Просмотр полной версии : Иногда, настроение осени...
Детские стихи и стихи-хайку:
Сын серого козла жил у старой женщины.
В бамбуковую рощу ушел пастись.
Изменчиво всё в этом мире, вечны лишь рожки да ножки.
* * *
Вышел из тумана
Месяц с лицом самурая.
Обнажил меч из кармана кимоно.
* * *
Братья Эникэ и Беникэ
Лакомились суши.
Чем бы не тешилось дитя, лишь бы не пило сакэ.
* * *
Потеряла лицо Таня-тян -
Плачет о мяче, укатившемся в пруд.
Возьми себя в руки, дочь самурая.
* * *
Сын быка движется неровной походкой.
Вздохни полной грудью - кончаются татами,
Падения не избежать.
* * *
Собрались простолюдины - кому водить?
С громкой речью шагает вперед
Шишел-мышел-сан.
* * *
Чичичи, ловкая древесная обезьяна,
Помогает продавцу кирпичей, дергает веревку.
Дивные звуки.
* * *
Девочка и мальчик вместе гуляют по саду камней.
Тили-тили-рисовая похлебка,
Будущий муж и жена.
* * *
Пляшут на одной ножке довольные торговцы рисом -
Обманули неумного человека
На четыре кулака.
* * *
Строг этикет самурая:
Кто ругательным словом обзывается -
Тот сам называется так.
потом продолжу:)
gomenasai
17-09-2008, 12:13
отличные стихи.....перевод с японского - отличный.
возьму для диплома : )
отличные стихи.....перевод с японского - отличный.
возьму для диплома : )
заело? да?))
это, пожалуй, самая счастливая и светлая осень в моей жизни за последние 5 лет!:)
Поэтому, даже как-то не грустно, как обычно мне бывает осенью!
gomenasai
17-09-2008, 13:21
а тебе то че?;)
я это...волнуюсь за тебя.. ага=(
Да стихи отличные...только это не перевод:) это реальные детки пишут:D Тема для диплома экзотичная должно быть
rubber runner
22-09-2008, 23:14
да. как будто вместе с летом дохнешь. сезонное обострение не только для постояльцев психушек. скорей бы снег уже чтоль..
Странно...последняя декада сентября, листья зелённые, трава изумрудная..очень мало золота в этой осени:) Изумрудная осень:)
no-no-no
24-09-2008, 15:34
и дождей пока мало) а в первых числах октября вообще снег обещают)
Маленькая сестра
24-09-2008, 17:55
тогда будет изумрудная зима:)
no-no-no
24-09-2008, 18:13
ну вначале снег, потом дожди)))
no-no-no
24-09-2008, 19:46
ну и настроение осени у ссылочника) может не в ту тему вставил)
большой брат
30-09-2008, 18:02
Листья умирая, дарят красоту золота и багрянца...Дарят прелый аромат...Мир щедрый! И в листьях под ногами я вижу Безупречность...
Сентябрь
Рассыпав золото по кронам,
Вино разбрызгав по листве.
Приходит осень, очарован
Весь город ею в сентябре.
Я собираю урожаи
На полях ее любви
Она щедра, как будто знает,
Что дни ее здесь сочтены.
Осень наполняет сердце,
Сердце мое.
Словно пустующий бокал,
Словно бокал
Своим теплом и им согреться
Я могу пока
Осень дарит себя...
Мне душу одевает осень
В червонно-золотые сны.
Она лишь дарит, но не просит
Сберечь ее цвет от зимы.
И я люблю ее за это.
За 2 недели без дождя,
За капли солнечного света,
Которые спасти нельзя
Осень наполняет сердце,
Сердце мое.
Словно пустующий бокал,
Словно бокал
Своим теплом и им согреться
Я могу пока
Осень дарит себя...
Animal ДжаZ
Luna Brawa
01-10-2008, 02:35
Нежнее нежного
Лицо твое,
Белее белого
Твоя рука,
От мира целого
Ты далека,
И все твое —
От неизбежного.
От неизбежного
Твоя печаль,
И пальцы рук
Неостывающих,
И тихий звук
Неунывающих
Речей,
И даль
Твоих очей.
