PDA

Просмотр полной версии : Rammstein


girl
12-09-2002, 22:09
:D SEX IST EIN SCHLACHT
LIEBE IST KRIEG!

КАК ВЫ ПОНИМАЕТЕ ЭТО ВЫСКАЗЫВАНИЕ ТИЛЛЯ ЛИНДЕМАННА?
СОГЛАСНЫ ЛИ С НИМ?
ЧТО ВАС ПРИВЛЕКАЕТ В МУЗЫКЕ RAMMS+EIN??
:D

The MAN
12-09-2002, 23:59
как увидел темку сраз подумал что ента Элина создала....
организуем фан-клуб ? :D

Sen
13-09-2002, 00:15
Яблони в саду слушала када-нить?

girl
13-09-2002, 23:52
:D
ТАК А МНЕ КАЗАЛОСЬ ТЫ НА МЕНЯ ОБИДЕЛСЯ, СО МНОЙ НЕ РАЗГОВАРИВАЕШЬ?? А??? ИЛИ ЭТО НЕ ТАК(ЛУЧШЕ ПУСТЬ БУДЕТ НЕ ТАК, А ВПРОЧЕМ...)
ФАНКЛУБ - С УДОВОЛЬСТВИЕМ!!! :D :D

girl
13-09-2002, 23:54
ЧТО МНЕ ТВОИ ЯБЛОНИ КОГДА ТУТ BUCK DICH И DU HAST

ЦАРЬ
18-09-2002, 19:58
Для придания уюта нехватает меня:)

girl
18-09-2002, 20:08
Ты прав АБСОЛЮТНО прав.... и где ты?(хотя мы щас по асе болтаем??!!!) присоединяйся... будем слушать Тилля вместе!!

ЦАРЬ
20-09-2002, 17:57
Я-то тута, а вот если бы с нами был еще и Тиль :cool: это был бы рай :)

girl
20-09-2002, 22:28
Если честно я бы предпочла Рихарда! Он мне больше нравится- но это только оценка внешнего вида.... А внутренний мир... для нас пока раскрыта лишь душа Вокалиста...это его песни...

Расчленитель Христа
07-06-2009, 14:32
Надо же, а их до сих пор слушают.

.::dan.z::.
07-06-2009, 14:33
Ну конечно:)

Расчленитель Христа
07-06-2009, 14:34
А парни странные стали, то 4 года ниче нового не было, то за год 2 альбома выдают, теперь опять затишье

.::dan.z::.
07-06-2009, 14:36
ОСенью альбом уже точно будет! И даты турне уже подтверждены точно на сайте группы!

Расчленитель Христа
07-06-2009, 14:40
Надеюсь они будут опять рубить околофашистский индастриал, а не ту попсу, что на последних 2-х альбомах

.::dan.z::.
14-06-2009, 19:09
Планируешь на концерт в Германию ехать в этом году? Я вот думаю ехать или не ехать.

Marky
14-06-2009, 19:14
дерьмо попсовое, а не музыка. Не то, что раньше...

Slim_Shady87
14-06-2009, 19:15
а в россию заедут?

.::dan.z::.
14-06-2009, 19:34
Дерьмо у тебя в жопе.


В следующем году заедут. Но на конецрты в России цены будут выше, чем загрницей.

насекомусс
14-06-2009, 19:46
по мне так Laibach интереснее. хотя и Rammstein неплохо как более коммерческий проект:)

Marky
14-06-2009, 19:48
Я вообще-то бывший их фанат. А сейчас они дерьмо :)

Крыс
14-06-2009, 19:49
Нашол фашистов...

Крыс
14-06-2009, 20:00
Ну с фанатами часто так...Я - поклонник...Потому приветствую эксперименты и считаю удачными...Демки есть с нового? иль залить?

.::dan.z::.
14-06-2009, 20:01
Даже новый альбом нет жалания послушать? С их слов он по-лучше будет, чем Reise, Reise и Rosenrot - поживем увидим)

Материал с нового альбома мы сможем услышать лишь летом, так как в это время выйдет первый сингл.

Marky
14-06-2009, 20:04
Я все их альбомы новые в любом случае слушаю....в надежде на улучшение =)

Крыс
14-06-2009, 20:20
http://rapid.ufanet.ru/5325096

.::dan.z::.
14-06-2009, 20:23
Ухх! Вот это что надо!:)http://forum.farit.ru/images/icons/icon14.gif
Откуда демки взял?:)

Вот это понравилось 4.Rammstein - Jagd :) - чем-то Sehnsucht напомнила:)

Крыс
14-06-2009, 20:25
Ха... места надо знать)) А так - много хороших людей любят Раммов. Есть еще вкусное. В диси выложить могу. В личку если что асю оставь. (ВзялА)))

Пуз
14-06-2009, 20:25
Я когда то Слушал Рамштайна с 2000 г....да что то устал....с 2003 перешел на Расмус...с 2003 уже и слушаю...

.::dan.z::.
14-06-2009, 20:26
Оке. Сорри)

Ниче Так Мальчик
16-07-2009, 00:32
это новый альбом?))
обожаю раммштайн))

ВЕРТЕП
16-07-2009, 00:32
Постарели мужики,но достойны уважения по-любому. :)

.::dan.z::.
16-07-2009, 00:35
Возможно это их первый сингл с нового альбома будет. Ждать осталось, как я считаю, недолго.

Ниче Так Мальчик
16-07-2009, 00:38
я об этом!

.::dan.z::.
16-07-2009, 00:44
Все записи - это фейк. Кроме одной - Rammstein - Mehr - её ты мог слышать, когда смотрел видео, как Шнайдер играет на своих барабанах.

Ниче Так Мальчик
16-07-2009, 01:02
ты на слипкнот как белеты покупал?:rolleyes:

.::dan.z::.
16-07-2009, 02:01
Купил в офисе StarTravel. Ну на концерт Rammstein в России скорее всего там же можно будет купить билет. А на концерты Slipknot мне доступна предпродажа билетов.

SECRET SERVICE
16-07-2009, 02:14
Что верно,то верно!!!

Ниче Так Мальчик
16-07-2009, 12:15
интэрэсно скок билет стоить будет???
кстать заходил на их сайт там про турне про россию ничего не сказано.ее там просто нет в списке:mad:

.::dan.z::.
17-07-2009, 02:13
Концерты Rammstein в России пройдут в первом квартале 2010 года - об этом написано на официальном сайте группы. Ну а сам концерный тур в поддержку нового альбома начнется в ноябре этого года.

.::dan.z::.
14-08-2009, 14:19
http://www.rammstein.de/blog/ обновился!

Новости с главной страницы:

НОВЫЙ АЛЬБОМ УЖЕ БЛИЗКО!
4-ого августа 2009

В Стокгольме закончено микширование новых песен. Альбом все ближе! В новой работе Rammstein все также придерживаются своего счастливого числа – 11 новых песен! Группа закончила съемки первого клипа, фотосессии и первые интервью. Здесь будут публиковаться новости о новом альбоме. Начнем с фотографий из предместий Beesenstedt, где началась запись: группа подвергала первые песни строгому, "живому" тесту на Rammstein-совместимость.
Информацию о выходе новых интервью Вы найдете здесь.

Мы будем держать Вас в курсе событий.

NEW ALBUM IN SIGHT!
August 4th, 2009

The mix for the new songs has been completed in Stockholm. The album is moving within reach! In the new work Rammstein are also keeping to the same lucky number – 11 new titles! The band has finished shooting its first video, there have been photo sessions and first interviews. In the next weeks you will regularly find breaking news for the album here. We are beginning with photos from the area Beesenstedt, where at the start of production the band subjected the first songs to a rigorous, live-in-studio Rammstein-fitness test.
Information about when you can expect the band’s first interviews and in which media, you can find here.

We will keep you posted.
---------------------------------------------------------


Ревью 8 песен в издании The Gauntlet (http://www.thegauntlet.com/article/3...m-preview.html):

Rammlied
хотя в афишах она и названа как торжество всех рамм вещей, не будет сюрпризом заявить, что раммлид это вид темного фанатичного индастриал металла, который написан с любовью от раммштайн.
напоминающая о ранних годах, песня смешивает традиционные средние времена (инд. музыки как я понимаю)
с индустриальной революцией.

Ich Tu Dir Weh
буквально переводится как "я делаю тебе больно", это верняк, идите на х*й те, кто сидит на грязных, s&m електро битах.
с ее брутально сильным хором, ты знаешь, она будет наполнителем танцпола, если поразит клубы.
"ихь либе дихь нихьт" выплевывает тилль, что значит "я не люблю тебя", и, чувак, он это и имеет ввиду!

Waidmanns Heil
это то, что охотники говорили друг другу в старые времена, чтобы пожелать друг другу удачи в их игре, а эти несносные мальчишки
из раммштайн использовали это как сексуальную инсинуацю.
это маршеподобный гимн, похожий на линкс, но с добавлением военных фанфар.
следует ожидать больше обвинений в фашизме. (в этой строчке не уверен)

Pussy
йо*аный в рот! Раммштайн идет стальной пантерой на нас!
"у тебя есть пи*да, у меня есть х*й, так какие проблемы? давай сделаем это быстро"
поет тилль с его языком стоящим твердо в щеке (так или иначе, мы думаем что это его язык)
слушая раммштайн, такая открытая сексуальная лирика на инглийском смотрится весьма нереально
и вопрос насколько они серьезны в этой песне отпадает.
музыка на фоне такая же дрянная как tonka-биты (??), смешанная с тяжелым электро-индастриалом.
и кто говорит что у немцев нет чувства юмора?

B******
дроп-кики, грайндовские риффы и ужасноуправляемые клавишные - это могла бы быть песня роба зомби, если б не безошибочный вокал тилля.
за что бы те звезды не боролись, это полный foot-tapper

Haifisch
означая "акула" это другой наполнитель танцпола с дрянными клавишными, касаниями оркестра и даже арфы.
она определенно прикасается к "муттер"

Wiener Blut
майн тайль часть вторая, раммштайн рассказывают про дело йозепа фритцля, совмещая с бомбовым индастриал металом в припеве, словно ракета (??)
больше оркестровых партий и многое показывает, как звук группы созрел за эти годы

Mehr
раммы попытались близко добратся до баллады, но mehr совмещает в себе классические для группы громоподобные биты с отличительным вокалом и клохтаньем в некоторых строках в дополнение ко всему.
таким образом, это даже близко не похоже на балладу - спасибо, б**дь за это!

Перевод by TOXA

.::dan.z::.
14-08-2009, 14:27
.....

.::dan.z::.
14-08-2009, 14:28
Продолжение.

