Кто тута? :) Я первый курс, англ-перевод..

мдя, помню времена когда он был еще бгпИ

1 первый курс ЛМК = )

Факультет психлогии приветствует вас! Привет соседи, как дела?

Давай знакоситься?

В пятёрке бываешь? (общага)

а чо ф педе выдают дипломы переводчиков разве?

угу... коммерческий факультет Лингвистические Международные Коммуникации...специальность лигвист- переводчик....

= ) пиши в приват = )

может быть... кхм... отделение лингвистики и международной коммуникации? :)

я,конечно,тама не учусь,но знаю некоторых преподов.вся семья завязана была на инъязе педа.
как вам учиться-то??как начальство??

ну преподы...вроде норм....тока задают дофига....жуутко просто...но окончательное заключение о преподах скажу после сессиии)))))))))))))
а вообще на ин факе в БГПУ преподы ГОРАЗДо сильнее чем в БГУ на ин факе...это точно.....

Как ваша сессия? ;)

да что ты?
была у нас одна, пришедшая из ПЕДа. такой жути никто в БГУ не видывал

кхм.....это кто те такую глупость сказал????
в пед и поступить и учиться легче.Да и программа легче(сравнивали)
чем у нас(бгу ,in Fuck)

ну ну :rolleyes:
каждый кулик свое болото хвалитт) но грязеобливательстом чаще занимается бгу...интересно к чему бы это? зависть?))

могу с полной ответственностью сказать, нефига не легче в педе.
и мы тоже много знаем разных историй про бгу)
кстати, и ваши преподы к нам перебегали...и наши к вам)
так что фиг поймешь кто лучше...одно могу сказать, сильных преподов у нас хватает...надеюсь, как и у вас)

а еще, я знаю очень много девушек...закончивших бгу фргф, которые так скажем не фонтан как знают язык) и это факт) интересно кто виноват фргф...преподы или сами девушки?) или может бгпу в этом виноват? :D


элин, а я и не знала, что ты на ин язе? :D вот это новость)
кстати, ты сама програму то сравнивала?))
как говорится, не знаешь не говори)

кстати, забыла отметиться..бгпу ин яз...3 курс)

и почему это новость то для тя рин?)
Сравнивали программу на 1ом курсе,то что в педе было зачетом, у нас шло экзаменом и намного глубже,имхо
да ваапсче то насколько я знаю, что в педе больше готовят преподоватей,а не переводчиков,так как знаю людей которые учаться тама,и которых закончили уже)))
хотя я сюда не ругаца зашла:))
ВСЕХ С НАСТУПАЮЩИМ и БГУ И ПЕД:)

ты, наверное, не в курсе, что в разных вузах зачеты и экзамены по разному распределенны...то что у вас может быть зачетом...у нас может быть экзаменом...или наоборот...в зависимости от семестра)

кстати, не знаю знаешь ты или нет, но т.к. я FLEX у меня был выбор идти ли мне в бгу или бгпу...я сделала выбор в пользу бгпу...только потому что тоже хорошенько сравнила эти вузы)

дааа, а еще я помню...кто пошел в бгу из нашей с тобой школы...иногда спрашиваю себя и как их только взяли туда) у вас набор легче?))

бгпу готовит учителей...это, конечно, не для кого не секрет...но у нас есть возможность получить две корочки...и учительскую и переводческую, при желании)

и тебя с наступающим!)

Бгу,ФРГФ форева!!!!!Всем фргфникам привет,мы лучшие)))))):)

а ты какой курс и отделение?

в БГПУ инфаковские преподы реально сильнее. Я сам там не учусь, но наши факультеты в одном корпусе и я часто бываю на ин язе. и общаюсь с ребятами оттуда. А на фргф у меня знакомая со школы учится. Так себе учеба говорит.

Федеративной Республики Германия факультет!

вы не пробовали заглянуть в дипломы тех, кто хорошо или плохо знает язык после окончания того или иного ВУЗа? думаю те, у кого красный, знают язык неплохо.
уж не знаю, кто осмелится назвать РимГаза или ЗЗ плохими преподами

может, конечно, сейчас молодёжи понабрали,
да один фиг, ВУЗ не школа - кто учится, тот получает знания, кто отлынивает, соответственно нет.

В БГУ в комм. группах менее строгие требования, чем в бюджетных, так что фактор этот тоже нужно учитывать

у мя был выбор пойти либо в Бгу на Фргф либо в Пед...без разницы.... я выбрала БГПУ... факультет- ЛМК. Лингвистические
Международные Коммуникации. на этом факультете специальность Перводчик. и к преподавателям не имеет никакого отношения...
выбрала БГПУ потому что диплом Бгпу катируется за границей... а диплом БГУ -нет...его придецца заново подтверждать. и это точно. факт. у меня есть кокретные примеры и случаи.

Самый шик - учиться в бюджетной группе по договору :))
Давно выпустились?

помоему и то и другое дерьмо
поступал я туда и видел какие там преподы, и на этом форуме один из них есть, я их сам мог бы научить для начала произношению.

Фонетика - це ж ще не все :))
И куда поступил в итоге?

привет БГПУ...я с ИПОИТа.....

у них ни фонетики, ни лексики.. а грамматика англ простая..

Если тут есть преподаватели - пусть поспорят... мне лень :)

Еще раз - был бы весьма рад услышать, где в наличии фонетика, лексика и умудренная грамматика и на чем же в итоге мсье остановил свой выбор :)
Или таки пошли стопами Бродского?

боюсь шокировать вас откровенностью, но она есть у носителей языка и учить английский можно только в стране говорения чтобы выучить его идеально
а учить английскому может тока нейтив спикер
все росийские иньязы с их совковыми подходами в то-п-ку!

И там тоже учил.
Другое дело, что не все имеют такую возможность - раз.
Попробуйте, если не сложно, раскрыть содержание понятия "обучение языку" - два.

Имхо, то, что вы говорите, справедливо, когда речь идет именно о практике иноязычного общения. Когда ты живешь, работаешь - да и мыслишь тоже - в той же матдействительности и системе идейных координат, что и носитель языка, естественно, язык усвоить проще. И если читать не вырезки в учебниках, а в оригинале - Таймз (или Гардиан, если ты левак в душе), о публицистическом стиле в англоязе усвоить можно гораздо больше.
Все вышеуказанное - прописные истины... от того, что вы постоянно их повторяете, менее или более убедительными они никак не становятся :))

Но есть-то еще и теоретические моменты, а их вы сознательно упускаете.