(с)
ох уж эта осень, быстрее бы нг и белое крыло самолета и радость встречи.
или я опять себя и тебя обманываю?
тыгыдымский конь
03-10-2008, 13:59
и все-таки, все-таки, осень - самое грустное время года
gomenasai
03-10-2008, 14:02
ВАЖНЫЙ СОВЕТ
Нельзя воспитывать щенков
Посредством крика и пинков.
Щенок, воспитанный пинком,
Не будет преданным щенком.
Ты после грубого пинка
Попробуй подзови щенка!
Элечка Земная
04-10-2008, 00:07
седня любовалась проспектом. такая красота, всё жёлтое... и листья на земле так небрежно лежат, но так здОрово смотрится! ) и люди вокруг такие счастливые, добрые... солнце, тепло... жаль, это скоро пройдёт
Из листьев - Animal ДжаZ
Из листьев ворох разгрести руками
Любовь, что соскользнула с чьих-то плеч
Найти, сберечь, не превращая в камень,
Осколки летних мимолетных встреч
И только все, что мне от жизни надо
Напиться ветром из любимых уст
И, опьянев от утренней прохлады,
Бродить по венам опустевших улиц
Luna Brawa
06-10-2008, 05:28
Осень придет листопадом, звездопадами, с неба упавшей маленькой девочкой в перешитом заштопанном платьице. Посреди замеревшей улицы шепотом, с шелестом листьев стихи читающей и танцующей босиком на опавшем ковре неритмичные танцы. В центре города, в каменной чаще.
Крикнет: "прыгай" -
и небо прыгнет
Откозыряет кричавшей,
к новой роли привыкнув,
Будет то выше -
то ниже и в тучах.
Скажет: "кружитесь" -
закружатся листья
С ветром, ведущим их в медленном танго.
В лужах зеркально
красное с желтым на синем...
Маленькой девочкой, в штопанном кленами платье, может быть даже с чужого плеча - но таком поднебесно-красивом, милым ребенком с ободранной где-то коленкой... С неба на землю отправленной кем-то в изгнание, вечером ранним, влажным и теплым, ярким и терпким
Грустно пошутит -
и в лужах слезами дождя поднимаются брызг парашюты
Топнет ногою -
Буря завоет, а дождь ей споет колыбельную песню
Стихнет гроза, гремящей вдали погремушкой детской, взятой взаймы до весны у босоногой шалуньи, босса-нову на улицах шумных танцующей.
(с)
Ни на кого. Много ошибок опять, много дорог. Год был насыщенный. Многое удалось понять. жизнь не легкая штука. Как ни крути. Ну а в общем все хорошо. Мая принцесса со мной)))))
Это радостно!!!:) Да по другому и не может быть:) Удачи на дорогах Жизни, да и если заносит то только в качестве урока! Тыж Пашка отличник!)))Да будет так!
Ну уж конечно отличник))))) То черная полоса, то белая, то одна полоска, то 2 полоски))):D гг:) Я буду сюда заходить, так что пиши, часто буду. А жизнь учила, учит и будет учить.
рада, что заходить будешь:) ...Напиши чёнить:)
Я тебя никому не отдам -
Замерзающий плакал котенок,
Умудренный не по годам,
Рыл он снег серебристый под кленом.
Навсегда я останусь с тобой,
Я спасу нас обоих от стужи,
Потому что под этой луной
Мне никто больше в мире не нужен,
Я сейчас закопаю нас в снег,
Там тепло, отогреются лапки,
Мимо быстро прошел человек,
В зимней куртке и пуховой шапке.
А потом все опять расцветет,
Будет солнце сиять над землёю,
И никто никогда не поймет,
Что пришлось пережить нам с тобою.
Ты держись, не смотри, что я мал,
Что все в кровь изодралися лапки,
Я не выдохся, просто устал,
Ничего, боги наши ведь с нами,
Нет, серьезно, я слышал о них,
Есть такие кошачьи боги.
Даже ветер в долине притихтих,
Слушал сказ малыша у дороги.
А котенок копал и копал,
Вспоминая о солнечном лете,
Он, безумец, еще и не знал,
Что остался один он на свете.