Ниче Так Мальчик
14-08-2009, 14:30
а песни появились которые можно послушать?

.::dan.z::.
14-08-2009, 14:30
И еще одна фотография - 11-ая.

.::dan.z::.
14-08-2009, 14:32
Нет, песни еще не появились.
Сингл и клип, как я думаю, к концу месяца будут.

Ниче Так Мальчик
14-08-2009, 14:35
выходит тока пока одна известна это Liebe_ist_fur_alle_da так?

Дэнс Цилиндр
14-08-2009, 15:22

Отличная новость!!!

Особенно понравилось - это

Ich Tu Dir Weh
буквально переводится как "я делаю тебе больно", это верняк, идите на х*й те, кто сидит на грязных, s&m електро битах.
с ее брутально сильным хором, ты знаешь, она будет наполнителем танцпола, если поразит клубы.
"ихь либе дихь нихьт" выплевывает тилль, что значит "я не люблю тебя", и, чувак, он это и имеет ввиду!


и это

Pussy
йо*аный в рот! Раммштайн идет стальной пантерой на нас!
"у тебя есть пи*да, у меня есть х*й, так какие проблемы? давай сделаем это быстро"
поет тилль с его языком стоящим твердо в щеке (так или иначе, мы думаем что это его язык)
слушая раммштайн, такая открытая сексуальная лирика на инглийском смотрится весьма нереально
и вопрос насколько они серьезны в этой песне отпадает.
музыка на фоне такая же дрянная как tonka-биты (??), смешанная с тяжелым электро-индастриалом.
и кто говорит что у немцев нет чувства юмора?


:D:D:D

Тайли
19-08-2009, 07:46
Классные у них тексты.
И да, в переводе теряют бОльшую часть своей прелести.

Spok
02-09-2009, 21:14
Анонс нового клипа. Будет жарко!
http://www.thegauntlet.com/article/3...ses-porno.html

Крыс
05-09-2009, 00:45
УЖС.. анонсировали примьеру клипа..16-го..на немецком порносайте...

Shurik20
05-09-2009, 01:12
у них последний альбом какой

Фрункельштейн
05-09-2009, 21:52
не читал тему.Сегодня видел их клип случайно,когда хоккей смотрел,прикольно сделали,типа жирные старики играют))))

Крыс
07-09-2009, 11:24
этому клипу..лет 5....Наверно на скорости 64 качал? бугага

Shurik20
07-09-2009, 20:41
:eek:ого . я пока маленький.не заработал на лицензию..придется скачать:rolleyes::o

Мольер
07-09-2009, 20:47
Интересно, будет ли что-нибудь интересное в новом альбоме, или такая же вата как в предыдущем?

.::dan.z::.
09-09-2009, 09:47
Вот обложка их нового альбома Liebe ist für alle da

http://forum.farit.ru/attachment.php...8&d=1252468061

.::dan.z::.
09-09-2009, 09:51
Обложка первого сингла Pussy с их нового альбома. Релиз сингла состоится 18 сентября.

Дэнс Цилиндр
09-09-2009, 10:46

уа-х ты Эротомания как тенденция... Плюс Сорокинские мотивы... ; ) Благодать"""!!!

.::dan.z::.
09-09-2009, 21:16
Промо-видео.

Rammstein Pussy Spot HQ.flv
Rammstein - Pussy (cut).mp4
Rammstein_video_01.flv
Rammstein_video_02.flv (для лиц старше 18)
VTS_10_1_Richard.mpg (для лиц старше 18)
VTS_11_1_Flake.mpg (для лиц старше 18)

Ниче Так Мальчик
09-09-2009, 21:29
когда альбом выходит?
жду не дождусь!!!
кто со мной поедет на их концерт???

.::dan.z::.
09-09-2009, 22:16
Альбом выходит 16 октября.
А премьера клипа состоится 16 сентября в 22:00 по европейскому времени (у нас будет 2 часа ночи) на немецком порно-сайте по адресу http://www.visit-x.net/rammstein/ .

Я на 21 декабря купил билет на концерт! А ты на какое число?

Крыс
09-09-2009, 22:37
шок это..по-раммштайновски..бугаг

.::dan.z::.
09-09-2009, 23:45
VTS_04_1.mpg - самый первый промо-ролик с припевом в крутом качестве.

Крыс
10-09-2009, 10:36
Ваще то Сорокин сам ориентирован на сказки Гауфа и старые иллюстрации к ним.

.::dan.z::.
10-09-2009, 15:21
Эту фотку выкладывал, но в меньшем разрешении.
А эту можно использовать в качестве "обоев" для рабочего стола.
http://rapid.ufanet.ru/0184503

http://i044.radikal.ru/0909/76/eb7a30d41b93t.jpg

Дэнс Цилиндр
10-09-2009, 18:09
Я не настолько эрудирована... Есть ещё какая-нибудь интересная инфа?

Крыс
10-09-2009, 20:54
Соорокин же ..на любителя));)
Клип 16..ждемс

.::dan.z::.
10-09-2009, 21:09
Обложка в большом разрешении с австрийского форума.
http://rapid.ufanet.ru/1337368
или
http://i035.radikal.ru/0909/73/e02f702bf4f4t.jpg

Ниче Так Мальчик
12-09-2009, 12:04
я еще не покупал.ты куда думаешь в москоу ехать?
билет во что встал?
скинь телефон в личку я хочу все разузнать.

.::dan.z::.
12-09-2009, 12:20
Билетов на концерт в Россию еще не продают, так как не анонсировали российские концерты. Концерты в России пройдут в первом квартале 2010 года.
А я купил билет на концерт в Берлине.

Ниче Так Мальчик
13-09-2009, 01:41
телефон в личку скинь.надо обязательно мне с тобой поговорить.я тоже думал в джермани поехать на их концерт,правдо не с кем.

.::dan.z::.
13-09-2009, 12:19
А ты билеты на этот год купил что ли? Билетов на концерты этого года уже нет. Последние распроданы в начале июля.

Ниче Так Мальчик
13-09-2009, 15:05
бааалин.вот невыгодно.

.::dan.z::.
16-09-2009, 19:44
http://forum.farit.ru/images/smilies/clapping.gifhttp://forum.farit.ru/images/smilies/wow.gifСингл Пусси в сети уже! Блин....это невероятно!
У Rammlied такое мощное начало!!!http://forum.farit.ru/images/smilies/wow.gifhttp://forum.farit.ru/images/smilies/wow.gif
В конце Pussy вроде Рихард поет, а потом уже вместе с Тиллем начинает!
Поздравляю всех с этим прекрасным событием!

Marqus
16-09-2009, 21:42
кинь ссылочку, чот найти не могу

Machismo
16-09-2009, 21:49
пишется pussy

Marqus
16-09-2009, 22:04
дэ? правда штоль?

знаю я как пишется, найти не могу, одни демки

Marqus
16-09-2009, 22:19
во, данзу респект :)

Machismo
16-09-2009, 22:21
кинь ссылку сюда

ВЕРТЕП
17-09-2009, 00:03
как я понял, можно иттить спать.завтра весь инет будет завален полнометражным клипом.

.::dan.z::.
17-09-2009, 00:09
Сингл скачал?

pk-02
17-09-2009, 11:28
я кагбэ слехка фшоке...

ВЕРТЕП
17-09-2009, 11:42
Нет ещё, если поспособствуешь,буду благодарен.В работе пока.:)

Клип супер, поблевал про тему Флейка.:D

Machismo
17-09-2009, 22:21
danz-у спс =)

ramlied больше понравился чем pussy:) ,
возможно из-за клипа :p
а так всё отлично
жду дальнейшие релизы сей чудной группы :)

крутой бобёр
18-09-2009, 00:01
Клип на Пусси - в массовую ротацию!!!:D

Andey
18-09-2009, 01:05
После полуночи :)

.::dan.z::.
19-09-2009, 01:25
Up/!\

.::dan.z::.
21-09-2009, 15:51
Вот еще фотки (или сканы, хз - качество класс):
[взято с цвиттера]
http://img5.imagebanana.com/img/qxbgeyoz/thumb/01.jpg http://img5.imagebanana.com/img/dft7huao/thumb/03.jpg http://img5.imagebanana.com/img/2scuryuj/thumb/03.jpg http://img5.imagebanana.com/img/2adetke/thumb/wall.jpg http://img5.imagebanana.com/img/ki3t9oih/thumb/06.jpg

.::dan.z::.
21-09-2009, 15:52
http://pic.ipicture.ru/uploads/09092...Ulh395n714.jpg http://pic.ipicture.ru/uploads/09092...WXB1axjib1.jpg http://pic.ipicture.ru/uploads/09092...12k1RpRgXv.jpg http://pic.ipicture.ru/uploads/09092...DUAZHMPSVj.jpg

.::dan.z::.
21-09-2009, 15:53
http://pic.ipicture.ru/uploads/09092...J7jeNom59Q.jpg http://pic.ipicture.ru/uploads/09092...t5Q29T3MT9.jpg http://pic.ipicture.ru/uploads/09092...TZ0S2jBSl1.jpg

Расчленитель Христа
22-09-2009, 00:02
У них новый альбом. Я его даже слушать не горю желанием. Крутой хоть?

.::dan.z::.
22-09-2009, 01:35
Новый альбом выйдет 16 октября.

Ниче Так Мальчик
22-09-2009, 01:46
ссылку то кинте!шде посмотреть можно.

Крыс
24-09-2009, 12:47
*Все шестеро рыдают и рвут на себе шерсть":D:D:D

Крыс
24-09-2009, 12:49
Ищи..на некоторых сайтах докидались.

m--b
24-09-2009, 13:06
этот чтоле?

Ниче Так Мальчик
13-10-2009, 02:23
эээээ новый альбом вышел!скачайте!!!!

TYCEP
13-10-2009, 12:14
посмотрел клип Пусси- дикий ад, достойный представитель немцкого аффторского кинематографа)))))

.::dan.z::.
15-10-2009, 17:26
Слушаю его сейчас. Это очень!

ALiSA0911
15-10-2009, 18:08
:rolleyes:пусе не этично показывать н аэмтевее:D

дайте альбом то():mad::)

дочь Монро и Кеннеди
15-10-2009, 18:28
кому охота видео - есть вконтакте

.::dan.z::.
15-10-2009, 18:37
На концерт в Москву кто собирается поехать?

.::dan.z::.
15-10-2009, 23:06
Rammlied

Wer wartet mit Besonnenheit,
der wird belohnt zur rechten Zeit.
Nun das warten hat ein Ende,
leiht euer Ohr einer Legende.

RAMM - STEIN!
RAMM - STEIN!

