Как "ветеран" Одиго ;) добавляю:
1) лучше скачивать с официального сата
www.odigo.org свежую русифицированную версию 4.0.
2) Аська с Одигой к сожалению не сравниться. Хотя Одиго IMHO лучше по многим параметрам (в особенности дизайн и сама концепция), но Одиго проигрывает по аудитории - количественно (в особенности по числу рускоязычных пользователей), а также по отсутствию возможности поиска по городу как в аське.
3) В Одиго действительно много евреев потому, что Одиго сделана в Израиле программерами-выходцами из России.
4) Почему в Одиго много озабоченных азеров не знаю - с этой проблемой сталкивались мои знакомые девушки-одиговки (или одиговцы? ;).
5) Одиго действительно продвинут в сексуальном плане - если взгяглянуть на его систему поиска по интересам ... ;)
6) раньше Одиго действительно сбоила и глючила, иногда зависала, если быстро между несколькими окнами броузера переключался. И связь была одно время плохая - наверное авторы работали над модификацией серверов.
Теперь (в новой версии) этих недостатков вроде бы нет.
7) Мой нумер в Одиге 4812857. Стучитесь, кому интересно.