PDA

Просмотр полной версии : почему на uаzе написано patriot ...


Тарифы: МТС, Билайн, МегаФон
Выгодные непубличные тарифы МТС, Билайн, МегаФон, Безлимитный интернет ✅
0010
16-01-2008, 13:09
... английскими буквами?

мой друг грузовик
16-01-2008, 13:12
может на уазе?

мой друг грузовик
16-01-2008, 13:17
это шоб буржуем было понятно что мы машыны делать умеем

Silentium
16-01-2008, 13:18
аха щаз.:rolleyes:

мой друг грузовик
16-01-2008, 13:18
очень хорошая машинка кстати

Моня Цацкес
16-01-2008, 13:26
У друга меньше чем 5000 км пробега две замены стартера.

мой друг грузовик
16-01-2008, 13:27
не повезло (

0010
16-01-2008, 13:28
Почему бы тогда не написать "ПАТРИОТ"?
Тогда всем бы сразу стало ясно.

mmmlll
16-01-2008, 13:29
и на трасе больше 100 это не машина а гроб на колесах

мой друг грузовик
16-01-2008, 13:29
даже гордые кетайцы пишут названия по ангицки

0010
16-01-2008, 13:37
Иероглифы не практичны.
Кстати, как переводится слово "патриот" на русский?

мой друг грузовик
16-01-2008, 13:38
за родину за сталина

0010
16-01-2008, 13:39
ЗИС ?

manhatan
16-01-2008, 13:41
цыфра капирайта невижу:rolleyes::rolleyes::cool:

ARINA
18-01-2008, 22:35
странно... а почему в своё время не взволновала связка "ВАЗ Lada"?

0010
21-01-2008, 09:36
В своё время экспорт автомобилей ВАЗа был довольно приличный.
Но "Жигули" в переводе на английский звучит неблагозвучно.
При переименовании в "Ладу" продажи за рубежом возросли.