Manche führen, manche folgen
Herz und Seele Hand in Hand. (Hand in Hand)
Vorwärts, vorwärts, bleibt nicht stehen
Sinn und Form bekommt Verstand. (komm Verstand)
Wenn die Freude traurig macht
keine Sterne in der Nacht. (in der Nacht)
Bist du einsam und allein
wir sind hier, schalte ein!

RAMM - STEIN!
RAMMSTEIN!
RAMMSTEIN!

Manche führen, manche folgen
Böse Miene gutes Spiel. (gutes Spiel)
Fressen und gefressen werden
Wir nehmen wenig, geben viel. (geben viel)
Wenn ihr keine Antwort wisst
Richtig ist, was richtig ist. (richtig ist)
Bist du traurig und allein
Wir sind zurück, schalte ein!

RAMM - STEIN!
RAMMSTEIN!
RAMMSTEIN!
RAMMSTEIN!

Ein Weg, Ein Ziel
Ein Motiv
(RAMMSTEIN)
Eine Richtung, Ein Gefühl
Aus Fleisch und Blut ein Kollektiv

Wer wartet mit Besonnenheit,
der wird belohnt zur rechten Zeit.
Nun das Warten hat ein Ende,
leiht euer Ohr einer Legende.

RAMM - STEIN!
RAMM - STEIN!
RAMM - STEIN!
RAMM - STEIN!

Рамм-песня

Кто ждет с осмотрительностью,
Будет вознагражден в верное время.
Вот и пришел конец ожиданию,
Одолжите ваши уши одной легенде.

Некоторые ведут, другие следуют,
Сердце и душа рука в руке.
Вперед, вперед, не останавливайтесь
Чувство и форма получают разум.
Если радость делает грустным,
Нет звезд ночью.
Ты один и одинок,
Мы здесь, включай!

Некоторые ведут, другие следуют,
Злая мина, добрая игра.
Жрать и быть сожранным,
Мы берем мало, даем много.
Если вы не знаете ответа,
Правильно то, что есть правильно.
Если ты один и одинок,
Мы вернулись, врубай!

Один путь, одна цель,
Один мотив
(Раммштайн)
Одно направление, одно чувство,
Из крови и плоти один коллектив.

Кто ждет с осмотрительностью,
Будет вознагражден в верное время.
Вот и пришел конец ожиданию,
Одолжите ваши уши одной легенде.

--------------------------------------------------------

Ich tu dir weh

Nur für mich bist du am Leben,
Ich steck dir Orden ins Gesicht.
Du bist mir ganz und gar ergeben,
Du liebst mich, denn ich lieb‘ dich nicht.

Du blutest für mein Seelenheil,
Ein kleiner Schnitt und du wirst geil.
Der Körper schon totall entstellt,
Egal: erlaubt ist, was gefällt!

Ich tu dir weh!
Tut mir nicht Leid!
Es tut dir gut,
Wie es schreit.

Bei dir hab‘ ich die Wahl der Quall:
Stacheldraht im Harnkanall.
Leg dein Fleisch in Salz und Eiter,
Erstirbst du doch, dann lebst du weiter.

Bisse, Tritte, harte Schläge,
Nagel, Zange, stumpfe Säge,
Wünsch dir was, ich sag nicht „nein“
Und führ dir Nagetiere ein.

Ich tu dir weh!
Tut mir nicht Leid;
Es tut dir gut,
Wie es schreit.

Du bist das Schiff, ich der Kapitän,
Wohin soll denn die Reise gehen?
Ich seh im Spiegel dein Gesicht,
Du liebst mich, denn
Ich lieb‘ dich nicht.


Я делаю тебе больно

Только для меня ты живешь,
Я приколю тебе на лицо орден.
Ты полностью подчиняешься мне,
Ты любишь меня, ведь я не люблю тебя.

Ты истекаешь кровью для спасения моей души,
Один маленький порез и ты похотлива;
Тело уже совершенно обезображено,
Наплевать: разрешено все, что нравится!

Я делаю тебе больно!
Мне не жаль!
Тебе полезно,
Как оно кричит.

С тобой у меня мука выбора (выбор мук)
Колючая проволока в мочеиспускательном канале,
Кладу твое мясо в соль и гной,
Если ты все же умрешь, то будешь жить дальше.

Укусы, пинки, сильные удары,
Гвоздь, щипцы, тупая пила.
Загадай желание, я не скажу «нет»
И введу в тебя грызунов.

Я делаю тебе больно!
Мне не жаль!
Тебе полезно,
Как оно кричит.

Ты корабль, я капитан,
Куда мы поплывем?
Я вижу в зеркале твое лицо,
Ты меня любишь, ведь я не люблю тебя.

--------------------------------------------------------

Waidmanns Heil

Ich bin in Hitze schon seit Tagen
So werd ich mir ein Kalbwild jagen
Und bis zum Morgen sitz ich an
Damit ich Blattschuss geben kann

Auf dem Lande, auf dem Meer, lauert das Verderben
Die Kreatur muss sterben!

Ein Schmaltier auf die Läufe kommt
Hat sich im hohen Ried gesonnt
Macht gute Fährte tief im Tann
Der Spiegel glänzt ich backe an
Der Wedel zuckt wie Fingeraal
Die Flinte springt vom Futteral

Weidmanns manns manns manns Heil!

Ich fege mir den Bast vom Horn
Und geb’ ihr ein gestrichenes Korn

Weidmanns manns manns manns Heil!

Auf dem Lande, auf dem Meer, lauert das Verderben
Die Kreatur muss sterben!

Weidmanns manns manns manns Heil!

Sterben!

Sie spürt die Mündungsenergie
Feiner Schweiß tropft auf das Knie

Auf dem Lande
Auf dem Meer
Lauert das Verderben
Die Kreatur muss sterben!

Weidmanns manns manns manns Heil!

Sterben!

Спасение (благо, благополучие) охотника

Я в пылу уже который день,
Поэтому я буду охотиться за детенышем лани.
И до утра я поджидаю,
Чтобы выстрелить ему в лопатку.

На суше, на море, поджидает гибель,
Тварь должна умереть!

Хрупкое животное поднимается на ноги,
Грелось на солнышке в высоком камыше
Оставляет четкие следы глубоко в ельнике,
«Яблочко» блестит, я не отстаю;
Хвост дрожит, как угорь,
Ружье выпрыгивает из футляра.

Спасение (благо, баглополучие) охотника!!

Я сметаю луб с рожка
И даю ему покрашенное зерно.

Она чует энергию устья,
Тонкий пот капает на колено.

--------------------------------------------------------

Haifish

Wir halten zusammen,
Wir halten einander aus.
Wir halten zueinander,
Niemand hält uns auf.
Wir halten euch die Treue,
wir halten daran fest.
Und halten uns an regeln,
Wenn man uns regeln lässt.

Und der Haifish, der hat Tränen
Und die laufen vom Gesicht,
doch der Haifish lebt im Wasser,
so die Tränen sieht man nicht.

Wir halten das Tempo,
wir halten unser Wort,
Wenn einer nicht mithält,
dann halten wir sofort.
Wir halten die Augen offen,
Wir halten uns den Arm.
Sechs Herzen, die brennen,
Das feuer hält euch warm.

Und der Haifish, der hat Tränen
Und die laufen vom Gesicht,
doch der Haifish lebt im Wasser,
so die Tränen sieht man nicht.
In der Tiefe ist es einsam
Und so manche Träne fließt
Und so kommt es, dass das Wasser
In den Meeren salzig ist.
Man kann von uns halten
Was immer man da will
Wir halten uns schadlos
Wir halten niemals still

Акула

Мы держимся вместе,
Мы выносим друг друга.
Мы держимся друг за друга,
Никто не остановит нас.
Мы остаемся вам верны
И остаемся верны этому,
Мы придерживаемся правил,
Если нам дают отрегулировать.

И у акулы, у него есть слезы,
И они стекают с лица,
Но акула живет в воде,
Поэтому слез не видно.

Мы придерживаемся темпа,
Мы держим свое слово,
Если кто не поспевает,
Мы немедленно остановимся.
Мы держим глаза открытыми,
Мы держимся за руки,
Шесть сердец, которые горят,
Огонь согревает вас.

И у акулы, у него есть слезы,
И они стекают с лица,
Но акула живет в воде,
Поэтому слез не видно.
В глубине одиноко
И течет не одна слеза,
Поэтому получается так, что в морях
Вода соленая.

Можно думать о нас,
Что угодно.
Мы остаемся безвредными,
Мы никогда не остаемся тихими.

--------------------------------------------------------

B******** (Büchstabü)*

Bald ist es Nacht, wir sind allein
Du musst nicht, musst nicht traurig sein
Stimmen flüstern hinter dem Gesicht
Die das sagen, die das sagen
Tu' das nicht, lass das sein
Fass' das nicht an, sag' einfach nein

Büchstabü hol' ich mir
Büchstabü hol' ich mir

Hab' keine Angst, ich bin doch hier
Ich bin ja, bin ganz nah bei dir
Stimmen flüstern hinter dem Gesicht
Die das sagen
Tu' das nicht, lass das sein
Fass' das nicht an, sag' einfach nein

Büchstabü hol' ich mir
Büchstabü hol' ich mir

Zwei Seelen nacht in meinem Schoss
Es kann nur eine überleben
Beim ersten Mal tut es nicht weh
Ein zweites Mal wird es nicht geben

Büchstabü, tu' das nicht
Büchstabü, lass das sein
Büchstabü, fass' das nicht an
Büchstabü, sag' einfach

Büchstabü hol' ich mir
Büchstabü hol' ich mir


Бюкштабю

Скоро ночь, мы одни
Ты не должен, не должен быть грустным
Голоса шепчут за лицом,
Которые говорят, говорят
Не делай этого, оставь это,
Не трогай этого, просто скажи нет

Бюкштабю я достаю
Бюкштабю я достаю

Не бойся, я же здесь,
Я же, я же совсем рядом с тобой
Голоса шепчут за лицом,
Которые говорят
Не делай этого, оставь это,
Не трогай этого, просто скажи нет

Бюкштабю я достаю
Бюкштабю я достаю

Две души во мне,
Только одна может выжить,
В первый раз это не больно,
Второго раза не будет!
Бюкштабю, не делай этого,
Бюкштабю, оставь это,
Бюкштабю, не трогай этого,
Бюкштабю, просто скажи нет

*Одна из песен на альбоме заявлена как «B********». Рихард Круспе заявил, что «B********» расшифровывается не как «Bastard» («Ублюдок»), а как «Buckstabu», - слово, созданное группой, означающее «все, что хотите». Круспе подтвердил это в подкасте Metal Hammer.

