таких прикалюшек много по "городу". Типа копимаркет, clAb...

точно деревня!

это случаем не в деме ?

это не дирёвня ... это маркетинговый ход! ... :)

в деме вроде нет рекламы уфанета ..
интересный ход :)

наскока знаю,этот "маркет" находится на остановке Промсвязь....

да уж..афтар мудак...еслиб тебе написали МЯСО - магазин, по деревенски так, как раз ..легче бы стало?))
Вот почему Патерсон не называют Супер-магазин?)) потому что он супер-маркет...а это Мясо не магазин, это Мясо маркет))))))))

и вапще это фсе ВАТА!.....а не мясо.....Мясо это на остановке гд в учебный день..

ИТ
Маркеты

Нет, это не Башкирия деревня, это на лицо явный факт засилия американизма в головах наших людей.
Мы все просто обожаем нашу родину и пасть за нее готовы порвать, но магазин с широким ассортиментом мы назовем СУПЕРМАРКЕТ... Хоть один русский корень найдите в этом слове? А универсам это ведь прошлое, это еще тот совдеп, зачем он нужен...

Бери шире "худой американизм". Тему баров или беспорядочных отношений раскрой.
А супермаркет - намаль.

И еще: в Америке полно нормальных патриотов...

это как в анекдоте:
Когда я вижу американца с надписью на майке типа god bless of america, то я думаю что он наверно патриот.
Когда я вижу русского с такой же надписью на майке, то думаю что он наверно идиот:D

а когда я вижу такую надпись где бы то ни было, советую подучить язык или хотя бы заглянуть в словарь.
God bless America

в свете развернувшейся беседы:
хорошо, что ещё англичане не начали искоренять из языка французские корни. 60% английского словаря пришло из французского!

а я знаю что когда свою грамотность пытаются продемонстрировать таким мелочным образом, то субьект есть недалекого ума прилежный школьник или училка

PS у тебя есть возможность поправить меня в слове "субьект" и вообще проверь правильно ли я написал все тут. Не упусти свой шанс:D :D

Некрасиво, Golf...

однажды я поправил довольно крупного менеджера одной компании, когда она рассказывала о своей поездке в Россию и о некоторых словах которая она выучила по русски, в произношении некоторых русских слов, то она ничуть не смутившись ответила "незнай, люди меня прекрасно понимали", причем с таким видом "а не пошел бы ты со своими поправочками ?". С тех пор я понял что некрасиво это когда лезешь в беседу со своими орфографическими и граматическими точностями.

PS кстати люди меня тоже понимают когда я веду переговоры на английском и я еще не потерял ни доллара из-за оплошностей в языке и/или взаимного непонимания:D

Ты сравниваешь разные ситуации.
Во-первых, не совсем корректно сопоставлять реальный разговор с реальными(во всех смыслах) людьми и ночной трёп в форуме. Кстати, если она действительно ответила тебе "с таким видом", то это ей не в "+".
Во-вторых, эта фраза достаточно растиражирована, и ошибку ты допустил довольно грубую.
Впрочем, забудь. Это всего лишь ночной трёп......

ну если уж быть до конца точным то грамматически верно эта фраза звучит god blesses america
а язык я подучу, обищаю, вот только как будет время книжки читать, так возьму шекспира(ака "трясущееся копье") в оригинале:D

а тетка та весьма не дура, хоть и стерва:D

Ладно.

это исходя из каких ж таких правил? :D
Гольф идёт штудировать грамматику!
ты вместо того, чтоб в штыки воспринимать, лучше б на ус мотал.
Мало ли где пригодится (не обязательно во фразе про Пиндосию). Не удобно будет сидеть в луже.

Мыш, тусуйсо! граматнась туд нирулит палюбасу. вместа таго шоп пещатнуть типа "ой, глубокоуважаемый Гольф, простите, что смею поправлять Вас, но в вашей цитате, как мне кажется, допущена небольшая оплошность.. и следовало бы написать её следующим образом.... бла бла бла.." думаешь Гольф был бы против?
Гольф, ты был бы против? (ты не против, что я на ТЫ? :D )

кстати, пожелание не было адресовано Гольфу лично (может, он видел где-то такую надпись - мало ли):D
не знаю, почему он принял всё на свой счёт...
Вы, Сталь, не знаете?

Отлично. :D
продолжай в том же духе.

ато развели тут йо инглеш-шминглешь.. :D

видишли в чем дело... я даже слабо представляю где та америка о которой идет речь, кажется гдето рядом с мексикой, и знать не знаю о названиях их песен и о их поговорках, поэтому применяю к фразе общее правило и только потому как ты настаиваешь чтобы мы тут строго по высоким правилам обчались :D Об этом правиле ты непременно узнаешь если откроешь школьный учебник за 4-й класс :D

В инорсе раньше het-маркет был то биш молочный маркет

чтобы ты пополнил свой словарный запас правильными выражовываниями, распишу: blesses- 2 лицо, ед.ч., наст. вр. (благословляет), а God bless - это императив, т.е. пожелание (да благословит)
А вот незнание географии - типичная черта пиндосов! :D
Для справки: на англ. ещё в Англии говорят, Австралии, Канаде, etc.

