нужен такой ? может есть у кого ?

Обычный джек на 2 rca вполне подойдёт, если на картинке джек 3.5. Один тюльпан будет болтаться, ну да пофиг жеш.

будет играть? один разъем 3,5 миниджек воторой конец rca

Будет. Такая же ситуация у одних из колонок.

Типовой кабель с двумя эрцэашками. Одна из них должна запеть

а мне бы спаять такой, из 2,5кв меди для саба.