--------------------------------------------------------

Frühling in Paris

Im Lichtkleid kam sie auf mich zu,
Ich weiß es noch wie heut‘,
Ich war so jung, hab mich geniert,
Ich hab es nie bereut.
Sie rief mir Worte ins Gesicht,
Die Zunge lustgestreut,
Verstand nur ihre Sprache nicht,
Ich hab es nicht bereut.
Non! Rien de rien …
Non! Je ne regrette rien
Wenn ich ihre Haut verließ
Der Frühling blühte in Paris.

Ich kannte meinen Körper nicht,
Den Anblick so gescheut,
Sie hat ihn mir bei Licht gezeigt,
Ich hab es nie bereut.
Die Lippen, oft verkauft und weich,
Und ewig sie berührn,
Wenn ich ihren Mund verließ,
Dann fing ich an zu friern.
Sie rief mir Worte ins Gesicht,
Die Zunge lustgestreut,
Verstand nur ihre Sprache nicht,
Ich hab es nicht bereut.
Non! Rien de rien …
Non! Je ne regrette rien
Wenn ich ihre Haut verließ
Der Frühling blühte in Paris.

Ein Flüstern fiel mir in den Schoß
Und führte feinen Klang
Hat viel geredet, nichts gesagt
Und fühlte sich gut an.
Sie rief mir Worte ins Gesicht,
Und hat sich tief verbeugt,
Verstand nur ihre Sprache nicht,
Ich hab es nicht bereut.


Весна в Париже

В платье из света шла она мне навстречу,
Я помню это как сегодня.
Я был так юн, стеснялся,
Но никогда не пожалел об этом,
Она кричала мне в лицо слова,
Язык рассыпался страстью,
Лишь ее языка я не понимал,
Я не жалел об этом.

Когда я покинул ее кожу,
Весна цвела в Париже.

Я не знал своего тела,
Стыдясь его вида,
Она показала мне его при свете,
Я никогда не пожалел об этом,
Губы, часто продаваемые и мягкие,
Вечно касаться их…
Когда я оставлял ее рот,
То начинал мерзнуть.

Она кричала мне в лицо слова,
Язык рассыпался страстью,
Лишь ее языка я не понимал,
Я не жалел об этом.

Когда я покинул ее кожу,
Весна цвела в Париже.

Шепот упал мне на колени
И звучал утонченно,
Много говорил, ничего не сказал,
И был приятен,
Она кричала мне в лицо слова
И низко поклонилась,
Но я не понимал ее языка,
Я не пожалел об этом.

--------------------------------------------------------

Wiener Blut

Komm mit mir, komm auf mein Schloss
Da wartet Spaß im Tiefgeschoss
Leise, leise woll'n wir sein
Den Augenblick von Zeit befreit
Ja, das Paradies liegt unterm Haus
Die Tür fälllt zu, das Licht geht aus

Seid ihr bereit?
Seid ihr soweit?
Willkommen in der Dunkelheit
In der Dunkelheit

Keiner kann hier unten stören
Niemand, niemand darf uns hören
Nein, man wird uns nicht entdecken
Wir lassen uns das Leben schmecken
Und bist du manchmal auch allein
Ich pflanze dir ein Schwesterlein
Die Haut so jung, das Fleisch so fest
Unter dem Haus ein Liebesnest

Seid ihr bereit?
Seid ihr soweit?
Willkommen in der Dunkelheit
In der Dunkelheit

In der Einsamkeit
In der Traurigkeit
Für die Ewigkeit
Willkommen in der Wirklichkeit

Und wanderst du im tiefen Tal
Seid ihr bereit?
Und sei dein Dasein ohne Licht
Seid ihr soweit?
Fürchte kein Unglück keine Qual
Ich bin bei dir und halte dich
In der Dunkelheit!

Венская кровь

Пойдем со мной, пойдем в мой замок,
Там ждет развлечение в нижних этажах,
Мы должны быть тихими-тихими,
Освобождая момент от времени.
Да, рай находится под домом,
Дверь захлопывается, свет гаснет.

Вы готовы?
Готовы ли вы?
Добро пожаловать во тьму!

Никто не может помешать здесь внизу,
Никто, никто не имеет права нас услышать,
Нет, нас не найдут,
Мы можем вкусить жизнь сполна.
И если тебе иногда одиноко,
Я посажу тебе сестренку,
Кожа так молода, мясо такое упругое,
Под домом гнездышко любви.

Вы готовы?
Готовы ли вы?
Добро пожаловать во тьму!
В одиночество!
В печаль!
Ради Вечности!
Добро пожаловать в реальность!

И ты блуждаешь в глубоком ущелье,
И будет твоя жизнь без света.
Не бойся несчастья, не бойся мук,
Я с тобой и обнимаю тебя
В темноте!

--------------------------------------------------------

Pussy

Too big, too small-
Size does matter after all,
Zu groß, zu klein,
Er könnte etwas größer sein.

Mercedes Benz und Autobahn,
Alleine in das Ausland fahren.
Reise, Reise, Fahrvergnügen,
Ich will nur Spaß, mich nicht verlieben.

Just a little bit…
Just a little bitch!

You’we got a pussy,
I have a dick!
So what’s a problem?
Let’s do it quick!

So take me now before it’s too late,
Life is short, so I can’t wait,
Take me now, oh don’t you see,
I can’t get laid in Germany!

Too short, too tall,
Doesn’t matter, one size fits all,
Zu groß, zu klein,
Der Schlagbaum sollte oben sein.
Schönes Fräulein, Lust auf mehr?
Blitzkrieg mit dem Fleischgewehr,
Schnaps im Kopf, du holde Braut,
Steck Bratwurst in dein Sauerkraut!


Just a little bit,
Be my little bitch!


Киска

Слишком большой, слишком маленький,
Размер все-таки имеет значение.
Слишком большой, слишком маленький,
Он мог бы быть побольше.

Мерседес Бенц и автобан,
Поехать одному за границу,
Путешествие, удовольствие от езды,
Я хочу только развлечься, не влюбляться.

Всего лишь чуть-чуть,
Всего лишь маленькая шлюшка.

У тебя есть киска,
У меня есть член,
Так в чем проблема?
Давай сделаем это быстро,

Так возьми меня, пока не поздно,
Жизнь коротка и я не могу ждать,
Возьми меня, о разве ты не видишь,
Я не могу е**ться в Германии.

Слишком короткий, слишком тонкий,
Все равно, один размер подходит всем,
Слишком большой, слишком маленький,
Шлагбаум должен быть наверху.
Красивая барышня, хочешь большего?
Блицкриг мясной винтовкой,
Шнапс в голове, милая невеста,
Втыкаю жареную сосиску в твою кислую капусту.

Всего лишь немного,
Будь моей маленькой шлюшкой.

--------------------------------------------------------

Liebe ist für alle da

Warmes Wasser,
Schöne Leiber,
Wie sie glänzen
In der Sonne.
Ich schleich mich an
Und rede fein.
Wer ficken will,
Muss freundlich sein.

Liebe ist für alle da!
Liebe ist für alle da!
Liebe ist für alle da!

Ich mach‘ die Augen zu, dann seh ich sie,
Ich sperr‘ sie ein in meiner Phantasie,
Ich mach‘ die Augen zu, sie wehrt sich nicht,
Liebe ist für alle da, nicht für mich.

Warmes Wasser,
Schöne Leiber,
Nicht für mich,
Es läuft davon.
Feinste Formen,
Gut gebaut,
Voller Mund,
so braune Haut!

Liebe ist für alle da!
Liebe ist für alle da!
Die Liebe ist für alle da!
Auch für mich!

Ich mach‘ die Augen zu, dann seh ich sie,
Ich sperr‘ sie ein in meiner Phantasie,
Ich mach‘ die Augen zu, sie wehrt sich nicht,
Liebe ist für alle da, auch für mich.

Ich mach‘ die Augen zu, wir sind allein,
Ich halt‘ sie fest und keiner sieht sie weinen,
Sie macht die Augen zu und wehrt sich nicht,
Liebe ist für alle da, auch für mich.


Любовь есть для всех

Теплая вода,
Красивые тела,
Как они блестят
На солнце.
Я подкрадываюсь
И говорю изящно;
Кто хочет е**ться,
Должен быть приветливым.

Любовь есть для всех!
Любовь есть для всех!
Любовь есть для всех!

Я закрываю глаза и вижу ее,
Я запираю ее в своей фантазии,
Я закрываю глаза, она не сопротивляется,
Любовь есть для всех, но не для меня.

Теплая вода,
Красивые тела,
Не для меня,
Оно убегает.
Изящные формы,
Хорошо сложены,
Пухлые губы,
Такая загорелая кожа!

Любовь есть для всех!
Любовь есть для всех!
Любовь есть для всех!
Даже для меня!

Я закрываю глаза и вижу ее,
Я запираю ее в своей фантазии,
Я закрываю глаза, она не сопротивляется,
Любовь есть для всех, даже для меня.

Я закрываю глаза, мы одни,
Я держу ее крепко и никто не видит, как она плачет,
Она закрывает глаза и не сопротивляется.
Любовь есть для всех, даже для меня.

--------------------------------------------------------

Mehr

Ich brauche vieles
Und viel davon,
Und nur für mich,
Nur für mich.
Von allem, was man haben will,
Brauche ich 10 mal so viel.
Ich werde nie satt,
Ich werde nie satt,
Es ist besser, wenn man mehr hat.

Mehr!

Was ich habe, ist mir zu wenig.
Ich brauche viel,
Ich brauche ganz viel.
Hab nichts zu schenken
Wozu Verzicht?
Zwar bin ich reich, doch reicht das nicht.
Bescheidenheit? Alles was recht ist.
Ich nehme alles,
Auch wenn es schlecht ist.
Ich werde nie satt.
Ich werde nie satt.
Es ist besser, wenn man mehr hat.

mehr!
viel mehr!


Bin nie zufrieden,
Es gibt kein Ziel,
Gibt kein genug,
Ist nie zu viel.
All die anderen haben so wenig,
Gebt mir auch das noch,
Sie brauchen es eh nicht.


Ich brauche mehr!
mehr!
noch mehr


Больше

Мне нужно много,
И много этого.
И только для меня,
Только для меня.

Из всего, что хочется иметь,
Мне нужно в десять раз больше.
Я никогда не насыщусь,
Никогда не насыщусь,
Это лучше, когда имеешь больше!

Больше!

Того, что я имею, мне слишком мало
Мне нужно много,
Очень много.
У меня нет ничего в подарок,
Зачем отречение?
Хоть я и богат, этого не хватает,
Неприхотливость? Все, что верно!
Я возьму все,
Даже если оно плохое.
Я никогда не насыщусь,
Никогда не насыщусь,
Это лучше, когда имеешь больше!