вот именно что не только в пиндосии, до того как ОНИ говорят "бог да благословит америку" мне нет никакого дела. А правильно будет если хочется именно так сказать god would bless america или god will bless america или dear god, please bless america:D или еще как, но не god bless america, не гоже к богу в повелительном наклонении обращаться (даже если приписать в примечании что это только пожелание)

и вообще всегда считалось что эта фраза означает именно "бог благославляет америку". Или они только расчитыват получить благословление ? На американцев это не похоже, они уверены что давно его получили, получают и будут получать, т.е. blesses:p

проснулся...

после слов императив я бы не стал продолжать беседу:D

А как же тогда обращаться к кому бы то ни было, если не в повелительном наклонении? Ваще-т грамматически просьба - это тоже повелительное наклонение (русский тоже не учил?) ( dear god, please bless america:), а god would bless america переводится "Бог благословил бы Америку" - сослагательное наклонение, не имеющее никакого отношения к действительности; god will bless america - это утверждение "Бог благословит..." ( а откуда это у вас уверенность, что благословит???)
И с чего ты взял, как всегда считалось? Ты ведь даже где Америка не знаешь? Если ты не правильно переводил эту фразу - это не означает, что так оно всегда и было.
Короче, хватит со мной спорить о вещах, в которых ты не разбираешься. :D По хорошему.

отрицательные ассоциации?

Серьезно? Мне казалось, что немецкий оказал большое влияние...:rolleyes:

когда это немцы Британию захватывали?:D

ну почему же, а мы ему про неологизмы:D , которыми так полон американский английский, который (сам англ. язык) как верно заметил мышь, к америке имеет только некоторое отношение и которые(неологизмы) мышь пытается выдать за правила языка.

сют-маркет.
таук-гриль.
))))))

нет, это остановка 50 лет СССР...

:D ага, а еще есть "караван-hарай" и всякие там "матурлык-салоны"....я ваще долго ржаланимагла.....))))))))))))))))

Чот не пойму...мля борцы с деревней блин...
Еси один тупоголовый комерс повесил по его ИМХО правильную вывеску - вся уфа - деревня....? Ндя..я...логика сельского сноба на лицо(е)...

Вот вам в "недеревне" Москве епта:

http://www.lizo.de/image_uploads/111...a84/45e390.jpg
http://www.lizo.de/image_uploads/111...a84/ad8ccd.jpg
http://www.lizo.de/image_uploads/111...a84/2b5b53.jpg
http://www.bcero.net/uploads/posts/t...64159___34.jpg
http://www.bcero.net/uploads/posts/1158764005___1.jpg

и забугром:
http://www.bcero.net/uploads/posts/t...64005___14.jpg

Мля, сцуко... Завтра не поленюсь фотик с собой взять...

хе-хе. ты слово "неологизм" в учебнике русского языка вычитал? Ну так почитай в словаре его значение :D :D бугага..
Это выражение вполне не американское, а даже очень английское. И кстати, совсем не новое,и вполне по правилам ...
Не спорь в переводчиком что ли. а то всё необразованней и необразованней выглядишь :D :D

это ты аутотренингом чтоли занимаешся "я самый умный, я самый умный". Ты уже три раза повторил что ты ниипаться эксперт, но так больше ничего и не сказал:D Обычная тактика пустых людей, ничего не говорить, но с умным видом повторять что все вокруг дураки... ну-ну, теоретик кренов. Не зря я тебя в училки с самого начала прописал:D

это улица 50 лет СССР, а остановка "театр НУР"...

не считаю нужным расписывать тебе всю грамматику языка, который изучают долго и упорно, и с которым тебе явно не хочется связываться. Не понимаю только, почему ты так упорно пытаешься доказать мне свою правоту. Собственно слово "дурак" произнёс ты (на вору и шапка горит?:D )
Я те вполне обстоятельно объясняю, что к чему, и даже так ненавязчиво намекаю уже несколько раз, что пора бы прекратить сей ни к чему не ведущий спор. Но чё-т ты ведёшь себя как-то по-детски. Если в моих словах ты нашёл, что я "ниипаться эксперт" (с) и "больше ничего" (с), у тебя, брат, проблемы с восприятием. Там, если чё, даже на русский перевод был.
Ах, моська...

остановка "ПРОМСВЯЗЬ":rolleyes:

да нах ты нужен мне спорить с тобой, мистер озабоченный тем как он выглядит ? По приколу попинать тебя просто:D

ЗЫ назначаю тебя своим писарем, будешь посты мои править... запятые там всякие, буквы правильные :D

гыыыыыыыыы...

