PDA

Просмотр полной версии : Перевести с башкирского.


Тарифы: МТС, Билайн, МегаФон
Выгодные непубличные тарифы МТС, Билайн, МегаФон, Безлимитный интернет ✅
Andey
08-09-2008, 12:12
Есть знатоки башкирского?

Надо перевести: Ул-иле беззе танталаны кен. Баллалар мектепке байрамса кейенеп сескелер тотоп килелер. (примерно так http://forum.bashtel.ru/images/smilies/biggrin.gif)

Y_A_R
08-09-2008, 12:31
первое предложение - (в числах плохо шарю) какойто там день...
второе предложение - Дети в школу пошли одевшись и взяв цветы. :D

Y_A_R
08-09-2008, 12:32
1е сентября по ходу ))

Andey
08-09-2008, 12:33
:D Не уверен, что буковки правильно написаны - но в целом примерно так. Всё равно спасибо :).

p84
08-09-2008, 12:33
Это офигенный день. Дети празднично одетые приходят в школу с цветами в руках.

правда башкирский не знаю

ВЕРТЕП
08-09-2008, 12:58
как в том анекдоте-и зачем тока из постели вылезали?:D