Больше!
Намного больше!

Я никогда не доволен,
Не существует цели,
Не существует «достаточно»,
Никогда не слишком много.
У всех остальных всего так мало,
Дайте мне еще и это, им это все равно не нужно.

Мне нужно больше!
Больше,
Еще больше!

--------------------------------------------------------

Roter Sand

Eine Liebe, ein Versprechen,
Sagt‘ ich komm zurück zu dir.
Nun ich muss es leider brechen,
Seine Kugel steckt in mir.
Eine Liebe, zwei Pistolen
Eine zielt mir ins Gesicht,
Er sagt ich hätte dich gestohlen,
Dass du mich liebst
Weiß er nicht.

Roter Sand und zwei Patronen,
Eine stirbt in Pulverkuss,
Die zweite sollt‘ ihr Ziel nicht schonen,
Steckt jetzt tief in meiner Brust.

Eine Liebe, ein Versprechen,
Ach, das Blut läuft aus dem Mund.
Und keiner wird mich rächen
Sinnlos gehe ich zugrund‘.
Eine Liebe, zwei Pistolen,
Einer konnte schneller ziehen,
Nun ich bin es nicht gewesen,
Jetzt gehörst du ihm.

Roter Sand und zwei Patronen,
Eine stirbt in Pulverkuss,
Die zweite sollt‘ ihr Ziel nicht schonen,
Steckt jetzt tief in meiner Brust.

Roter Sand und weiße Tauben
Laben sich an meinem Blut.
Am Ende gibt es doch ein Ende,
Bin ich doch zu etwas gut.

Roter Sand und zwei Patronen,
Eine stirbt in Pulverkuss,
Die zweite sollt‘ ihr Ziel nicht schonen,
Steckt jetzt tief in meiner Brust.


Алый песок

Одна любовь, одно обещание,
Я сказал, что вернусь к тебе,
Теперь придется его, к сожалению, не сдержать,
Его пуля застряла во мне.
Одна любовь, два пистолета,
Один целится мне в лицо,
Он говорит, что я тебя украл,
Что ты меня любишь, он не знает.

Алый песок и два патрона,
Один умер в поцелуе пороха,
Другой не должен был пощадить свою цель,
Застрял теперь глубоко в моей груди.

Одна любовь, одно обещание,
Ах, кровь вытекает изо рта.
И никто не отомстит за меня,
Бессмысленно я погибаю.
Одна любовь, два пистолета,
Один смог быстрее прицелиться,
Но это не был я,
Теперь ты принадлежишь ему.
Алый песок и белые голуби,
Освежаются моей кровью.
В конце все-таки есть конец,
Все-таки я на что-то гожусь.

Алый песок и два патрона,
Один умер в поцелуе пороха,
Другой не должен был пощадить свою цель,
Застрял теперь глубоко в моей груди.

--------------------------------------------------------

Führe mich

Du bist mir ans Herz gewachsen
Wenn ich blute hast du Schmerzen
Wir müssen uns kennen
Ein Körper zwei Namen
Nichts kann uns trennen
Ein Zweileib im Samen
Wenn du weinst, geht es mir gut
Die Hand deiner Ranz
Füttert mein Blut

Führe mich, halte mich
Ich führe dich
Ich verlass' dich nicht

Du bist mir ans Herz gebaut
Zwei Seelen spannen eine Haut
Und wenn ich rede bist du still
Du stirbst wenn ich es will
Wenn du weinst schenke ich dir
Kinder der Angst - Tränen von mir
Wenn du weinst schenke ich dir
Die Kinder der Angst - Tränen von mir

Führe mich, führe mich
Halte mich, halte mich
Führe mich
Verlass' mich nicht
Ich verlass' dich nicht

Zwei Bilder nur ein Rahmen
Ein Körper doch zwei Namen
Zwei Dochte eine Kerze
Zwei Seelen in einem Herzen

Führe mich, führe mich
Halte mich, halte mich
Führe mich
Verlass' mich nicht
Ich verlass' dich nicht

Führe mich, halte mich
Führe mich
Ich verlass' dich nicht


Веди меня

Ты мне очень дорог,
Когда я истекаю кровью, ты испытываешь боль,
Мы должны знать друг друга,
Одно тело, два имени,
Ничто не может нас разлучить,
Двойная плоть в семени.
Если ты плачешь, мне хорошо,
Рука твоей терпимости
Кормит мою кровь.

Веди меня, держи меня,
Я веду тебя,
Я не покину тебя.

Ты пристроен к моему сердцу,
Две души натягивают одну кожу,
И если я говорю, ты молчишь,
Ты умрешь, если я этого захочу.
Если ты плачешь, я дарю тебе
Детей страха – мои слезы.
Если ты плачешь, я дарю тебе
Детей страха – мои слезы.

Веди меня, веди меня,
Держи меня, держи меня,
Я веду тебя,
Не покидай меня,
Я не покину тебя.

Две картины, одна рама,
Одно тело, но два имени,
Один фитиль, одна свеча,
Две души в одном сердце.

Веди меня, веди меня,
Держи меня, держи меня,
Я веду тебя,
Не покидай меня,
Я не покину тебя.

Веди меня, держи меня,
Веди меня,
Я не покину тебя.

--------------------------------------------------------

Donaukinder

Donauquell, dein Aderlass
Wo Trost und Leid zerfließen
Nichts Gutes liegt verborgen nass
In deinen feuchten Wiesen

Keiner weiß, was hier geschah
Die Fluten rostig-rot
Die Fische waren atemlos
Und alle Schwäne tot

An den Ufern in den Wiesen
Die Tiere wurden krank
Aus den Auen in den Fluss
trieb abscheulicher Gestank

Wo sind die Kinder?
Niemand weiß was hier geschehen
Keiner hat etwas gesehen
Wo sind die Kinder?
Niemand hat etwas gesehen

Mütter standen bald am Strom
Und weinen eine Flut
Auf die Felder durch die Deiche
Stieg das Leid in alle Teiche

Schwarze Fahnen auf der Stadt
Alle Ratten fett und satt
Die Brunnen giftig allerort
Und die Menschen zogen fort


Wo sind die Kinder?
Niemand weiß was hier geschehen
Keiner hat etwas gesehen
Wo sind die Kinder?
Niemand hat etwas gesehen


Donauquell, dein Aderlass
Wo Trost und Leid zerfließen
Nichts Gutes liegt verborgen nass
In deinen feuchten Wiesen

Wo sind die Kinder?
Niemand weiß was hier geschehen
Keiner hat etwas gesehen
Wo sind die Kinder?
Niemand hat etwas gesehen


Дунайские дети

Истоки Дуная, твое кровопускание,
Где утешение и страдания растворяются.
Ничего доброго не спрятано
В твоих заливных лугах.

Никто не знает, что случилось здесь,
Воды ржаво-красные.
Рыбы были бездыханны
И все лебеди мертвы.
На берегах в лугах
Заболели звери.
Из долины в реку
Плыла отвратительная вонь.

Где же дети?
Никто не знает, что здесь случилось,
Никто ничего не видел.
Где же дети?
Никто ничего не видел.

Матери скоро стояли у потока,
И наплакали потоп.
На поля сквозь дамбу
Поднялось горе во все пруды.
Черные флаги на городких стенах,
Все крысы жирные и сытые,
Колодцы отравлены во всей окрестности.
И люди уехали.

Где же дети?
Никто не знает, что здесь случилось,
Никто ничего не видел.
Где же дети?
Никто ничего не видел.

--------------------------------------------------------

Halt

Ich bin jetzt anders
Sie haben mich geändert
Doch, ich bin immer noch der Meinung
Es gibt zu viele Menschen
Ich kann sie nicht ertragen
Sie quälen mich mit Schmerzen
Doch das Übel an Geräuschen
Ist das Schlagen ihrer Herzen

Halt! Bleibt stehen
Halt! Bleibt stehen
Ich kann es nicht, nicht ertragen
Halt! Hört auf zu schlagen

Seht ihr nicht, mir geht's nicht gut
Doch pumpen weiter Blut und
Wie sie sich vermehren
Sie kommen über mich in Scharen
Ich kann sie nicht ertragen
Versuch' sie auszumerzen
Es tritt in meinen Schläfen
Das Schlagen ihrer Herzen

Halt! Bleibt stehen
Halt! Bleibt stehen
Ich kann es nicht, nicht ertragen
Halt! Hört auf zu schlagen

Stillgestanden in der Brust
Ein totes Herz ist kein Verlust
Rührt euch NICHT!
Niemand quält mich so zum Scherz
Ich lass die Sonne an euer Herz

Niemand quält mich so zum Scherz
Ich bring den Licht an euer Herz
Die Entscheidung fehlt nicht schwer
Ich geh jetzt heim und hole mein Gewehr

Halt! Bleibt stehen
Halt! Bleibt stehen
Niemand quellt mich so zum Scherz
Ich lass die Sonne in euer Herz

Стоп

Я теперь другой,
Они изменили меня,
Но я все еще придерживаюсь мнения,
Есть слишком много людей.
Я не могу их вынести,
Они мучают меня болями,
Но зло звуков
Это стук их сердец.

Стоп! Остановитесь!
Стоп! Остановитесь!
Я не могу, не могу это вынести,
Стоп! Перестаньте биться.

Вы что не видите, мне плохо,
Но они дальше качают кровь,
И как они размножаются,
Они нападают на меня толпами.
Я не могу их вынести,
Пробую их вырезать,
Оно пинает меня в виски,
Биение их сердец.

Стоп! Остановитесь!
Стоп! Остановитесь!
Я не могу, не могу это вынести,
Стоп! Перестаньте биться.

Стоя смирно в груди,
Мертвое сердце не потеря,
Не двигайтесь!
Никто не мучает меня так, шутки ради,
Я пускаю солнце к вашему сердцу.

Никто не мучает меня так, шутки ради,
Я приношу свет у вашим сердцам.
Решение не дается тяжело,
Я иду сейчас домой и возьму свою винтовку.

Стоя смирно в груди,
Мертвое сердце не потеря,
Не двигайтесь!
Никто не мучает меня так, шутки ради,
Я пускаю солнце к вашему сердцу.

--------------------------------------------------------

Liese

Sonntag auf der Ammer Wiese,
Hütet Gänse brav die Liese,
Da kommt Jakob angerannt,
Hält eine Sichel in der Hand.

