PDA

Просмотр полной версии : ТАТАРЫ ЖГУТ!


_M_A_X_N_O_
02-08-2006, 10:05
Винда на татарском:
http://www.microsoft.com/rus/news/is...06/tatwin.mspx
текст с ссылки :
Microsoft Windows XP теперь на татарском языке

21 июня 2006 года, Казань

ООО «Майкрософт Рус» объявило о выходе операционной системы Microsoft® Windows® XP с локализованным на татарский язык интерфейсом (Language interface Pack). Официальная презентация Language interface Pack на татарском языке для Windows XP прошла сегодня в КРК «Пирамида».

Локализация этой операционной системы является историческим событием для развития рынка программного обеспечения и повышения компьютерной грамотности в Республике. Немаловажен тот факт, что Language interface Pack на татарском языке будет доступен пользователям лицензионной ОС Microsoft Windows XP совершенно бесплатно. Скачать татарскую версию с можно с официального сайта компании Microsoft.

« Применение современных информационных технологий в органах государственной власти, учебных учреждениях и коммерческих организациях становится повсеместным. Они позволяют оптимизировать рабочий процесс и повысить его эффективность. Поэтому было принято решение о локализации операционной системы Microsoft Windows XP. Мы надеемся, что эффективное использование новой версии ПО будет способствовать изучению, как русского, так и татарского языка, а также экономическому росту Республики
»
Ольга Дергунова
Президент Microsoft в России и СНГ

Предполагается, что первыми пользователями новой языковой версии операционной системы станут учебные заведения Республики Татарстан.

« На наш взгляд, новая языковая версия операционной системы Microsoft Windows XP позволит органам государственной власти, образовательным учреждениям и обычным пользователям более эффективно осуществлять свою деятельность. Несмотря на то, что международная и русская версия ПО достаточно широко используется в Татарстане, мы уверены, что появление локализованной версии на татарском языке сделает работу пользователей более удобной
»
Рустам Нургалиевич Минниханов
Премьер-министр Республики Татарстан
« В настоящее время в Республике Татарстан обозначены крупные национальные проекты, в реализации которых Министерство информатизации и связи Республики принимает активное участие. Локализация операционной системы Windows XP является историческим событием для развития рынка программного обеспечения и повышения компьютерной грамотности населения республики. Данное направление соответствует стратегии и основным направлениям комплексной программы развития информатизации Республики Татарстан «Электронный Татарстан 2005-2010 годы», способствует построению многоязычного информационного общества, развитию национальных сегментов информатизации, ликвидации «цифрового неравенства». Это социально значимый проект, который может служить примером для других субъектов Российской Федерации в развитии и поддержке родного языка с использованием информационных технологий. Учитывая, что татарский язык распространен и за пределами России, данный проект представляет большой интерес в плане развития международных связей нашей Республики
»
Фарит Фазылзянов
Министр информатизации и связи Республики Татарстан


Локализация Microsoft Windows XP – это не только значительный вклад компании Microsoft в развитие ИТ-сектора Республики, но и весомая поддержка развития государственного языка Республики Татарстан. Компания Microsoft идет навстречу пожеланиям своих заказчиков, и в дальнейшем намерена расширять спектр программных продуктов с татарским интерфейсом; есть планы по локализации Windows Vista и Office 2007.

Информация о корпорации Microsoft
Основанная в 1975 году корпорация Microsoft является мировым лидером в производстве программного обеспечения, решений для управления бизнесом, предоставлении услуг и разработке Интернет - технологий для персональных компьютеров и серверов. Компания предлагает широкий спектр программных продуктов для делового и личного применения, призванных расширить возможности человека или компании за счет использования современного программного обеспечения в любое время, в любом месте и на любом устройстве.

С ноября 1992 года в России действует представительство Microsoft (с июля 2004 года – ООО «Майкрософт Рус»), в задачи которого входит продажа и продвижение программного обеспечения, развитие рынка информационных технологий, а также внедрение и локализация новейших технологий на территории России.

Дополнительную информацию о компании и продуктах Microsoft можно найти на веб-серверax Microsoft: www.microsoft.com/rus (рус. язык); www.microsoft.com (англ. язык).

Microsoft является охраняемым товарным знаком Microsoft Corporation в США и/или других странах. Другие названия продуктов и компаний, упоминаемые в данном документе, могут являться товарными знаками соответствующих владельцев.

Контактная информация
Microsoft
125252, Москва, а/я 70
Телефон: +7 495 967-85-85
Факс: +7 495 967-85-00
Электронная почта: russia@microsoft.com
Электронная почта для прессы: i-petsuz@microsoft.com

Твистер
02-08-2006, 10:15
Во дают!
Молодцы....года ч/з 1,5 наши этнонимы созреют до аналогичного поступка!

kiver
02-08-2006, 10:20
Придёшь на работу, а там это дело на экране, вот ужас то! ну если языка не знаешь..

Mistika..
02-08-2006, 10:27
Официальная презентация Language interface Pack на татарском языке для Windows XP прошла сегодня в КРК «Пирамида».

татарский гламур )))

Neyron
02-08-2006, 11:09
кто нибудь мне объяснит почему локализация по под какойнибудь язык вызывает такую реакцию?

walek
02-08-2006, 12:05
Прекрасно, все что делается, к лучшему!

Агент-Бублик
02-08-2006, 12:13
+1
Можно подумать что татарский язык не имеет право на существование. Ну хочется людям с татарским интерфейсом работать, Вам то что?

kiver
02-08-2006, 12:14
Интересно справку будут переводить? :D

Нуровский
04-08-2006, 08:10
Тотар халык - бик виликий халык...!!!!

Gloriya
04-08-2006, 09:01
а для гос учреждений Башкортостана сделали же мозилу на башкирском...
Может и до винды доживем...

Роб
04-08-2006, 15:53
Винда уже давно такая появилась...не удивил...