТУ.
Там есть интересный словарь. Нужное слово есть и дата тоже.

Ирекан
16-01-2012, 17:52
:) спасибо, дружище

Doysl
16-01-2012, 17:53
Сегодня удачный день.

Thomas0312
16-01-2012, 18:33
происхождение слова год

Год.
ГОД. Общеслав. Производное от годити "удовлетворять, подходить". Первоначально — "подходящее время", затем — "время" (вообще) и далее — "365 дней". В последнем значении — собств. рус. Родственно нем. gut "хороший", латышск. gods "праздник" < "хорошее время" и др. См. ждать, погожий, погода.

Этимологический словарь, 2004 г.


пальцы, клава, яндекс и бохвпомощ

wolhw
17-01-2012, 21:15
год - god (бог) по английски

Гражданиночка
25-01-2012, 04:07
Сейчас в инете можно все найти...