да-а-а, жизнь течет, а гольф всё не меняется:D

Кто нибудь в двух словах скажите что не так на фото в первом посте и про что ветка..

Я думал что это смешно, оказалось это нормально...

да-а-а, не прошло и года как максик вернулся из эротического путешествия:D расскажи хоть что видел, трогал, чему научился :D то что скромнее стал я уже заметил:D вот так вот жизнь людев меняет... хочешь еще поменяю тебя немного ? :D

Гольф, ты часом не заметил что сам себе противоречишь? Ну или хотя бы, что гонишь бессвязную чушь?

15 кг есть ипать можно!!!

я отношусь к тебе так как может относится санитар к буйному, поэтому врядли ты сможешь своими выкриками помешать запеленать тебя:D просто смирись :D

в анекдоте про это не было:D

дела хорошо:p

гыгыгы... с твоим идиотизмом и кретинизмом - уже давно! :D :D :D

гы.. тема тухлая, но прекольна смотреть каг мышь пытаеццо достойно слицца :D, а гольф пабыстрей оте6ацца. :D

я слицца? те показалось.:D Мне этот детский сад гольфа надоел.
я, в отличие от него, тут куйни не несу.
А вот кое-кто облажался, и пытается своим дерьмом отстреливаться. Не эстетично как-то выглядит, чесн слово:D

передо мной то че оправдывацца? :D
ыы... мышь, не умеешь гнать - не гони. :D

я, кстати, и не оправдываюсь, и не гоню. те всё чё-то мерещется :rolleyes:
восприятие некоторыми личностями некоторых слов на свой счёт - это ж не мои проблемы. А у личностей-то, оказывается, больное самолюбие. И как раз мне хотелось бы от этих личностей побыстрей отъебаться...Потому как предпочитаю перестать метать бисер задолго до того, как он закончится.:D

между прочим уже второй пост подряд :D

ну так в твоём случае у меня пока не наступила полная уверенность в том, что бисер метать бесполезно :D
хотя если будешь продолжать в том же духе (т.е. не понимать с третьего раза), буишь зачислен в одну категорию с гольфом.

бесполезно :D

так и запишем

Так может это неправильный глагол?

девушка, уберите свой пост.
глагол правильный ))

бле, а раскручиваемый здес х-клуп, на входе написано " 2 тацпола"

всетаки главное достигнуто - мышь больше не будет умничать в компании дяденек и тетенек вставляя свои ботанические поправки:D
не принимай близко к сердцу сынок, каждый студент через это проходит, видишь я даже признался выше что и сам через это прошел:D Да и не для того ты наверна учился 5 лет, чтобы блеснуть в форуме на предмет нужно ли "of" в том выражении или нет, пора уже поднятся на ступеньку выше от ученической парты, ради самоуважения хотя бы:cool: свободен...

Идиотусы)
Зрите в корень.

4 страницы бесполезной перепалки из-за того, что кто-то не совсем корректно выразился, а кто-то воспринял все очень буквально)))

Где-то в Уфе видела продуктовый магазинчик-забегаловку с названием "Королева" )))

Это где это такое было?!?

Было, было. Где то рядом с дк орджаником вроде...

Мышь, ты шаришь по-аглицки и совершенна верна правиш голфа, но больное самолюбие как раз у тя. Бадумай об етом.
каожися, хватет пить...

что за чушь:D
это так она видимо должна грамматически звучать по твоему мнению:p
подарите ему майку уже с этой надписью...и припишите...Golf признал свою ошибку..тогда ему будет за это респект:D

нуну. гольф у нас просто смиренная скромняжка! :D :D
люблю себя любимого:) :)

бедолага мышь... светить клонов ради... самолюбие не просто больное, а в острой стадии болезни:D

PS совершенно верно, грамматически должно звучать именно так, до названий песен, шуток и прибауток американского фольклора а также читабельности надписей на майках мне нет никакого дела

Да, лан те, Гольф, все уже поняли, что ты первый парень на деревне :D

возвращаться с йуха нужно в ту точку откуда тебя отправили. Запомни на будущее, чтоб не искать ття потом:D

пора ставить точку:D
звучит однако god bless America..остальное как ни странно твое мнение...в конкретном причем примере..
:D

на том и держится farit.ru:D

правильно будет blesses, на лекции надо было ходить, а не пиво пить:D

не, из французского - 28%
еще 28% - из Латыни
английский это лоскутный, самый космополитичный язык. и кстати словарный запас самый большой - 600,000 слов

2 гольф, ты
ПОЛНЫЙ ИДИОТ

да, и ещё - God Bless America.

кто у тебя по истории языка??

википедия :)
я хотел на иньяз пойти но передумал

от тебя это звучит как комплимент:D

да где ж я тебя найду... пососать не пососу, ну куй твой вокруг шеи твоей куриной обмотаю на пару-тройку витков:D :D

ЗЫ свой пососать не предлагаю, уж извини, не на помойке нашел я его:D

Какая осведомленность о размере...:)