Рядом с ним, на седом полотне,
Еще теплое тело лежало,
А из глаз, по мохнатой щеке,
Золотая слезинка бежала.
Эй, малыш, перестань ты копать,
Все-равно ей уже не поможешь,
Будет лучше тебе чуть поспать,
О нее погреться ты сможешь,
Но безумец не слышит, сопит,
Он не сдастся теперь холодам
И упрямо во мглу твердит,
Я тебя никому не отдам.
Время - за полночь, люди спят,
Находясь в поддельном раю,
У котенка глазки блестят,
Он закончил работу свою,
Тихо, тихо ступая на снег,
Подошел туда, где трупик лежал
И почти как живой человек,
Он на ушко ей тихо шептал-
Милая, милая моя, я с тобой,
Я тебя никому не отдам,
Я у клена, под снежной горой,
Нам построил постельку,
Он тихонько её перенес,
А потом закопался и сам,
Колыбельную пел им мороз,
Но ее не услышать уж вам,
Колыбельная эта для тех,
Кто любовью всю жизнь живет,
Забывая о бедах своих,
Только верность в крови несет,
Он, безумец, в холодном снегу,
Он за ближнего душу отдал,
До последнего мига, в бреду,
Он за шею ее обнимал.
(c)
:( .........................
мне одиноко..........спасите
Ветер, мистраль осенний,
Ветер тревожит горы.
Горе идущим путем незнакомым
В эту холодную ночь!
Ветер клонит деревья,
Древний прованский ветер.
Горе приюта ищущим в поле
В эту холодную ночь!
Ветер колеблет реки,
Ветер приносит вести.
Горе вестей ожидающим добрых
В эту холодную ночь!
Милая, за Дюрансой,
Теплой рекой Дюрансой
Ты оставайся, не слушай вести
В эту холодную ночь.
Если же кто и скажет,
Если кто знает, что было –
Не привечай ни друга, ни ветра,
Не спрашивай никого.
Может, оно и правда –
Нет у тебя больше мужа,
Правду узнаешь, в свой срок узнаешь,
А нынче время любви.
Пусть твой сон охраняют
Дева и Магдалина
И не коснется холодный ветер
В эту холодную ночь.
(с)
отсюда
Еще необходимо любить и убивать,
Еще необходимо накладывать печать,
Быть внешним и жестоким, быть нежным без конца
И всех манить волненьем красивого лица.
Еще необходимо. Ты видишь, почему:
Мы все стремимся к богу, мы тянемся к нему,
Но бог всегда уходит, всегда к себе маня,
И хочет тьмы — за светом, и после ночи — дня.
Всегда разнообразных, он хочет новых снов,
Хотя бы безобразных, мучительных миров,
Но только полных жизни, бросающих свой крик,
И гаснущих покорно, создавши новый миг.
И маятник всемирный, незримый для очей,
Ведет по лабиринту рассветов и ночей.
И сонмы звезд несутся по страшному пути.
И бог всегда уходит. И мы должны идти.
Константин Бальмонт
...отдавал себе отчет
И в словах и в поведенье,
Но взаймы ни Бог, ни черт
Не давал ни разу денег,
Переигрывал судьбу,
Мог любить и ненавидеть,
В белых тапочках в гробу
Никого не тщился видеть,
Мог играть и без струны -
Дескать, вывезет кривая -
И терпеть не мог войны,
Потому что убивают.
Почему-то сегодня ночью Ладыженский читается особенно хорошо.
Под спокойный гул метели
Хорошо лежать в постели,
Хорошо лежать в постели,
Слушать ветер над трубой,
Если стекла запотели
И снежинки полетели,
Хорошо лежать в постели,
Если ты не сам с собой.
Есть вино, она согласна,
Жизнь по-своему прекрасна,
Жизнь по-своему прекрасна,
Суть вещей обнажена.
Есть бутылка и тарелка
И сопит под боком грелка,
Чуть дороже, чем электро,
Чуть дешевле, чем жена.
Под спокойный гул метели
Хорошо лежать в постели,
Бодрый дух в здоровом теле,
Даже очень бодрый дух.