Diese schiebt er hin und wieder
Dem Lieschen unter Rock und Mieder,
Er will sie kosten, will sie zwingen,
Und der Bub wird dazu singen:

Liebe Liese, lass die Gänse,
Ich will von deiner Haut probieren,
Vom Blute rostig ist die Sense,
Bist du freundlich nicht zu mir

Der Jakob darf vom Lieschen lecken,
Und sie wird nach Birne schmecken,
Sich kleine Härchen aufgestellt,
Eilen sie zum Weizenfeld.

In der Goldflut gut versteckt,
Hat er die Liese angesteckt.
Hält bis zum Abend sie eng umschlungen
Und hat in das Kind gesungen.

Liebe Liese, lass die Gänse,
Ich will von deiner Haut probieren,
Vom Blute rostig ist die Sense,
Bist du freundlich nicht zu mir

Liebe Liese, lass die Gänse,
Ich will von deiner Haut probieren,
Vom Blute rostig ist die Sense,
Bist du freundlich nicht zu mir.


Лиза

Воскресенье на Аммерском лугу,
Пасет гусей послушно Лиза,
Тут прибегает Якоб,
Держа в руке серп.

Его сует он туда-сюда
Лизочке под юбку и лиф,
Он хочет ее отведать, хочет ее принудить,
И мальчик будет к этому петь:

Милая Лиза, оставь гусей,
Я хочу попробовать твою кожу на вкус,
От крови ржавой станет коса,
Если будешь ты ко мне неприветлива.

Якобу смеет лизать Лизочку,
И она будет иметь вкус груши,
Подняв маленькие волоски,
Спешат они к пшеничному полю.

Хорошо спрятавшись в золотом потопе,
Он заразил Лизу.
Держит до вечера ее в крепких объятиях
И споет ребенку:

Милая Лиза, оставь гусей,
Я хочу попробовать твою кожу на вкус,
От крови ржавой станет коса,
Если будешь ты ко мне неприветлива.

Милая Лиза, оставь гусей,
Я хочу попробовать твою кожу на вкус,
От крови ржавой станет коса,
Если будешь ты ко мне неприветлива.

Лиза (более литературный перевод)

Воскресенье на Аммерском лугу,
Пасет гусей послушно Лиза,
Тут прибегает Якоб,
Держа в руке серп.

Его сует он туда-сюда
Лизочке под юбку и лиф,
Он хочет ее отведать, хочет ее принудить,
И мальчик будет сопровождать это пением:

Милая Лиза, оставь гусей,
Я хочу попробовать твою кожу на вкус,
От крови ржавой станет коса,
Если будешь ты ко мне неприветлива.

Якоб смеет лизать у Лизочки,
И она будет иметь вкус груши,
Подняв маленькие волоски,
Спешат они к пшеничному полю.

Хорошо спрятавшись в золотом потопе,
Он заразил Лизу.
Держит до вечера ее в крепких объятиях
И споет ребенку:

Милая Лиза, оставь гусей,
Я хочу попробовать твою кожу на вкус,
От крови ржавой станет коса,
Если будешь ты ко мне неприветлива.

Милая Лиза, оставь гусей,
Я хочу попробовать твою кожу на вкус,
От крови ржавой станет коса,
Если будешь ты ко мне неприветлива.




Взято с http://zwitter.ru/

Идиосинкразия
16-10-2009, 12:59
за тексты респектище!!!!

дочь Монро и Кеннеди
16-10-2009, 14:36
осподи
зайдите на сайт
www.rammsteinfan.ru - там все песни абсолютно со всеми видами переводов - на англ, на дословном русском, на стихотворном русском.. итд
и все новости о группе

Крыс
16-10-2009, 14:38
Ресурсов много. И здесь тусим и что плохого?

дочь Монро и Кеннеди
16-10-2009, 14:41
плохо то, что вы смысл мое поста не поняли.
зы. - а тему создавала эту я - еще во времена когда мне лет 14-15 было и был другой ник :p

адрес сайта - для тех кому хочется почитать тексты
в свое время я на форуме рамфан нашла очень много единомышленников с которыми мы ходили на их концерты

Крыс
16-10-2009, 15:09
Сорри))
на цвиттере тусим.

.::dan.z::.
16-10-2009, 16:59
Кто в этом году планирует на концерты?

Ниче Так Мальчик
16-10-2009, 22:00
я скорее всего в москоу!раз ты сказал что билеты в берлине раскуплены.:(

дочь Монро и Кеннеди
16-10-2009, 23:53
если в москве будет -вероятнее всего я пойду
только не как в прошлый раз в фэн зону,1й ряд - а уже на сидячие места

Ниче Так Мальчик
17-10-2009, 01:11
поехали вместе!соберем народ из Уфы и двинем;)

дочь Монро и Кеннеди
17-10-2009, 01:19
я самолетом онли
а когда концерт?

.::dan.z::.
17-10-2009, 08:46
Я купил билет в раммшопе на 21 декабря в Берлин. Я туда тоже самолетом собираюсь - уже присмотрел хорошую авиакомпанию (в плане цен) и гостиницу в 5 минутах ходьбы от Velodrom Arena. Но больше туда билетов не купить - всё распродано. Билеты наверное будут на концерт, если кто-то откажется или у перекупщиков. Еще хотелось бы и в Москву на 26 февраля попасть. Если в Москву поеду, то скорее всего знакомая одна поедет со мной. Вот не знаю как ей там в фанзоне будет, так как вроде бы фанзона и танцпартер якобы объединены, хз)).

Ниче Так Мальчик
17-10-2009, 18:34
я тоже на поезде не поеду:D

МАКС ЛЮЦИФЕР
17-10-2009, 18:41
Тиль Уже старый

ВЕРТЕП
17-10-2009, 18:50
Скиньте кто-нить альбом-то, че жопитесь.
Желательно 320 кб/с :cool::)

МАКС ЛЮЦИФЕР
17-10-2009, 18:53
У тебя че винчестер на 300 терабайт? Нахера 320? 192 - самый самолет. В ди си катаешь музыку у всех 320 кб стоит, зачем выпендриваться. Я все равно конвентирую

ВЕРТЕП
17-10-2009, 18:56
Дома на колонках ЛОгитеч слушай 192 :)
У тя езь, или нед, Максимка? :D

МАКС ЛЮЦИФЕР
17-10-2009, 19:02
Ни слова не понял

.::dan.z::.
17-10-2009, 19:17
На торренте есть:)
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2315229 - Rammstein - Liebe ist für alle da (Special Edition 2CD) - 2009, MP3 (tracks), 320 kbps

дочь Монро и Кеннеди
18-10-2009, 04:35
а с какой программой они в берлине и москве выступать будут?
и это - в москве где будет концерт, олимпийский как всегда?
и еще - билеты уже продают?

про фэн зону - это несколько метров в самом центре перед сценой,а танц партер по бокам.. там беснуются самые ненормальные
сразу за фэн зоной - вип зона - сидячие места, где обычно сидят всякие публичные люди.

Ниче Так Мальчик
18-10-2009, 14:24
вроде как сидячих не будет.
еси тока вип зона там билеты от 20ти и выше вроде,фан зоны не буит)

дочь Монро и Кеннеди
18-10-2009, 14:47
смотря где будет проводиться концерт в москве
самая большая арена это олимпийский... обычно там мегазвезд и собирают
а там огромные трибуны
что значит не будет сидячих мест!?!?!
для виайпи ставят отдельные кресла посредине зала

.::dan.z::.
18-10-2009, 14:53
Да мне кажется, что программа особо отличаться не будет. Ну разве что исполнять Moskau (типа специально для Москвы, ну хз).
Да, в Олимпйском будет проводиться (вместимость 17500 человек). Концерт в Москве 28 февраля будет. Продавать билеты начнут с 23 октября.

http://forum.farit.ru/attachment.php...1&d=1255856113

дочь Монро и Кеннеди
18-10-2009, 14:56
в смысле старый альбом что ли снова?!?!? я просто последнее время не слежу за их творчеством

МАКС ЛЮЦИФЕР
18-10-2009, 15:58
А сейчас уже никто, по-ходу, из тех, кто выросли на них не следит. Они уже ни у одного нормального металлиста не котируются.:(
Теперь модно митолкор дыскор слушать.

.::dan.z::.
18-10-2009, 16:05
Ну я имелл ввиду, что одну песню из альбома Reise, Reise исполнят. А так большинство песен будет с нового альбома.

дочь Монро и Кеннеди
18-10-2009, 17:00
ну я думаю что они хиты тоже петь будут
потому что 1 альбом это час.а они выступают гораздо дольше

.::dan.z::.
18-10-2009, 17:05
Кто помнит, когда автограф-сессия была в прошлый раз? И афтопати тоже интересует:rolleyes:.

МАКС ЛЮЦИФЕР
18-10-2009, 17:06
По поводу Москау. Я думаю, по их мнению, в России еще песню Райзэ-райзэ актуально петь. Ибо там гармонь звучит

дочь Монро и Кеннеди
19-10-2009, 09:17
пре-пати и апосля-пати я уже не помню
а фотосессия на сл.сутки (концерт в воскр был) в каком то книжном магазине вроде.
ля.. 2004 год это был.

.::dan.z::.
19-10-2009, 10:01
Это вроде в "Союзе" было на Страстном.

Вот интересно как туда попасть на эти пати?))

дочь Монро и Кеннеди
19-10-2009, 10:06
на пати надо иметь пропуск )))
но истинные фанатки с рамфан - подделовали...
правда нужно опять же знать как выглядят эти приглы ))
но я видела их фотки с одной пре пати в питере в обнимку с раммштайновцами
там кстати народу не оч много было

.::dan.z::.
19-10-2009, 10:15
Хочу с Фиаликом сфотографироваться)).

дочь Монро и Кеннеди
19-10-2009, 10:24
а я в свое время больше всего перлась от ударника ))))
красавчег мужчина
и не женатый был

.::dan.z::.
19-10-2009, 19:54
На офф. сайте обновилась турография. Кроме Питера и Москвы, появился Киев. Но не у всех страничка обновляется с сайта.

Походу они сделали на сайте доступ для определенных IP-адресов - другие причины назвать даже затрудняюсь.

24.02.2010 Spanien Tallinn Saku Arena
26.02.2010 Russische Fцderation Sankt Petersburg SCC Arena
28.02.2010 Russische Fцderation Moskau SC Olympisky
04.03.2010 Lettland Riga Arena Riga
05.03.2010 Litauen Vilnius Siemens Arena
06.03.2010 Ukraine Kiew Expo Center
12.03.2010 Polen Lodz Arena
13.03.2010 Tschechische Republik Ostrava CEZ Arйna
16.03.2010 Ungarn Budapest Papp Lбszlу Budapest Sportarйna
18.03.2010 Kroatien Zagreb Arena Zagreb
20.03.2010 Serbien Belgrad Arena

дочь Монро и Кеннеди
19-10-2009, 20:00
я же говорила олимпийский ) им и выступать больше негде
плюс туда пожарные машины легко въезжают, правда правда )

ну чо - кто в москве хочет сходить!?
зы. а выложите ссылку на альбом - где можно послушать!?

