Просмотр полной версии : Помогите расшифровать
На дне латунной тарелки выбито:
http://forum.farit.ru/attachment.php...1&d=1465815438
Что сие может значить? Возраст тарелки неизвестен, но никак не менее 50 лет. Хотя может и 200 лет - это тоже неизвестно.
Нижний ряд выбита цифра 132
Сверху-то, видно, ЕЛС.
В середине средние буквы ко. Исправительная колония 132 была образована гораздо позже. Что-то другое написано.
татарин 019
13-06-2016, 18:54
Дырявой ложки в комплекте нет?
Если что-то и было, то утеряно.
Похоже,все таки 1 КОМ (1-ая команда)?
Или первая комната. Но тарелка декоративная, вряд ли с неё ели.
И ещё - надпись нанесена явно не за один раз, все отверстия разнокалиберные, набиты чем попало.