Если стекла запотели,
Если оба захотели,
Ты один в подобном деле
Заменить сумеешь двух.
Если есть на это время -
Представляй себя в гареме,
Представляй себя в гареме,
Не останься не у дел.
Тут не будет разных мнений,
Хоть предмет твоих волнений
Чуть побольше, чем казалось,
Чуть поменьше, чем хотел.
прям о.хайям в 4рех 8-стишьях)
Он всё время бежал то туда то оттуда
Как будто ждал какого-то чуда
И глаза его глядели туда, где ничего нет.
Но когда он на сцене, застыв на минутку
Подносил к губам золотую дудку
Становилось ясно, зачем он пришёл на свет
Он работал по клубам, он спал в понедельник
Не хватало любви, не хватало денег,
Он засыпал и просыпался один, хотя играл как бог.
Это раньше птичек манило искусство,
А теперь они всё чаще там, где капуста
А не драные джинсы и пустой кошелёк
Я точно помню, что всё это было зимой,
И падал мокрый снег, и рано зажигали свет.
Я не помню точно, с кем это было - с тобою или со мной,
И стоит ли помнить то, чего больше нет
Чего больше нет
Время вечно приносит недобрые вести,
А мы всё бежим и бежим на месте
И сами себе твердим - ещё чуть-чуть и вот-вот.
Он хлебал в перерывах дешёвое пиво,
А душа его бродила по краю обрыва,
Замирая от дальнего эха божественных нот.
Он ещё забивал на субботу работу,
Ещё занимал бабло до субботы,
Он ещё не знал, что это уже не вернуть.
Он ещё жевал бутерброды с парашей,
Ещё набирал какой-то Наташе
А душа его уже собиралась в путь.
Я точно помню, что всё это было зимой,
И падал мокрый снег, и рано зажигали свет.
Я не помню точно, с кем это было - с тобою или со мной,
И стоит ли помнить то, чего больше нет
Чего больше нет
И под утро, когда сцена была пустая
Он играл один, уже почти взлетая,
И земной его путь оборвался, как скверный сон.
И Всевышний был к нему благосклонен
Недолго держал его на перроне
И с почётом провёл в самый лучший вагон.
Я не помню точно, с кем это было - с тобою или со мной,
И стоит ли помнить то, чего больше нет
Чего больше нет
(с)
Он приходит в место, где ему должно петься,
Место занято, он стоит по соседству,
В три ручья из глаз тишина,
Время сладко шепчет новые сказки,
И, прикрыв ушами свиные глазки,
Спит большая, как кит, страна,
Улетела птичка, уснула рыбка,
Сохранилась привычка считать улыбкой
Этот странный оскал на лице,
И уже под уклон понеслась дорога,
Сколько там осталось спроси у Бога,
Бог живёт на другом конце.
И только маленький мальчик,
Не затоптанный строем,
Не знающий слова «страх»
Очень хочет быть новым последним героем
С красивой гитарой в руках.
Запрокинута вверх голова,
Он не дышит, он слышит слова,
Он не дышит, он слышит слова:
«Только помни, ты будешь один,
И на самом краю,
Только помни, что правда всегда победит,
Даже если погибнет в бою,
Береги каждый день, пока ты живой,
И пока твой ангел с тобой,
Пой.»
Эти бледные голые божьи созданья
Из Эдемского сада до конца мирозданья
Выгнанные взашей
Размножались и жили в любви и печали
И кругами кружили, и с годами мельчали
И смельчали до серых мышей.
Они кричат о свободе, но любят палку,
Так что после кнута и пряник не жалко
Сабантуй от поста до поста.
В головах у них пусто, на душе у них чисто,
Им стругают новых фанерных артистов
Из отделочного листа.
И только маленький мальчик,
Не затоптанный строем.
Не знающий слова «страх»
Очень хочет быть новым последним героем
С красивой гитарой в руках.
Высоко запрокинута вверх голова,
Он не дышит, он слышит слова,
Он не дышит, он слышит слова:
«Только помни, ты будешь один,
И на самом краю,
Только помни, что правда всегда победит,
Даже если погибнет в бою,
Береги каждый день, пока ты живой,
И пока твой ангел с тобой,
Пой.»
