Слухайте, кто знает где достать дивидишки с сериалом "Друзья", с нормальным переводом, таким как по телеку показывали. Сегодня купил 4 диска (меньше не давали) "лучшие эпизоды" - такое гавно:mad: Не перевод а хрен знает что. Так что эту серию не покупайте, а если знаете где достать подскажите.
А ваще кто этот сериал любит?:D

у знакомого есть все сезоны - 48 гб =)))

как можно достать у вас с знакомым.

тока если придти и на винт переписать

а если на сиди или дивиди записать. не обязательно же все сразу, например.;)

ето скока ж на СД писать...
а ДВД у него не режет вроде

Симсоны люблю ))) гыыы))

У кента, вроде, есть 3й сезон нормально прописанный и первые два похуже. А про Симпсонов... не, лучше про Футураму, если где продается, черкните.

а кент это кто?

:D кент - это такой табак.

смешной походу табачок.:rolleyes:

ты считаешь что по телику - это удачный перевод и дубляж???
иооооооооо...чо тогда на твоем диске...
этот сериал(да и почти любой другой фильм) НЕВОЗМОЖНО равноценно перевести и дублировать! смари оригинал и старайся врубицца, in english - ржачный фильм! на русском это совсем другой фильм, с плоскими шутками...

на английском смотрел. да, я считаю, что по телеку был очень удачный перевод и дубляж. и шутки в тему перевели и голоса у актеров похожи на оригинал. в чем плоскость шуток я не понял. к оригиналу очень близко. не гони.

10 DVD+R "Друзья" все сезоны, качество 4,5 по 5 бальной шкале (1 сезон немного хромает за давностю показа). Дубляж СТС. Сам всё посмотрел и очень доволен. Цена 500р.