.::dan.z::.
19-10-2009, 20:02
Дак и так понятно, что Олипмпийский будет:rolleyes:.
Это же сколько денег организатор получит с продажи билетов. Мне так кажется, что подавляющая часть билетов будет продана. Полный аншлаг будет)).

дочь Монро и Кеннеди
19-10-2009, 20:11
ну последнее время даже на мадонну собрать не могут полный зал
хз
смотря по чем билеты.. за несколько тысяч я больше брать не буду

.::dan.z::.
19-10-2009, 20:13
Ну в фан-зону 3000 рублей будет.

дочь Монро и Кеннеди
19-10-2009, 22:42
не
нафиг надо
я уже вышла из того возраста когда стояла в первом ряду фэн зоны.....
мне бы трибуну ближнюю и хватит

.::dan.z::.
19-10-2009, 22:48
Ну примерно 2500 рублей мне так кажется (C8-C15).
На трибунах B5-B12 вообще ничего не видно толком, разве что с биноклем смотреть оттуда.
В общем надо дожидаться 23 или 26 октября - даты начала продаж билетов.

Ну вот расположение мест в Олимпийском:

http://forum.farit.ru/attachment.php...1&d=1255970921

дочь Монро и Кеннеди
19-10-2009, 23:11
по самым бокам ложи тоже нормально.там как раз как правило все стоят и танцуют
и они отделены ограждением от фэн зоны и вип зоны и охрана есть
но фэн зона это убийство нереальное
туда в майках идти надо с собранными волосами. потому что тя поднимают и зажимают - от софитов тебе жарко как на сцене и ты таешь, от огня ты просыхаешь в момент

.::dan.z::.
19-10-2009, 23:18
Причём в этом концертном туре будет больше пиротехники, в сравнении с Reise, Reise туром:rolleyes:. Вот будет сауна!

Когда я в прошлом году ездил на концерт Slipknot в фанку, то после концерта футболку можно было выжимать! Там от людей во время концерта пар прям шёл, сквозь одежду. Некоторые, когда вышли из зала сразу передевались в другую одежду (футболки, джинсы/брюки), при этом забив на то, что люди кругом ходят. Но зато сколько впечатлений:).

.::dan.z::.
19-10-2009, 23:23
Вроде синии самое то (но это вроде VIP места), но цены на них не очень нравятся:rolleyes:.

Для тех, кто в "Олимпийском" не был на концертах.

дочь Монро и Кеннеди
19-10-2009, 23:44
у рамов эти синие были обычными трибунами
а просто стулья ставили позади фэн зоны и билеты были 5-6 штук
но это был 2003-2004 год
фэн зона была 2000
танц партер 1000
трибуны соответственно дешевле
мне просто давку эту уже не охота испытывать больше

.::dan.z::.
19-10-2009, 23:50
Slipknot в "Олимпийском" выступал. Та фотография с того концерта, точнее перед концертом. На их концерте позади фан-зоны был танц-партер и уже за танцем были эти синие сиденья.
Ну посмотрим, что организатор сделает в этом раз. Просто организатор концертов у Rammstein и у Slipknot разные компании. В первую очередь от организаторов цена зависит.

Братишка
20-10-2009, 00:08
Посмарел пусси это писдец полный я в ахуе на каком они канале собрались его в ратацию выпускать хуи знает кстате и он же тоже присутствует в клипе причем не один

.::dan.z::.
20-10-2009, 00:09
Его по ТВ вообще показывать не будут.

дочь Монро и Кеннеди
20-10-2009, 00:37
а меня пусси не впечатлил
меня уже райзе райзе не так впечатлил как тот же мутер или другие альбомы

крутой бобёр
20-10-2009, 01:22
На Райзе райзе самая мощная песня - Райзе райзе, до сих пор нраица.

дочь Монро и Кеннеди
20-10-2009, 01:24
а мне до сих пор нравится только их классика= ду хаст, бек диш, бесштрафе миш итд
зейнцох одним словом

крутой бобёр
20-10-2009, 01:27
А еще Тилль заметно постарел:(

дочь Монро и Кеннеди
20-10-2009, 01:45
ну им все не по 20 уже
и у каждого почти свой сольный проект за плечами

.::dan.z::.
20-10-2009, 07:26
А мне показался даже помолодевшим, набравшим форму. Всего в рамках этого концертного тура группа собирается выступить примерно на 300 концертах.

дочь Монро и Кеннеди
20-10-2009, 13:01
а кто на разогреве интересно будет

Крыс
20-10-2009, 13:05
:confused: надо разогревать?

.::dan.z::.
20-10-2009, 14:48
На сайте компании-организатора T.C.I. ничего об этом не сказано, но на сайте вконтакте в группе "T.C.I." было сказано, что будет на разогреве группа COMBICHRIST. Но в турографии на сайте http://www.rammstein.de/ об разогреве в России ничего не сказано.
Вчера посмотрел концертные выступления COMBICHRIST - понравилось)).


Конечно надо! Ведь нужно ожидание продлить чуточку!

Крыс
20-10-2009, 16:02
Данила...это мазохизм))

.::dan.z::.
20-10-2009, 16:12
Ничего-ничего. Я вот ждал пока мне пришлют Volkerball из Германии - дождался ведь и даже из сети специально не скачивал)).

дочь Монро и Кеннеди
20-10-2009, 18:22
вобще то так принято во всех турах мировых и не очень групп ))
чтобы к моменту выхода команды публика уже была готова буянить и все такое.скандировать итд )
у раммштайн в прошлый раз была какая то немецкая хард кор группа.. с женщиной вокалисткой.. она еще гроул неплохо так пела. минут 40 выступали. потом минут 15 ожидания раммов - вышли люди одетые в тематику их прежнего тура с фонариками, везде погасили свет и вобщем начали нагнетать обстановку )
может вы помните у них был фотосет в черных одеждах и очках с дубинками - вот такие же немцы вышли\а уж потом фифектный выход самих раммов в спец пошитых костюмах для этого концерта. мням

.::dan.z::.
20-10-2009, 23:14
На сайте concert.ru началась продажа билетов на концерт в Москву! Вернее можно оставить заявку).

.::dan.z::.
21-10-2009, 12:03
На концерте в Москве в 2004 году те, что купил в фан-зону, через 4 подъезд заходили? Или сначала к первому подъезду народ погнали, а потом снова к четвертому?

дочь Монро и Кеннеди
21-10-2009, 12:30
ну ты нашел что вспомнить...
половина через 3й.. мы через 10 кажется.
там разделение было до кучи.
но мы пришли за много часов раньше... и дежурили около олимпийского где книжный клуб.потом начали ограждение ставить - и чтобы нас не выгнали с общей толпой, мы спустились внутрь- в книжный магазин... а потом увидели что первых стали пускать и тоже пошли...

.::dan.z::.
22-10-2009, 13:16
Ну, к часам двум дня нормально будет подойти - как раз сразу после казанского вокзала туда двинем))).

дочь Монро и Кеннеди
22-10-2009, 17:06
если концерт в 7 - то ближе к 4м
только там книжный клуб больше не работает на цокольном этаже
могут и выгнать с территории олимпийского..
обычно все в макдаке ждут толпой и в тачках )

.::dan.z::.
22-10-2009, 17:29
Зато там есть магазин, где продаются модели машинок и железной дороги!:o

Ну в маке можно подкрепиться слегка перед концертом. В 20:00 начало.

дочь Монро и Кеннеди
22-10-2009, 17:45
в мак я боюсь пробиться будет анриал )

.::dan.z::.
22-10-2009, 17:48
В Мак будет анрил пробиться после концерта - туалеты будут заняты.

дочь Монро и Кеннеди
22-10-2009, 17:57
поверь мне
ДО концерта это более нереально
он там не очень то и большой
а остальные рестораны уже средней цены

.::dan.z::.
22-10-2009, 18:06
Ну фиг знает - я туда без проблем прошёл и поел. Может это потому, что я рано ещё там был до прихода основной массы людей)).

p.s.: С того концерта ещё билет неиспользованный остался.

.::dan.z::.
23-10-2009, 06:21
Ура! Билеты в продаже! http://concert.ru/Order.aspx?ActionID=13207
В скором времени пойду куплю в Уфе их!

.::dan.z::.
23-10-2009, 21:44
На концерт в Берлин не еду. Билет на 21 декабря в рамочку хоть повешу на память.
Жаль, что не получится поехать(((.

дочь Монро и Кеннеди
25-10-2009, 14:40
а в чем проблема

МАКС ЛЮЦИФЕР
25-10-2009, 14:43
Когда-то потенциальные слушатели Раммштайна громили эти Маки

дочь Монро и Кеннеди
25-10-2009, 14:53
да это просто воспоминания от прошлого концерта ))
когда в мак рядом с олимпийским набилось дофигища поклонников раммштайн - из тех кто ортодоксальные такие ))))
а там еще как раз сидел кушал чувак из Корней... так у того чуть инфаркт не случился.. )))

МАКС ЛЮЦИФЕР
25-10-2009, 14:58
Чувак из Корней кушает в Маке? Я думал, Корни - коммерчиский поп-проект.

.::dan.z::.
25-10-2009, 14:59
Сегодня с немецкого Амазона прислали LIFAD (Special Edition)! Ура!!!

alexist77
25-10-2009, 15:07
Скорее он заматерел и осмысленнее стал выглядеть. Что-то новое в нём появилось....

alexist77
25-10-2009, 15:11
А мне ещё вот это у них нравится:

Die Fahne hoch, die Reihen fest geschlossen,
SA marschiert mit ruhig festem Schritt…

Сомкнём ряды. Пусть будет выше знамя!
СА идет, чеканя твердый шаг…

дочь Монро и Кеннеди
25-10-2009, 15:19
он как бы тоже человек )) на концерт приходил - тока в випе сидел правда )))

.::dan.z::.
25-10-2009, 15:30
Скоро за билетами!

МАКС ЛЮЦИФЕР
25-10-2009, 15:31
Вип в Маке! Ахахаха!

.::dan.z::.
25-10-2009, 15:32
ВИП в "Олимпийском".:cool:

дочь Монро и Кеннеди
25-10-2009, 15:32
макс не тупи,покусаю.

