Наши слова для иностранцев иногда вызывают недоумение, например:

утренник - мероприятие;
дневник - книжка;
вечерник - студент;
ночник - лампа.

Теща зятю:Во дворе ни души.

-Зять теще:А где ж тебя душить?

Мы женаты — мы же на ты.
Ты жеребенок — ты же ребенок.
Ему же надо будет — ему жена добудет.
Надо ждать — надо ж дать.

http://adventusvideo.com/forum/attac...85846660-1.jpg

Задело — за дело.
И дико мне — иди ко мне.

пока лечилась - покалечилась
несу разные вещи - несуразные вещи

Детина полуумный лежит на диване - Дети на полу, умный лежит на диване

испанец - человек, а испанка - грипп;
американец -человек, а американка - бильярд;
индеец - человек, а индейка - птица;
кореец- человек, а корейка - еда;
болгарин - человек, а болгарка -инструмент;
финн- человек, а финка - нож;
поляк - человек, а полька -танец;
турок - человек, а турка - посуда;
голландец - человек, а голландка- печка;
венгр - человек, а венгерка - слива;
ленинградец или сочинец - человек, а ленинградка или сочинка - преферанс;
чехи и вьетнамцы - люди, а чешки и вьетнамки - обувь;
китаец - человек, а китайка - яблоко;
молдаванин - человек, а молдаванка - район Одессы.

И только одно исключение: москвичка - человек, а москвич - ведро с гайками

Улыбнуло)

Где-то читал, но почти все забыл, только это запомнил: птичка сидит на столе, а если это чучело птички - то стоит, хотя все одинаково, так же на двух лапах....

В дополнение:
Японец -человек, а японка - автомобиль;
Грек-человек, а гречка - крупа;
Русский-человек, а русская это водка :D

Ммм )))

Почему хреново это плохо
А охрененно это хорошо?)

Пи3дато = окуенно, пи3да = полная жопа

Дочка спрашивает:
- Папа, почему на улице только взрослые голуби и ни одного маленького?
И мне вдруг пришла в голову такая мысль: "Они как наши депутаты - растят детей за границей, а обжираться и срать прилетают сюда".

Где кабанчик.а где Киев!! не помогло..:D

Сын папе: Пааап, а давай шалав купим!!!
Папа сыну: купим, купим...только это ЛАВАШ называется.

Уфимка - река и резиновая лодка