(с)
Вслед за снегом
Ты придёшь на край земли
Видишь небо
А на небе корабли
Тают в воздухе голубом,
На одном из них теперь мой дом
Расставанье
Пусть уйдут тоска и грусть,
До свиданья
Это значит я вернусь
Из далёкого далека
Если ветер разгонит облака
Я не знаю, кому задать вопросы
Я не знаю, кто дарит мне ответы
И кто ведёт меня через свет и тьму
Туда, куда иду.
Оставайся
Беззаботной и святой
Улыбайся
Видишь я уже с тобой.
Ты увидишь парус мой
Там, где небо сходится с землёй.
(с)
If you want a love forever number one
Nobody's got the gun
Nobody's got the gun...
:)
Cardinal Gray
15-11-2008, 19:39
It's not the red of the dying sun
The morning sheet's surprising stain
It's not the red of which we bleed
The red of cabernet sauvignon
A world of ruby all in vain
It's not that red
It's not as golden as Zeus' famous shower
It doesn't, not at all, come from above
It's in the open but it doesn't get stolen
It's not that gold
It's not as golden as memory
Or the age of the same name
It's not that gold
I wish this would be your colour...
Your colour, I wish
It is as black as Malevitch's square
The cold furnace in which we stare
A high pitch on a future scale
It is a starless winternights' tale
It suits you well
It is that black
I wish this would be your colour...
Your colour, I wish
(с) Einsturzende Neubauten, Sabrina
накатывает дипресуха по вечерам... иногда просто застрелиться хочется... одиночество - страшная вещь.
Хлещут ветвями плётки
Мир прогорел дотла
Утро сотрёт подмётки
Так далеко до тепла
Ветер гуляет в косах
Нет своего угла
Вечер сломает посох
Так далеко до тепла
Тень опускает скрипку
Смерть от тебя ушла
Вечер сотрёт улыбку
Так далеко до тепла
Нищие бьют чечётку
Танец добра и зла
Утро сотрёт подмётки
Так далеко до тепла
©
Писать о боли я не стану...
И о любвт своей я не скажу,
Любить тебя не перестану,
И жить тобой я не могу.
Ты сердцу боль приносишь не хотя
И слезы по щике текут
И слышать не могу тебя...
Ведь ты меня покинула давно...
В пыли у дорожного знака
Ребёнок с растрепанной челкой
Играет с огнем как с собакой
Немного похожей на волка
(с) shkel
Я в Дублине честном, где дамы прелестны
Впервые увидел красотку Малоун
Тележку катала повсюду, кричала:
«Ракушки и мидии, свежие, о!»
«Свежайшие, о, свежайшие, о,
Ракушки и мидии свежие, о.»
Торговала ракушкой её мать-старушка
И батюшка Молли, покойный Малоун
Тележку таскали повсюду, кричали:
«Ракушки и мидии свежие, о!»
«Свежайшие, о, свежайшие, о,
Ракушки и мидии свежие, о.»
Но злая горячка спалила гордячку
Ничто не спасло нашу Молли Малоун
Её привиденье я видел на Бэйле:
«Ракушки и мидии, свежие, о!»
«Свежайшие, о, свежайшие, о,
Ракушки и мидии свежие, о.»
:)
Мальбрук в поход собрался,
Миронтон, миронтон, миронтэн.
Мальбрук в поход собрался,
Бог весть, когда вернётся.
Он вернётся к Пасхе,
Миронтон, миронтон, миронтэн.
Он вернётся к Пасхе
Иль Троицыну дню.
А как дальше, я не помню, но они все умрут.
День Троицын проходит,
Миронтон, миронтон, миронтень,
День Троицын проходит,
Мальбрука не видать.
Мальбрукова супруга,
Миронтон, миронтон, миронтень,
Мальбрукова супруга
На башню всходит вверх.
Пажа оттуда видит,
Миронтон, миронтон, миронтень,
Пажа оттуда видит,
Он в черном весь одет......
Доцитировалась - теперь мотив песенки прочно засел в голове...
Миронтон-миронтон.