Я занимаюсь дублированием фильмов любительски. В целях повышения качества работы, мне стали нужны женские голоса, чтобы не повторять истории г-на Володарского или Гоблина.

Где бесплатно взять русскоговорящие женские голоса?

У форумчанок)))))))))))

В айфоне

Пойдёшь? :)
А где там?

Ой ты че нет.У меня голос детский.Вот если в мультики,то могу голос дать погонять))))))))

Тогда предложи кого-нибудь. Чертоффку не предлагать...

Не*** было с гнусавыми американками мутить. Щас бы куниками с какой нибудь сипайловской крокодилихой расплачивался, забесплатно даже они не пойдут а то

Так ты в Сипайлово живёшь?

че платишь? поохать вообще не проблема:o

Могу только обнять в качестве гонорара. Ну, в титрах написать имя :)
Только там не охать нужно, но и это приветствуется ;)

По мойму дур дохера

Ответил выше.

не пи3ди. отлижешь как за здрасте :D

я парень мачо))

Ух ты.Идрид-Мадрид.

:D тогда на фиг, обнимашек и так хватает :)

Давай Юль жги,видос потом с озвучки выложите

:D у мну звуковая сгорела

Давно никто не делал что ли?
А чего не хватает?

Сиськи никто не мнёт, ввиду их отсутствия...

А попа есть?

Кто-нибудь может озвучить девушку-негритянку?

чего-чего... времени :(

на форум анимешников иди. там такие тусуются обычно. заодно узнаешь как дублировать

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3601237 вон скока релизов у них

крутая фотожопа:D

Я как бы и сам умею :rolleyes:
Кажется, я уже нашёл способ добычи женских голосов.

субтитры делаешь? на торренты выкладываешь? че озвучиваешь?

Нет, не субтитры, полноценное дублирование.
Выкладывал, однажды, на торрент два документальных фильма про школу снайперов Армии США. Людям понравилось.

как же ты без субтитров озвучиваешь? находу переводишь? документальное это куйня. Озвучивай аниме

Нет, не находу. Это целый процесс: написать нранскрипт, перевести, подогнать по длине к оригиналу, озвучить, записать звуки, объединить видео и аудио. В данный момент я занимаюсь подготовкой одного личного проекта и одного коллективного. Но я не хочу сейчас всего раскрывать.

а оригинальная озвучка куда девается? убирается или поверх?

Раньше делал поверх, а теперь убираю совсем и накладываю свою звуковую дорожку.

Вот из свежего:

Вот с наложением:

ну и херню ты озвучиваешь. фильмы чего не озвучишь? это окромя тя никто и не смотрит наерна :rolleyes:

Блеа :(
Сейчас работаю над фильмом про американских гангстеров кстати ;)

двухголосый?

Возможно будет студия в Питере и рэпер с хорошей дикцией, но пока ещё рано что-то говорить, поэтому я предпочёл бы не говорить, чтобы не прослыть пустозвоном.

Главная проблема по моей части проекта — острая нехватка голосов, особенно женских.

ну короч один с хрипотцой у тебя есть :rolleyes:, только осталось заинтересовать монетой :rolleyes:

У тебя голос с хрипотцой? :(
Куришь да??

Тот рэпер с голосом Эминема.

красивый у неё голос.
кстати почему-то твой голос с этих видео не похож на тот, которым ты говорил на видео в ютубе, про ремонт лифтов. это эффект изменения голоса, или просто так мне кажется?
кстати, чтобы было смешнее, можно овзвучивать не только людей, но и звуки. Например звон телефона, или рычание мотора и тд тоже воспроизводить ртом.

:D

так все-таки звонил? :D

на первой странице ссылка - там женские голоса найди :rolleyes:

голос конечно пиндец полный
я б с такой озвучкой фильм смотреть не решился

Я модифицировал голос с помощью компьютера лишь для женских ролей, впрочем неудачно. А для мужчких ролей я просто говорю с разной интонацией. В повседневной жизни я так не говорю :)

А их можно попросить читать нужный текст? :o

сам спроси у них. ты женские роли озвучивал? :rolleyes:

Раз ты спрашиваешь, значит это был точно провал.

не не.. фота чиста как слеза младенца..

Создай тему про крутого форумчанина. Потом тебе позвонит спокойный взрослый женский голос и попросит закрыть тему. Ну ты и запиши его.