Help! Подскажите чем зарядить эту колонку-пауэрбэнк? В наборе есть 2 шнура и 3 переходника. В инструкции на английском языке не написано как заряжать. Экспериментировать все разъемы жалко боюсь спалить((

Смотри надпись "IN" - туда суй зарядку. И что за зарядка напиши, можешь в ПМ

Нету там надписи ин......
Эта колонка без названия досталась мне в подарок от Европы плюс

над USB - аудиовход? а под USB - micro- или miniUSB? Вот через него и заряжай.

Через аудиовход заряжается.

Один аудиовход, второй муляж туда втыкается крышка

Т.е нужно в колонку воткнуть черный шнур, а в черный шнур белый и потом в комп? Так?

У черного, второй конец USB в зарядку от телефона, либо в USB порт компа (медленно будет заряжаться через комп).

Белый не нужен для зарядки.

Черный одинаковый с двух концов...
USB только белый с одного конца
Вот приближенные фото

Тогда да, сначала черный в него белый, потом другой конец белого в зарядку, либо usb порт компа.