МАКС ЛЮЦИФЕР
25-10-2009, 15:39
Дэ ладно тебе, я ж так стебусь.
Просто прикольно звучит "ВИП в Маке", это все равно, что ВИП в пивнушке или официант с подносом в костюме и плолтенцем через руку в пельменной

МАКС ЛЮЦИФЕР
25-10-2009, 15:40
ПС. О да, покусай меня, детка

дочь Монро и Кеннеди
25-10-2009, 15:41
еще бы иметь гарантию - чтобы ремора меня не схавала потом )))

МАКС ЛЮЦИФЕР
25-10-2009, 15:44
Она на диете

дочь Монро и Кеннеди
25-10-2009, 15:53
зачем же ты ее так жестоко? ))

МАКС ЛЮЦИФЕР
25-10-2009, 16:20
Это не я. Мне это никак не выгодно, ибо я при ней уже не могу есть, дабы не раздражать её голодное сознание.
Приходится втихую жрать икру с устрицами под столом

дочь Монро и Кеннеди
25-10-2009, 16:21
что это ты на морепродукты так налег? потенцию восстанавливаешь!? ))

МАКС ЛЮЦИФЕР
25-10-2009, 16:25
Не восстанавливаю, а поддерживаю. Лучше избежать проблемы, чем потом её решать.
Я вообще больше сладкое люблю, но и его мне есть не разрешают.
Вообще, матриархат!

дочь Монро и Кеннеди
25-10-2009, 16:32
а вы живете вместе или как? )
а вобще - посоветуй.. пусть лучше на фитнес запишется...раза 4 в неделю
чем морить себя голодом и злой ходить...имхо

МАКС ЛЮЦИФЕР
25-10-2009, 16:38
Или как - в разных частях города. Наша квартира еще не построена, еще год ждать.
А я ей подогнал тренажер, делает вид, что занимается.
Она чуть в голодный обморок ни упала однажды. Я ржал!:D Не, ну серьезно, я понимаю, если бы действительно была полной.
А это просто ваш бабская стадно-коллективная якобы солидарность. Её мать села на диету. Одной ведь скучно сидеть, вот и её туда же.

дочь Монро и Кеннеди
25-10-2009, 16:40
от тренажера толку пшик
только если она каждый день по часу минимум будет бегать.. а если это еще и велик то тем более - нет смысла
там только ноги могут слегка подкачаться и то если сутками крутить будешь
ну я конечно не горная газель ))) но диеты не перевариваю. у меня сразу мозг на режим - злючная сучко переключается.. если я мясо есть не буду

МАКС ЛЮЦИФЕР
25-10-2009, 16:43
Там прессопрокачивающий тренажер. Хотя кубики пресса на женском теле - это круто:D
А че мясо? От мяса разве полнеют? От мучного вот полнеют.

дочь Монро и Кеннеди
25-10-2009, 17:15
ну хз какая диета у твоей леди )
сладкое - это как правило сексозаменитель у баб

МАКС ЛЮЦИФЕР
25-10-2009, 17:30
Тогда я её вообще ограничу в сладком, дабы всегда хотелось

Черная Ремора
25-10-2009, 18:40
Вот понаписали тут. Причем спрашивается здесь Раммштайн?
ну а вообще вот что я вам, голубчики, отвечу:
1. я на диете сидела последний раз еще весной, а то что я стараюсь избегать походов в мак и ростикс - это лишь предосторожность от ГМО а вовсе не диета.
2. я сейчас как раз поужинала вкусными котлетками, ибо я злостный мясоед.
3. А тебя, дорогой, за клевету и развратное поведение в пору посадить на сексуальную диету!

дочь Монро и Кеннеди
25-10-2009, 18:41
)))))))))))) вот за что я уважаю и люблю женскую солидарность )) бедный макс )))

зы.мясо рулит

МАКС ЛЮЦИФЕР
25-10-2009, 19:39
Ща я приеду через часок, посмотрим, как ты заговоришь о сексуальной диете

дочь Монро и Кеннеди
25-10-2009, 19:44
только сильна не травмируйте там друг друга ) а то я волнуюсь. )))))

Черная Ремора
25-10-2009, 20:02
к сексуальной диете добавим еще и диету по сладостям.. вот тогда для тебя точно ад настанет))

а по части травм - тут все просчитано))

дочь Монро и Кеннеди
25-10-2009, 20:14
хорошо,что мой максим не сидит на форумах ))))
я бы придушила уже давно )))))

МАКС ЛЮЦИФЕР
26-10-2009, 19:21
Все путем. Путем нефритового стержня к вратам рая

дочь Монро и Кеннеди
26-10-2009, 22:35
в этой теме логичнее сказать - путем слона в игольное ушко )

Ниче Так Мальчик
27-10-2009, 00:55
Кто едет в москоу то в итоге?может двинем в питер?)))

.::dan.z::.
27-10-2009, 17:23
Я в Москву поеду со знакомой своей.

Ниче Так Мальчик
28-10-2009, 00:18
ты же вроде в Берлин хотел!:confused:
билеты в москоу уже взял?

.::dan.z::.
28-10-2009, 00:29
В Берлин пришлось не поехать по одной причине. Билет на концерт в Берлине продам.
На концерт в Москве не купил билет. Небольшими партиями продают пока билеты на концерт. В скором времени должны уж появится. Когда появятся - куплю в Уфе и всё.

Ниче Так Мальчик
28-10-2009, 01:58
Почем продашь в Берлин?:confused:
Я может возьму))
И где в Уфе билет на Раммов в Москоу или питер взять?

.::dan.z::.
29-10-2009, 19:05
Вчера, в берлинском клубе Rammstein отыграли закрытый концерт, на котором по разным отзывам было не более 200 человек. К сожалению съемка была запрещена и все фото и видео устройства были изъяты, вот перевод информации, собранной с сайта herzeleid, пишут люди, посетившие концерт:

Группа выглядит отлично, все в чёрной коже, за исключением Флаки – на нём серебристый блестящий костюм. Тилль продолжает свои упражнения с языком. Много огня и разных причиндалов. Странные световые и водные эффекты на лицо Тиля. Некий непонятный световой спецэффект на Rammlied, говорят.. Флаку Тилль достаёт по прежнему: на Ich tu dir weh выглядело это так: он его схватил, на плече оттащил в ванну, немножко там побил и вылил на него ведро с искрами. Говорят, что Тилль часто ошибался в песнях.

1. Rammlied
2. B*******
3. Waidmanns Heil
4. Keine Lust
5. Feuer frei!
6. Weisses fleisch
7. Wiener Blut
8. Frühling in Paris
9. Ich tu dir weh
10. Liebe ist für alle da
11. Links 2-3-4
12. Haifisch
13. Du hast
14. Pussy
15. Benzin
16. Sonne
17. Ich will
18. Seemann
19. Rosenrot
20. Engel

©

.::dan.z::.
01-11-2009, 14:23
НеоН на раммфане оффициально заявил что БОЛЬШЕ В МОСКОВСКУЮ ФЕНЗОНУ БИЛЕТОВ НЕ БУДЕТ ибо они ВСЕ ПРОДАНЫ

.::dan.z::.
01-12-2009, 21:27
Москве одного концерта НЕ ХВАТИЛО… Москва жаждет еще!


В связи с беспрецедентным ажиотажем вокруг билетов на московский концерт RAMMSTEIN, который должен состояться 28 февраля 2010 в СК Олимпийский, концертное агентство T.C.I. объявляет о ВТОРОМ КОНЦЕРTЕ RAMMSTEIN в столице!

1 марта 2010 года СК Олимпийский.


Купи билет сейчас или опять опоздаешь…

Билеты в продаже с 5 декабря.

.::dan.z::.
04-12-2009, 00:23
Правила реализации билетов в ФАН-ЗОНУ
на концерт группы RAMMSTEIN
01 марта 2010 года в СК «ОЛИМПИЙСКИЙ»

Билеты в ФАН-ЗОНУ продаются только в центральных кассах 4-х официальных билетных агентов без предварительного бронирования через Интернет-сайты или call-центры билетных агентов.
По 2 билета в руки.

Билеты в продаже с 05 декабря 2009 года.

Адреса продажи билетов в ФАН-ЗОНУ:

http://www.tci.ru/modx/assets/images...s/Parte_r_.jpg
Центральная касса "Партер.ру"
м. Театральная, ул. Большая Дмитровка, д. 1 (здание Колонного Зала Дома Союзов, прямо у выхода из метро).
Режим работы: в будние дни с 9.00 до 20.30, в выходные и праздничные дни с 10.00 до 19.00 без перерыва.

http://www.tci.ru/modx/assets/images...ts/Concert.jpg
Центральная касса компании «Концерт.ру»
м. "Цветной бульвар", Цветной бульвар дом 30, корпус 1, здание Бизнес-центра, левый вход, 1-й этаж
Режим работы: в будние дни с 9:30 до 20:30, в выходные дни с 9:30 до 20:30, в праздничные дни с 10:00 до 18:00

http://www.tci.ru/modx/assets/images...icketland1.jpg
Центральный офис компании TICKETLAND - касса No1
Маросейка, 3/13 (Российский Союз Молодежи), этаж 4
тел.: (495) 937-77-37
Режим работы: в будние дни c 09:00 до 20:00, в выходные дни с 09:30 до 20:00

http://www.tci.ru/modx/assets/images.../kassir(1).JPG
Офис компании KASSIR.RU
ул. Новослободская, д.36/1, стр. 1
Режим работы: в будние дни с 9:00 до 21:00, выходные и праздничные дни с 10:00 до 20:00

ИСТОЧНИК

.::dan.z::.
24-12-2009, 23:05
Концерт в Берлине был просто офигенным! Столько впечатлений теперь и эмоций!:rolleyes:

.::dan.z::.
25-12-2009, 17:58
Теперь вот жду фотографии с Берлина, когда они в сети появятся)).

Groove
25-12-2009, 19:10
еду в питер с друзьями

.::dan.z::.
03-01-2010, 23:07
Подробности пока не могу написать, а пока выложу здесь несколько фотографии с концерта и после.
Первая фотография (Рихард) сделана не мной - девушками с Москвы, которые тоже ходили со мной на концерт в этот день и стояли в первом ряду напротив Рихарда.

Все остальные фотографии сделал я - стоял в первом ряду напротив Пауля. 2 и 3 фотографии сделаны тогда, когда вышли Пауля, Кристоф и Рихард к разогревающей группе сыграть одну их песню "Blut Royale".

А последующие фотографии сделаны тогда, когда концерт уже закончился и начали разбирать сцену.

.::dan.z::.
03-01-2010, 23:08
А вот ещё одна фотография: